Fabbricate nei laboratori di Soissons, le Capella 2 incarnano l’incontro tra quarant’anni di acustica francese e gli usi connessi di oggi. Questa seconda generazione conserva l’architettura che aveva conquistato — due diffusori attivi collegati in wireless a un hub centrale — correggendo al contempo le mancanze della sua predecessora: porta Ethernet, uscita per subwoofer, equalizzazione per canale e compatibilità estesa con i servizi di streaming. Il risultato? Un sistema completo che si installa in pochi minuti e si adatta all’acustica del tuo ambiente.
Un sistema a tre elementi per un’installazione semplificata
Il principio resta quello di una catena Hi-Fi tradizionale, ma liberata dai cavi. Lo Stereo Hub 2, ora ridisegnato per armonizzarsi visivamente con i diffusori, centralizza tutte le sorgenti — fisiche e dematerializzate. Trasmette il segnale ai due diffusori tramite il protocollo WiSA, una tecnologia wireless concepita per l’audio che assicura un flusso di 24 bit / 96 kHz con una latenza inferiore a 3 millisecondi. Ogni diffusore richiede solo il collegamento alla rete elettrica, offrendo una libertà di posizionamento difficile da ottenere con un sistema passivo convenzionale.
Il nuovo hub integra un processore Cortex A53 quad-core a 1,5 GHz, più reattivo di quello della generazione precedente. Triangle ha inoltre aggiunto una porta RJ45 per chi preferisce la stabilità di una connessione cablata al Wi-Fi, nonché un’uscita mono RCA che permette di collegare un subwoofer esterno — una richiesta ricorrente degli utilizzatori della prima Capella.
Tweeter a tromba e membrana in cellulosa: la firma acustica Triangle
I trasduttori riprendono tecnologie collaudate sulla gamma Esprit 40° anniversario. Il tweeter a tromba TZ2530MG utilizza una cupola da 25 mm in lega magnesio-alluminio, associata a un phase plug che favorisce una dispersione ampia e omogenea delle alte frequenze. Questa concezione, caratteristica del marchio da decenni, mira a produrre alte frequenze dettagliate ma non aggressive.
Il midwoofer da 165 mm conserva la membrana in pasta di cellulosa naturale, un materiale che Triangle impiega fin dagli esordi. Leggero e rigido, restituisce le voci con neutralità e gestisce la parte bassa dello spettro con un’energia che sorprende rispetto al formato da scaffale. Il condotto bass-reflex, orientato verso il pavimento e liberato da una base in alluminio, contribuisce a una diffusione uniforme delle basse indipendentemente dal posizionamento dei diffusori nella stanza.
Bi-amplificazione e trattamento digitale del segnale
Ogni diffusore integra due amplificatori in classe D da 50 W, uno dedicato al tweeter e l’altro al midwoofer. Questa scelta di bi-amplificazione, associata a un convertitore digitale-analogico per via, permette un controllo preciso di ogni trasduttore. Il filtraggio avviene a monte dell’amplificazione, nel dominio digitale, eliminando le perdite e le approssimazioni di un filtro passivo tradizionale. La frequenza di crossover è fissata a 3.600 Hz.
Un DSP controlla in permanenza il comportamento dei trasduttori e regola la potenza erogata per evitare sovraccarichi. Questo trattamento consente di sfruttare appieno le capacità del midwoofer nelle basse frequenze, con una banda passante dichiarata da 40 Hz a 22 kHz.
Riduzione delle vibrazioni e delle diffrazioni indesiderate
Triangle ha integrato il suo sistema DVAS (Driver Vibration Absorption System): un rinforzo interno multistrato viene a contatto con il trasduttore tramite un materiale smorzante ad alta densità, irrigidendo il collegamento tra trasduttore e mobile. L’obiettivo è limitare le vibrazioni del cabinet che potrebbero colorare il suono.
I bordi arrotondati del mobile e i profili in silicone che circondano i trasduttori attenuano gli effetti di diffrazione — quelle riflessioni indesiderate che possono confondere l’immagine stereofonica. L’attenzione a questi dettagli traduce la volontà di offrire una riproduzione il più possibile trasparente per un prodotto di questo formato.
Calibrazione automatica ed equalizzazione personalizzata
L’app Triangle Capella permette di misurare l’acustica del tuo ambiente e applicare una correzione automatica. Su iOS è sufficiente il microfono integrato dello smartphone; su Android è necessario il microfono opzionale Zen per questa funzione. Una volta calibrato, il sistema compensa le risonanze e gli squilibri legati al posizionamento dei diffusori o alla configurazione dell’arredo.
