Un impianto stereo completo e compatto
Riprodurre un CD, copiarlo su un disco, ascoltare un servizio di streaming o l’audio del televisore, poi amplificare una coppia di diffusori: tutto passa attraverso un unico apparecchio di 23 cm per lato. Questo sistema riunisce l’amplificatore connesso Play CD Edition e le SE100, i primi diffusori passivi di Eversolo. I due apparecchi condividono lo stesso formato quadrato. Formano un impianto pronto da collegare, senza altri componenti da scegliere o abbinare.
Un lettore CD alloggiato in un amplificatore compatto
Il Play esiste in due versioni. L’edizione CD aggiunge un lettore ottico Hitachi-LG, con caricamento a fessura e montato su una sospensione antivibrazioni che stabilizza la rotazione del disco. Le dimensioni dell’apparecchio restano invariate, 230 × 75 × 230 mm.
Il lettore serve anche a copiare i dischi. L’estrazione salva le tracce in FLAC o WAV su un supporto USB o una cartella di rete, con le copertine e le informazioni sull’album. I CD entrano così nella libreria musicale e possono poi essere riprodotti senza il disco, dall’applicazione o dallo schermo. Gli aggiornamenti software di Eversolo hanno ampliato le impostazioni di copia: strategia di lettura (velocità, passaggi ripetuti, confronto dei risultati), correzione dell’offset specifico del lettore, livelli di compressione FLAC da 0 a 8 e rapporto di estrazione automatico.
Il pannello frontale è occupato da uno schermo tattile da 14 cm (5,5 pollici). Visualizza la copertina del brano in riproduzione, i VU meter e i menu delle impostazioni.
Streaming e file ad alta risoluzione
Il Play CD Edition è anche un lettore di rete. Offre accesso diretto a TIDAL, Qobuz, Apple Music, Amazon Music, Deezer, HIGHRESAUDIO, IDAGIO, Presto Music e SoundCloud, nonché alle radio Internet tramite TuneIn, Radio Paradise o Calm Radio. È Roon Ready e riproduce tramite UPnP e DLNA i file archiviati su un server o un NAS (un disco di rete). Può anche diffondere la stessa musica su altri apparecchi Eversolo, in altre stanze.
La conversione digitale-analogica si basa su un chip AKM AK4493SEQ. Tramite rete e USB, accetta file fino a 32 bit / 768 kHz e DSD512, ben oltre la risoluzione del CD. Il Bluetooth 5.0, limitato ai codec SBC e AAC, serve soprattutto a collegare rapidamente un telefono: per la migliore qualità, è preferibile usare la rete.
Nell’uso quotidiano, il controllo avviene dallo schermo, dall’applicazione Eversolo Control (iOS e Android) o da un browser web sulla stessa rete locale.
Ingressi per il televisore, il giradischi e le sorgenti esistenti
L’ingresso HDMI ARC collega il Play al televisore con un solo cavo. Film e programmi vengono quindi riprodotti dalle SE100 in stereo, in PCM fino a 24 bit / 192 kHz. Il televisore deve essere impostato sull’uscita PCM, perché il Play non decodifica i flussi multicanale Dolby o DTS.
Un ingresso phono accoglie direttamente un giradischi, senza preamplificatore esterno. Un ingresso di linea RCA riceve un’altra sorgente analogica (piastra a cassette, sintonizzatore, vecchio lettore), mentre gli ingressi ottico e coassiale accettano un segnale digitale fino a 24 bit / 192 kHz e DSD64. È presente un solo ingresso di linea: due sorgenti analogiche classiche non possono restare collegate contemporaneamente.
In uscita, una presa coassiale e le porte USB-A inviano il segnale digitale a un convertitore esterno. L’uscita subwoofer dispone di una frequenza di taglio regolabile da 40 a 500 Hz e di una regolazione della fase, per integrare correttamente il subwoofer con i diffusori. Un ingresso trigger consente di accendere il Play contemporaneamente a un altro apparecchio.
Un’amplificazione in classe D abbinata alle SE100
Lo stadio di potenza, in classe D, si basa sulla tecnologia PurePath Ultra HD di Texas Instruments. Un circuito di controreazione corregge gli errori del segnale e mantiene una distorsione molto bassa su tutta la banda udibile: meno dello 0,0037%, con un rapporto segnale / rumore superiore a 109 dB. L’alimentazione switching PFC + LLC limita le perdite di energia e il calore, smaltito da un ampio dissipatore sotto il telaio.
Il Play eroga 60 W per canale su 8 ohm e 110 W su 4 ohm. Le SE100 hanno un’impedenza di 4 ohm: ricevono quindi la potenza più elevata dell’amplificatore. La loro sensibilità di 88 dB, cioè il livello sonoro prodotto per una determinata tensione, le rende facili da pilotare. Eversolo raccomanda per il Play diffusori da 85 a 88 dB e da 4 o 6 ohm: le SE100 rientrano in questo intervallo e nella gamma da 20 a 100 W che accettano.
