SIM2 Crystal 4SH nero

SIM2 Crystal 4Sh, videoproiettore 4K a laser ibrido

Una scocca in vetro cristallo nero o bianco, un obiettivo interamente in vetro e una sorgente luminosa che abbina laser blu a fosfori: il produttore italiano riunisce in questo proiettore 4K l’elaborazione HDR del suo modello di riferimento e una luminosità che raggiunge 3.800 lumen. Successore laser del Crystal 4 a lampada, è adatto sia a una sala home cinema dedicata sia a un soggiorno dotato di un grande schermo.

Una sorgente laser ibrida corretta da due ruote

Il principio del laser ibrido è semplice da descrivere: i diodi laser emettono una luce blu molto pura, che colpisce fosfori incaricati di produrre il verde e il giallo. Su molti proiettori di questo tipo, questa conversione produce bianchi tendenti al giallo o al verde. SIM2 risponde a questo difetto con due ruote distinte. La prima ospita fosfori verdi e gialli di ultima generazione, la cui emissione rimane stabile nel tempo e al variare della temperatura di funzionamento. La seconda, dotata di filtri dicroici (filtri che lasciano passare solo una precisa banda di colore), affina ogni tonalità prima che raggiunga il chip. La sequenza di colori comprende rosso, verde, blu, giallo e un segmento trasparente, e ruota a 120 Hz.

Il risultato si riflette nell’estensione dei colori: il gamut supera il Rec.709, lo spazio colore dei Blu-ray HD e della televisione, e copre oltre l’80% dello spazio DCI del cinema digitale, con un punto di bianco corretto. La sorgente luminosa è dichiarata per 25.000 ore, senza lampade da sostituire, e la sua potenza è regolabile dal 50 al 100% a incrementi del 5%. In una sala buia, ridurre la potenza del laser abbassa il livello del nero e preserva la sorgente.

L’elaborazione HDR del Nero 4S

Il Crystal 4Sh riprende l’elettronica HDR sviluppata per il Nero 4S, il modello di punta del marchio. Legge i segnali HDR10 e HLG (il formato delle trasmissioni televisive in HDR) e passa automaticamente da SDR a HDR. Quattro preimpostazioni della curva di conversione, chiamata EOTF, adattano la resa alle dimensioni dello schermo, poiché un telo grande riceve meno luce per metro quadrato di uno piccolo. L’elaborazione adegua inoltre i propri parametri al livello luminoso massimo registrato su ogni disco Ultra HD Blu-ray, in modo che le alte luci conservino i dettagli anziché essere tagliate in aree bianche uniformi.

La modalità Super Hybrid agisce sul contrasto: modula la potenza del laser in funzione dell’immagine visualizzata e regola contemporaneamente le impostazioni video, rendendo il nero più profondo nelle scene notturne. Si seleziona dal menu utente, su tre livelli.

Un chip DLP da 0,66 pollici e un’ottica in vetro

Il chip DMD di Texas Instruments misura 0,66 pollici (1,7 cm di diagonale), uno dei formati UHD più grandi disponibili in DLP. I suoi microspecchi, più grandi di quelli dei chip da 0,47 pollici, diffondono meno luce parassita e migliorano il contrasto. Il chip visualizza 4,15 milioni di punti e uno spostamento ottico molto rapido raddoppia ogni punto sullo schermo per raggiungere la risoluzione UHD di 3840 × 2160 pixel.

L’obiettivo, con lenti in vetro puro a bassa dispersione, offre uno zoom 1,6× e un’apertura da 2,50 a 3,26, favorevole al contrasto. Una compensazione degli scatti a tre livelli rende fluide le carrellate dei film girati a 24 fotogrammi al secondo; chi preferisce la resa cinematografica originale può disattivarla.

