Questyle QLINK

Questyle QLINK: un convertitore ad alta risoluzione all’estremità di un cavo USB-C

Gli smartphone hanno abbandonato la presa per le cuffie e gli adattatori forniti al suo posto si accontentano spesso di un circuito audio minimale. Questyle, produttore cinese specializzato in convertitori e amplificatori per cuffie portatili, integra qui un convertitore digitale-analogico completo in un piccolo cavo da USB-C a jack da 3,5 mm. Il tutto pesa meno di cinque grammi e si collega senza configurazione a un telefono, un tablet o un computer, con qualsiasi cuffia cablata.

La conversione del suono spostata fuori dal telefono

Un file musicale memorizzato o riprodotto online è soltanto una sequenza di valori digitali, mentre una cuffia ha bisogno di un segnale elettrico continuo per muovere le sue membrane. Serve quindi un convertitore tra i due e, in un telefono privo di presa jack, questo lavoro è affidato al piccolo circuito alloggiato nell’adattatore. Il QLINK riceve il flusso digitale attraverso la porta USB-C ed esegue la conversione nel proprio connettore, lontano dall’elettronica del telefono e dai suoi disturbi (processore, modem, alimentazione). Questyle impiega un chip CX31993, che accetta file PCM fino a 32 bit e 384 kHz: la profondità in bit determina la precisione con cui viene descritto ogni campione, la frequenza il numero di campioni al secondo. Questi valori coprono ampiamente i cataloghi ad alta risoluzione dei servizi di streaming e i file scaricati, la cui stragrande maggioranza non supera i 24 bit e 192 kHz. Su Android, il sistema ricampiona spesso il flusso a una frequenza fissa; i lettori in grado di controllare direttamente una periferica audio USB trasmettono la risoluzione originale.

Misurazioni pulite per un dispositivo da cinque grammi

Il rapporto segnale/rumore raggiunge circa 100 dB, il che significa che il fruscio di fondo rimane cento decibel sotto il livello del segnale musicale: nei passaggi silenziosi o tra due brani, l’orecchio non percepisce rumore di fondo, anche con auricolari in-ear sensibili. La distorsione armonica totale si attesta intorno a −95 dB (0,0017% includendo il rumore), ossia armoniche spurie aggiunte dall’elettronica molto al di sotto della soglia di udibilità. Questi valori collocano il QLINK nella buona media dei convertitori di questo formato. La sua uscita è adatta agli auricolari e alle cuffie portatili, la cui sensibilità consente di ottenere un livello confortevole con poca tensione. Una cuffia ad alta impedenza o un modello planare poco sensibile richiede una riserva maggiore: è il terreno dei convertitori-amplificatori della serie M di Questyle, dal M12i al M18i MAX, la cui amplificazione in modalità corrente fornisce una potenza nettamente superiore.

Cavo intrecciato e connettori in alluminio

Un adattatore di questo tipo vive in tasca, si piega e si torce a ogni utilizzo, e la sua fragilità deriva quasi sempre dalla giunzione tra il cavo e i connettori. Questyle ha scelto un cavo intrecciato a otto conduttori in rame privo di ossigeno argentato (il rame detto OFC viene raffinato per ridurre le impurità, l’argentatura riveste la superficie dei fili), dichiarato resistente a oltre 15.000 cicli di flessione. Le due estremità sono rivestite da corpi in lega di alluminio, più rigidi della plastica stampata degli adattatori comuni. Con una lunghezza di 118 mm e un peso di circa 4,5 g, il QLINK non esercita quasi alcuna sollecitazione sulla porta USB-C del dispositivo, anche quando il telefono rimane in tasca con il cavo collegato.

Un collegamento senza driver su qualsiasi dispositivo USB-C

Il QLINK si collega direttamente alla porta USB-C e viene riconosciuto come una scheda audio esterna, senza applicazioni o driver da installare. Funziona con gli smartphone Android, gli iPhone dotati di porta USB-C, i tablet, i computer portatili, i PC e i Mac; basta poi collegare le cuffie alla presa jack da 3,5 mm e avviare il lettore abituale. La presa jack gestisce anche gli auricolari con telecomando e microfono integrati: i tasti del volume, di riproduzione e di pausa rimangono attivi, e il microfono serve per le chiamate. L’uscita da 3,5 mm può anche fornire il segnale a un diffusore attivo o all’ingresso ausiliario di un amplificatore con un cavo jack adatto, per sfruttare la conversione del QLINK anche senza cuffie.

Caratteristiche tecniche

Presentazione e utilizzo

• Tipo di prodotto: convertitore digitale-analogico (DAC) USB-C portatile
• Soluzione economica e accessibile progettata per migliorare la riproduzione sonora dei dispositivi USB-C privi di un’uscita audio di qualità e superare i limiti dei loro circuiti audio integrati.
• Conversione del segnale audio digitale in un suono analogico più ricco, dettagliato e dinamico, per un ascolto naturale e fedele.
• Destinato agli appassionati di musica che desiderano ascoltare file audio ad alta risoluzione senza apparecchiature ingombranti e utilizzare le proprie cuffie cablate standard senza compromessi sulla qualità.

Conversione e prestazioni audio

• Formati audio supportati: PCM fino a 32 bit / 384 kHz
  • Riproduzione più pura e fedele dei file audio ad alta risoluzione.
• Rapporto segnale / rumore (SNR): circa 100 dB
  • Riproduzione sonora pulita, senza rumori indesiderati.
• Distorsione armonica totale (THD): circa −95 dB
  • Distorsione ridotta grazie a una conversione digitale-analogica pulita ed efficiente.

Connessioni e compatibilità

• Ingresso: connettore USB-C, collegamento diretto alla porta del dispositivo
• Uscita analogica: presa jack standard da 3,5 mm
  • Compatibile con la maggior parte delle cuffie e degli auricolari cablati.
• Dispositivi compatibili: smartphone Android USB-C, tablet USB-C, computer USB-C, computer portatili USB-C, PC, Mac

Funzionamento e utilizzo

• Funzionamento immediato tramite collegamento diretto: nessuna applicazione né driver richiesti
• Utilizzo tipico:
  • Collegare il QLINK alla porta USB-C del dispositivo.
  • Collegare cuffie o auricolari all’uscita analogica.
  • Avviare il lettore audio preferito.
  • Godere di un suono più ricco e dettagliato rispetto all’uscita audio standard del dispositivo.

Costruzione e durata

• Cavo intrecciato in rame privo di ossigeno (OFC) argentato
  • Resistenza a oltre 15000 cicli di flessione senza danni.
• Connettori in lega di alluminio per una maggiore durata

Formato, dimensioni e peso

• Design: ultracompatto, facile da trasportare e discreto durante l’utilizzo
• Dimensioni: 118 mm
• Peso: circa 4,54 g