Le SE100, due vie in un mobile quadrato
Le SE100 abbinano un tweeter a cupola in seta da 25 mm, con magnete al neodimio, e un altoparlante medio-basso da 13,34 cm con membrana in polpa di carta. Il motore di quest’ultimo è dotato di una bobina in rame privo di ossigeno (OFC), per reagire rapidamente agli attacchi e alle forti variazioni di livello. I due altoparlanti si dividono lo spettro a 2,6 kHz. Il filtro, progettato secondo il principio BLACKEDGE CORE di Eversolo, allinea la fase e il tempo di arrivo dei due suoni affinché si fondano all’ascolto.
Il mobile in MDF ad alta densità limita le risonanze. Adotta un rapporto 1:1, con un pannello frontale di 290 × 290 mm e una profondità di soli 180 mm. Queste dimensioni gli consentono di trovare posto in un vano della scaffalatura IKEA KALLAX. Il condotto reflex è posto sul frontale, consentendo l’installazione vicino a una parete o in un vano, dove un condotto posteriore richiede spazio dietro il diffusore. Le griglie in tessuto si fissano tramite magneti e lasciano passare gli acuti senza attenuarli.
La risposta si estende da 55 Hz a 20 kHz (±3 dB) e scende a 50 Hz a -6 dB. I bassi sono controllati, senza le ottave più basse. Il livello massimo di 96 dB è adatto a uno studio, una camera o un soggiorno di medie dimensioni con ascolto a volume normale, piuttosto che a una grande stanza sonorizzata ad alto volume.
Calibrazione e regolazioni per adattare il suono alla stanza
La stessa coppia di diffusori non suona allo stesso modo su una scrivania, in un vano o al centro di un soggiorno. La funzione di calibrazione evotune misura la stanza con un microfono (non fornito) e corregge gli eccessi di bassi che provoca. Il microfono USB-C Eversolo EM-01 è compatibile e l’applicazione può caricare il file di calibrazione di un altro microfono di misura.
Per le regolazioni manuali, il Play propone un equalizzatore grafico a 15 bande, un equalizzatore parametrico a 10 bande regolabile separatamente su ciascun canale e oltre venti preimpostazioni.
Amplificatore EverSolo Play CD Edition
- Amplificatore hi-fi connesso
- Ampio display touch LCD da 14 cm (5,5 pollici)
- Convertitore digitale-analogico AKM AK4493SEQ
- App di controllo per iOS e Android
- Calibrazione acustica tramite microfono (non incluso)
- Equalizzatori e processore di segnale digitale (DSP)
- Supporto multiroom
- Uscita dedicata per subwoofer
Formati audio compatibili
- DLNA e USB: fino a 32 bit / 768 kHz e DSD512
- HDMI ARC: fino a 24 bit / 192 kHz
- Ottico e coassiale: fino a 24 bit / 192 kHz e DSD64
Streaming e connettività wireless
- Servizi compatibili: TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Amazon Music, IDAGIO, Calm Radio, Internet Radio, TuneIn, Radio Paradise, Deezer, SoundCloud, Presto Music, Apple Music
- Riproduzione uPnP, DLNA e Roon Ready
- Bluetooth 5.0
- Codec compatibili: SBC, AAC
Prestazioni audio
- Potenza: 60 W efficaci (RMS) su 8 Ω e 110 W efficaci (RMS) su 4 Ω per canale
- Guadagno: 20,8 dB
- Distorsione armonica totale (20 Hz - 20 kHz): < 0,0037%
- Rapporto segnale/rumore: > 109 dB
- Risposta in frequenza: da 20 Hz a 40 kHz (-3 dB)
- Separazione dei canali: 108 dB
Connessioni
- 1 × ingresso RCA di linea
- 1 × ingresso RCA phono
- 1 × ingresso ottico
- 1 × ingresso coassiale
- 1 × ingresso HDMI ARC
- 2 × porte USB-A (riproduzione USB e uscita audio)
- 1 × uscita coassiale
- 1 × ingresso trigger
- Morsetti a vite per diffusori
Accessori e informazioni generali
- Accessori inclusi: cavo di alimentazione, guida di installazione rapida
- Dimensioni (L × A × P): 230 × 75 × 230 mm
- Peso: circa 2,9 kg
Diffusori EverSolo SE100
- Tipo: diffusori da scaffale passivi a 2 vie
- Sensibilità a 2,83 V / 1 m: 88 dB
- Potenza di amplificazione consigliata: da 20 a 100 W
- Potenza di picco: 180 W
- Livello massimo di pressione sonora: 96 dB
- Impedenza nominale: 4 Ω
- Impedenza minima: 3,2 Ω
- Risposta in frequenza a ± 3 dB: 55 – 20 kHz
- Estensione dei bassi a −6 dB: 50 Hz
- Frequenza di crossover: 2,6 kHz
Resa sonora
- Resa sonora naturale, calda e dettagliata
- Risposta ai transienti ultrarapida, dal pianissimo ai picchi dinamici