Posizionare il proiettore e dimensionare lo schermo

Il rapporto di proiezione va da 1,40:1 a 2,24:1. Per un’immagine con una base di 2,50 m, il proiettore va collocato tra 3,50 m e 5,60 m dal telo, e per una base di 3 m, tra 4,20 m e 6,70 m. Questo intervallo consente di scegliere tra un montaggio a soffitto al centro della stanza e il posizionamento su una mensola in fondo alla sala, dietro gli spettatori. La messa a fuoco copre distanze da 2,5 a 9 m.

L’offset ottico è fisso al 100%: posizionato su una mensola, il proiettore forma l’immagine interamente sopra l’asse del suo obiettivo e, capovolto a soffitto, interamente al di sotto. La regolazione verticale dell’obiettivo aggiunge un margine del 15%. Poiché questa regolazione riguarda solo l’altezza, il proiettore deve essere centrato rispetto alla larghezza dello schermo, un aspetto da prevedere fin dal progetto di installazione. Con i suoi 14,5 kg, richiede un supporto a soffitto adeguatamente dimensionato.

Una connettività pensata per l’installazione

Due ingressi HDMI si dividono le sorgenti. L’ingresso HDMI 2.0, protetto da HDCP 2.2 e compatibile con MHL 2.1, accetta i segnali UHD, HDR10 e HLG. L’ingresso HDMI 1.4a è limitato al Full HD. Nella pratica, le sorgenti 4K passano attraverso un amplificatore home cinema collegato all’ingresso HDMI 2.0, che centralizza il lettore Ultra HD Blu-ray, il decoder e la console. Un ingresso VGA rimane disponibile per un computer.

Per la gestione della sala, il proiettore dispone di un’uscita trigger a 12 V che comanda la discesa di uno schermo motorizzato all’accensione, di una porta di rete RJ-45 con interfaccia web e un set completo di comandi IP, e di un collegamento RS-232 per i sistemi domotici. Una porta USB da 5 V / 1,5 A alimenta una chiavetta per lo streaming o ricarica un dispositivo, mentre una seconda porta USB serve per gli aggiornamenti del firmware.

Una calibrazione completa con il software LCC 4.0

Il sistema di gestione del colore regola i primari (rosso, verde, blu), i secondari (ciano, magenta, giallo) e il punto di bianco. SIM2 fornisce inoltre il suo software Live Colors Calibration 4.0, lo stesso del Nero 4S: installato su un computer collegato al proiettore e abbinato a una sonda di misura, esegue una calibrazione automatica di tutti i parametri di proiezione. Un installatore può così adattare il Crystal 4Sh al telo e all’illuminazione effettivi della stanza, e ripetere l’operazione nel corso degli anni.

Una scocca in vetro cristallo e un funzionamento silenzioso

Il corpo, disegnato da Giorgio Revoldini, è rivestito da una lastra di vetro cristallo da 6 mm, nera o bianca. Questo vetro spesso limita la fuoriuscita del rumore di ventilazione dalla parte superiore, anteriore e posteriore, un aspetto importante quando il proiettore è fissato al soffitto proprio sopra il divano. Sul retro, uno sportello in vetro cristallo nasconde tutte le connessioni e i cavi, e il frontale rimane pulito una volta completata l’installazione.

Specifiche tecniche

Tecnologia di visualizzazione

• Tecnologia: DLP UHD con matrice a microspecchi digitali DMD da 1,70 cm
• Risoluzione: UHD 4K, 3840 × 2160 pixel
• Configurazione del motore luminoso: offset ottico al 100 % secondo il produttore
• Compensazione degli scatti e del movimento: 3 livelli di regolazione
• Frequenza di scansione verticale: da 24 a 120 Hz