Oltre a questa correzione automatica, un equalizzatore completo offre accesso alle regolazioni manuali. La novità di questa generazione: l’equalizzazione può essere applicata in modo indipendente al diffusore sinistro, al diffusore destro o al subwoofer esterno, se collegato. Questa flessibilità permette di affinare il risultato secondo le proprie preferenze o di compensare un’asimmetria di posizionamento.
Connettività estesa per tutte le sorgenti
Lo Stereo Hub 2 si collega alla rete via Wi-Fi o Ethernet. Supporta AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA e dispone della certificazione Roon Ready. I servizi Spotify Connect Lossless e Tidal Connect, assenti nella prima generazione, sono ora integrati, consentendo un accesso diretto a queste piattaforme senza passare da un dispositivo terzo.
Per quanto riguarda gli ingressi fisici, l’hub propone una presa HDMI eARC con gestione CEC per il televisore, tre ingressi ottici S/PDIF, uno coassiale, una porta USB-B per l’audio da computer, una porta USB-A, un ingresso RCA stereo e un jack da 3,5 mm. Questa connettività generosa permette di collegare sia un televisore che un lettore CD, una console di gioco o un DAC esterno. Tuttavia, l’assenza di un ingresso phono dedicato impone l’uso di un preamplificatore per collegare un giradischi.
Finiture e integrazione nell’arredo
Sono disponibili cinque colorazioni: Blanc Sidéral, Bleu Astral, Noir Sidéral, Vert Anglais e Chêne. Le finiture laccate mettono in risalto effetti materici che variano a seconda dell’illuminazione, mentre i tocchi di alluminio anodizzato color champagne — sulla base, sulla griglia magnetica e sul logo — apportano una coerenza visiva all’insieme. Lo Stereo Hub 2 adotta ora un rivestimento coordinato ai diffusori, laddove la prima versione sfoggiava un design più discreto.
Ogni diffusore misura 200 × 315 × 380 mm e pesa 8,5 kg. Il formato da scaffale permette l’installazione su un mobile, ma sono disponibili in opzione stand dedicati (S05) per l’utilizzo a pavimento. L’hub, compatto (225 × 170 × 45 mm per 800 g), trova posto vicino alle sorgenti o al televisore. Il telecomando RF, ricaricabile tramite USB-C, comunica con l’hub senza necessità di puntamento diretto.
Cosa ne dice la stampa
Il carattere fondamentale e l'attitudine del sistema non cambiano – il che lo rende un ascolto molto più coerente rispetto ad alcune alternative di prezzo comparabile. [...] I livelli di dettaglio sono elevati su tutta la linea – e questo vale tanto per i dettagli più fini e più transitori quanto per i tratti più ampi di una registrazione. [...] Non è del tutto esente dal lasciare che un accenno di ruvidità o grana si insinui nella risoluzione della gamma media, ma quando si tratta della semplice capacità di comunicare è ai vertici della categoria.
Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Inglese)
The fundamental character and attitude of the system doesn't alter – which makes it a much more consistent listen than some price-comparable alternatives. [...] Detail levels are high across the board – and this goes for the finest, most transient details just as much as it does the broad strokes of a recording. [...] It's not above letting a suggestion of coarseness or grittiness creep into its midrange resolution, but when it comes to simple powers of communication it's up there with the best of them.
Rispetto al precedente Hub, il nuovo box che accompagna le Capella 2 è meno compatto e trasmette un'impressione nettamente più qualitativa.[...] Ritroviamo una firma sonora relativamente sobria e molto piacevolmente equilibrata. I bassi sono presenti, ma senza eccessi, con un buon controllo. La resa è precisa e molto pulita, ma senza essere troppo analitica, conservando molta naturalezza e morbidezza.
Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Francese)
Par rapport au précédent Hub, le nouveau boîtier accompagnant les Capella 2 est moins compact et donne une impression nettement plus qualitative.[...] On retrouve une signature sonore relativement sage et très agréablement équilibrée. Les graves sont présents, mais sans excès, avec une bonne maîtrise. La restitution est précise et très propre, mais sans être trop analytique, conservant beaucoup de naturel et de douceur.