- Alti ariosi e precisi, medi ricchi e realistici
- Bassi profondi e controllati, senza colorazione
- Risposta in frequenza lineare per una riproduzione fedele
- Scena sonora olografica e immagine stereofonica di alta precisione
Tecnologia degli altoparlanti
- Architettura BLACKEDGE CORE a 2 vie
- Filtraggio ottimizzato con rigorosa calibrazione di fase e tempo
- Perfetta coerenza tra tweeter e woofer
- Tweeter a cupola in seta da 25 mm
- Motore con magnete al neodimio
- Grande trasparenza ed estensione morbida
- Eccellente risoluzione armonica
- Woofer da 13,34 cm con membrana in pasta di carta
- Composizione esclusiva della carta per timbri naturali
- Smorzamento naturale
- Motore RTC con bobina a risposta rapida ai transienti
- Bobina in rame privo di ossigeno ad alta purezza, detto OFC
- Energia istantanea e controllo esemplare dei microdettagli
- Gestione ottimale delle forti dinamiche
Design del cabinet
- Geometria quadrata con rapporto 1:1 per una perfetta simmetria visiva
- Cabinet in pannello di fibra di legno a media densità, detto MDF, ad alta densità
- Assorbimento delle onde stazionarie
- Bassa risonanza
- Finitura in poliuretano nero stellato opaco «Starry Black Matte», elegante e resistente
- Formato ottimizzato per l’installazione su una scrivania, in salotto o su una mensola
- Integrazione perfetta con i mobili IKEA KALLAX
Contenuto della confezione
- Coppia di diffusori SE100
- Griglie magnetiche in tessuto acusticamente trasparente
- Bassa diffrazione
- Preservazione integrale dell’estensione delle alte frequenze
- Documentazione utente
Dimensioni e peso
- Amplificatore EverSolo Play
- Dimensioni (larghezza × altezza × profondità): 230 × 75 × 230 mm
- Peso: 2,6 kg
- Diffusori EverSolo SE100
- Dimensioni: 290 × 180 × 290 mm
Domande frequenti
Il Play CD Edition legge i SACD?
No. Il lettore legge i CD audio. I SACD ibridi vengono riprodotti tramite il loro strato CD, in qualità CD; lo strato ad alta risoluzione non viene letto.
Dove vengono salvati i CD copiati?
Su una chiavetta o un disco collegato a una delle porte USB-A, oppure in una cartella condivisa in rete, ad esempio su un NAS. I file compaiono poi nella libreria musicale del Play e restano riproducibili da altri dispositivi.
Si possono collegare delle cuffie al Play?
Non è presente un’uscita cuffie. Per ascoltare in cuffia, è necessario collegare un convertitore con amplificatore per cuffie all’uscita audio USB o all’uscita coassiale. Il Bluetooth del Play serve a ricevere musica da un telefono, non a inviarla alle cuffie.
È necessario aggiungere un subwoofer?
Non è indispensabile per la musica in una stanza di medie dimensioni. Un subwoofer diventa utile per i film con il televisore o in una stanza grande, al di sotto dei 50 Hz raggiunti dalle SE100. L’uscita dedicata e il suo filtro regolabile permettono di tagliare i bassi dei diffusori alla frequenza scelta, in modo che il subwoofer subentri senza sovrapposizioni.
Un giradischi con preamplificatore integrato si collega all'ingresso phono?
No, si collega all’ingresso di linea, con il preamplificatore attivato. L’ingresso phono è riservato ai giradischi senza preamplificatore o con il preamplificatore integrato disattivato. Collegare un segnale già preamplificato all’ingresso phono produce un suono distorto e troppo forte.
Le SE100 possono funzionare con un altro amplificatore?
Sì, sono diffusori passivi standard. Serve un amplificatore stabile su 4 ohm, poiché la loro impedenza scende a 3,2 ohm ad alcune frequenze. Una potenza da 20 a 100 W per canale è adatta. Viceversa, il Play CD Edition può pilotare un’altra coppia di diffusori se l’impianto viene modificato.
Il Play si può controllare con il telecomando del televisore?
Il Play si controlla tramite il suo schermo touch, l’applicazione Eversolo Control o un browser web sulla rete locale. Collegato tramite HDMI ARC, riceve l’audio da tutte le sorgenti collegate al televisore (decoder, console, lettore Blu-ray) senza ulteriori operazioni.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.

