Sorgente luminosa e colorimetria

• Tecnologia luminosa: sistema laser ibrido con laser blu e fosfori
• Luminosità massima: fino a 3800 lm
• Durata dichiarata della sorgente luminosa: fino a 25000 ore
• Modulazione della potenza laser: dal 50 % al 100 %, a incrementi del 5 %
• Riproduzione colorimetrica: punto di bianco ottimizzato, spazio colore esteso
  • Estensione del gamut: > Rec.709
  • Standard colorimetrico dichiarato: DCI
• Ruota colore: rosso, verde, giallo, trasparente
• Configurazione cromatica RGBY CW: rosso, verde, blu, giallo, segmento trasparente, 120 Hz
• Sistema di ruote colore: 2 ruote
  • Una ruota ai fosfori
  • Una ruota dotata di filtri dicroici
• Fosfori di ultima generazione: emissioni verdi e gialle progettate per mantenere una buona stabilità nel tempo e al variare della temperatura
• Gestione dei colori: CMS / LCC
  • Regolazione dei colori primari e secondari, del punto di bianco
  • Software SIM2 LCC 4.0 integrato: Live Colors Calibration 4.0, denominato anche Live Color Calibration
  • Calibrazione professionale di tutti i parametri di proiezione
  • Calibrazione automatica precisa dei colori da un computer compatibile

Elaborazione video e HDR

• Formati HDR supportati: HDR10, HLG
• Selezione automatica SDR / HDR
• Gestione HDR: elettronica dedicata all’ottimizzazione della gamma dinamica
  • Modalità di visualizzazione dedicate alla funzione di trasferimento elettro-ottica EOTF, con 4 preimpostazioni
  • Ottimizzazione della visibilità dei dettagli nelle aree scure e luminose
• Contrasto dinamico Super Hybrid tramite modulazione laser: 3 livelli di regolazione
  • Opzione accessibile dal menu utente
  • Miglioramento del livello del nero nelle immagini e nelle scene prevalentemente scure

Ottica e installazione

• Obiettivo: ottica ad alta definizione con lenti in vetro puro
• Apertura: 2,50–3,26 → contrasto elevato, livello del nero basso
• Rapporto di proiezione: da 1,40:1 a 2,24:1, con una tolleranza di ± 5 %
• Zoom ottico: 1,6×
• Spostamento verticale dell’obiettivo:
  • ± 15 %
  • • 15 % secondo le specifiche del produttore
• Offset di proiezione: 15°
• Angolo di proiezione indicato: 12°
• Distanza di proiezione dichiarata: da 2,5 a 9 m, secondo l’intervallo di messa a fuoco
• Installazione: soffitto, ripiano, mobile adatto

Connessioni e controllo

• HDMI 2.0: 1 ingresso con HDCP 2.2 e compatibilità MHL 2.1
• HDMI 1.4a: 1 ingresso con HDCP 1.4
• VGA: 1 ingresso HD15
• USB Type-A di alimentazione: 1 porta, 5 V / 1,5 A, destinata alla ricarica
• USB Type-A di servizio: porta dedicata alla manutenzione e agli aggiornamenti del firmware
• Uscita trigger 12 V: 1 interfaccia di controllo per apparecchiature compatibili
• Rete locale LAN su RJ-45: comunicazione, controllo Web, set completo di comandi IP
• RS-232: 1 interfaccia seriale su connettore D-Sub a 9 pin

Alimentazione e consumi

• Tensione di alimentazione: da 100 a 240 V in corrente alternata, ± 10 %
• Frequenza di rete: da 50 a 60 Hz
• Adattamento alla tensione di rete: automatico
• Consumo elettrico massimo: 395 W
• Consumo in standby: inferiore a 0,5 W

Design e finiture

• Involucro: design elegante e minimalista con superficie in vetro cristallo
• Finiture disponibili:
  • Versione nera: superficie in vetro cristallo nero
  • Versione bianca: superficie in vetro cristallo bianco
• Gestione dei cavi: pannello posteriore nascosto dietro uno sportello in vetro cristallo

Dimensioni e peso

• Dimensioni:
  • Larghezza: 507 mm
  • Altezza: 392 mm
  • Profondità: 181 mm
• Peso: 14,5 kg