Alta efficienza, ampia dispersione, riproduzione precisa delle alte frequenze
Medio-basso
Diametro 165 mm
Membrana in polpa di cellulosa 100% naturale
Sospensione a semirotolo in schiuma e gomma
Bassi generosi e dinamici, grande neutralità sulle voci
Amplificazione e potenza
Bi-amplificazione in classe D: 2 × 50 W per diffusore (100 W totali)
Convertitore digitale dedicato per ogni altoparlante
DSP che ottimizza continuamente le prestazioni e la protezione degli altoparlanti
Prestazioni acustiche
Banda passante: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
Frequenza di crossover: 3600 Hz
Sistema DVAS (Driver Vibration Absorption System) che riduce drasticamente le vibrazioni interne
Mobile curvo e inserti in silicone: diminuzione delle diffrazioni indesiderate
Calibrazione e personalizzazione
Calibrazione automatica Room EQ tramite app TRIANGLE CAPELLA
Compatibile iOS o microfono Zen dedicato
Equalizzatore completo per regolazioni manuali
Regolazione fine in base all’acustica reale dell’ambiente
Connettività wireless
Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
Bluetooth 5.2
Spotify Connect Lossless
Tidal Connect
Roon Ready
UPnP / DLNA
Trasmissione interna: WiSA 24 bit / 96 kHz
Ingressi cablati
Tramite Stereo Hub 2
1 × HDMI eARC / CEC
3 × ottici S/PDIF
1 × coassiale
1 × USB-B (PC / Mac)
1 × USB-A
1 × RCA analogico
1 × jack 3,5 mm
Uscita dedicata per subwoofer con regolazioni nell’app
Frequenza di taglio, livello
Stereo Hub 2
Processore Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz
Nuovo telecomando RF ricaricabile USB-C
Connessione RJ45 per rete
Gestione delle sorgenti e trasmissione wireless ai diffusori
Dimensioni e peso
Diffusori Capella 2
Dimensioni: 200 × 315 × 380 mm (L × P × A)
Peso: 8,5 kg cadauno
Stereo Hub 2
Dimensioni: 225 × 170 × 45 mm
Peso: 0,8 kg
Domande frequenti
È possibile utilizzare le Capella 2 senza lo Stereo Hub 2?
+
Ogni diffusore dispone di un ingresso linea RCA che permette il collegamento diretto a un preamplificatore o a un DAC esterno, ma questa configurazione esclude le funzioni di calibrazione e di streaming. L’hub resta il cuore del sistema per beneficiare di tutte le funzionalità.
Il microfono Zen è indispensabile per la calibrazione automatica?
+
No, se possiedi un iPhone o un iPad. L’app utilizza il microfono integrato dei dispositivi iOS per effettuare le misurazioni. Su Android, il microfono Zen (venduto separatamente) è necessario per accedere a questa funzione.
Le Capella 2 possono collegarsi a una rete multiroom?
+
Il sistema è compatibile con AirPlay 2 e Chromecast, il che permette di integrarlo in un gruppo di diffusori di questi ecosistemi. Tuttavia, Triangle non propone un proprio protocollo multiroom proprietario.
Come collegare un giradischi alle Capella 2?
+
L’hub non dispone di un ingresso phono con preamplificatore integrato. Occorre quindi utilizzare un giradischi dotato di preamplificatore interno (come il Lunar 3 proposto da Triangle in collaborazione con Pro-Ject) oppure aggiungere un preamplificatore esterno tra il giradischi e l’ingresso RCA dell’hub.
Recensioni degli utenti
Jean loup
Diffusori connessi con un'eccellente musicalità, tuttavia cerco i 100 watt e quindi sono adatti soprattutto a stanze piccole. Un'altra osservazione: il microfono acquistato separatamente per calibrare i diffusori è un vero incubo da connettere a 2 ghz. Ho rinunciato. Alla fine sono soddisfatto di questo acquisto, ma mi aspettavo di meglio in termini di potenza e calibrazione.
Commento del 9 novembre 2026 — Esperienza del 29 ottobre 2026
Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Francese)
Enceintes connectées qui ont une excellente musicalité, cependant je cherche les 100 watts et donc elles sont surtout adaptées à de petites pièces. Autre remarque, le micro acheté séparément pour calibrer les enceintes constitue une vraie galère pour être connecté en 2 ghz. J'ai abandonné. Au final, je suis satisfait de cet achat mais j'attendais mieux en puissance et en calibrage.
Philippe
Magnifico in verde E che suono!
Commento del 7 novembre 2026 — Esperienza del 10 agosto 2026
Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Francese)
Per conoscere meglio i nostri visitatori, misurare l’efficacia del marketing e personalizzare gli annunci, noi e i nostri partner utilizziamo cookie e identificatori pubblicitari mobili sul suo dispositivo. Questi dati consentono di mostrare pubblicità personalizzate e non personalizzate e di misurarne le prestazioni. Alcuni cookie, tecnicamente necessari, sono esenti dal consenso. Può accettare quelli che richiedono il suo consenso, rifiutarli facendo clic su «Rifiuta» oppure personalizzare le sue scelte tramite «Più opzioni».
Per sapere come Google utilizza i dati raccolti una volta accordato il suo consenso, consulti il sito Google sulla responsabilità dei dati aziendali (nuova finestra).
Può modificare o revocare il suo consenso in qualsiasi momento tramite il link «Cookie». Le sue scelte si applicheranno sul nostro sito per 12 mesi.