Presentazione

Leggere un disco senza il minimo errore, poi affidare i dati a un convertitore esterno: il programma si riassume in una riga, e T+A gli dedica un intero apparecchio da 29 kg. Questa meccanica di trasporto della serie HV non contiene né convertitore né uscita analogica. Al suo interno si trovano una meccanica di lettura sviluppata dal marchio a Herford e un collegamento digitale proprietario che trasmette anche il flusso DSD dei SACD ai convertitori della casa.

Una meccanica di lettura sviluppata da zero

T+A non ha ripreso alcun modulo di lettura esistente. Processori, laser, motori ed elettronica di controllo sono stati selezionati per un unico impiego, la lettura audio. Il sistema a doppio laser GaAlAs lavora su due lunghezze d’onda: 785 nm per il CD e 650 nm per il SACD, la cui incisione più densa richiede un fascio più sottile. L’azionamento è lineare, con la testina di lettura che si sposta in linea retta lungo il raggio del disco.

L’intero blocco è alloggiato in un involucro schermato in alluminio ricavato dal pieno, che separa le parti in movimento dal resto dell’apparecchio. Questo involucro poggia su due cuscinetti lineari di precisione, a loro volta sospesi a una spessa piastra portante fissata in soli tre punti alla piastra centrale del telaio. La meccanica risulta così disaccoppiata dal pesante contenitore esterno, anch’esso costruito esclusivamente in metalli amagnetici.

Prima di ogni chiusura del cassetto, sul disco viene posizionato uno stabilizzatore (un pressadisco posto al centro) che lo preme sul suo supporto. Questo pressadisco è indispensabile: l’apparecchio ne rileva l’assenza e riapre automaticamente il cassetto. Il cassetto motorizzato esce e rientra lentamente, una seconda pressione sul tasto lo arresta e ne inverte la corsa, e una frizione di sicurezza protegge l’azionamento se un ostacolo lo blocca.

Una meccanica di trasporto pura, senza convertitore integrato

Il PDT 3100 HV si ferma dove inizia la conversione. Legge il disco, decodifica i dati e trasmette un segnale digitale; un convertitore esterno (DAC) trasforma poi questo segnale in tensione analogica per l’amplificatore. Questa suddivisione dei compiti allontana la meccanica, i suoi motori e la sua alimentazione dai circuiti di conversione, e lascia al proprietario la scelta del convertitore.

La meccanica di trasporto legge i CD audio, i CD-R e i CD-RW, nonché lo strato stereo dei SACD, e visualizza le informazioni CD Text e SACD Text. Con un SACD ibrido, che contiene sia uno strato CD sia uno strato SACD, si sceglie lo strato da leggere ruotando la manopola MENU/LAYER con il cassetto aperto; se il disco non contiene lo strato richiesto, viene letto automaticamente l’altro. La gamma dichiarata passa da 2 Hz a 20 kHz con 100 dB di dinamica per il CD, a 2 Hz a 44 kHz con 110 dB per il SACD, ossia la differenza propria dei due formati.

IPA-Link e uscite digitali classiche

Il pannello posteriore riunisce cinque uscite digitali. La più particolare è l’IPA-Link, un collegamento proprietario che connette la meccanica di trasporto ai convertitori SD 3100 HV e SDV 3100 HV del marchio. Trasmette i segnali PCM e DSD bit per bit, accompagnati da un clock di alta precisione, sotto forma di un flusso continuo di dati grezzi anziché di pacchetti. È l’unica via attraverso cui il flusso DSD nativo di un SACD esce dall’apparecchio.

Le altre quattro uscite sono destinate a qualsiasi convertitore: un’uscita bilanciata AES/EBU su connettore XLR (da 32 a 192 kHz, da 16 a 24 bit), una coassiale su RCA, una coassiale su BNC e una ottica Toslink. Forniscono esclusivamente PCM, il formato del CD.

Lettore CD T+A PDT 3100 HV grigio argento, vista posteriore con presa di alimentazione, porte di rete e uscite digitali

Comandi, visualizzazione e controllo

Due grandi manopole affiancano lo schermo grafico. Quella di sinistra apre il menu di configurazione e seleziona lo strato dei SACD, quella di destra scorre le tracce e avvia la riproduzione con una pressione. Lo schermo è regolabile su sette livelli di luminosità e può rimanere acceso, spegnersi dopo ogni operazione o restare sempre spento. Sono disponibili due visualizzazioni: una vista con caratteri grandi leggibile dal divano e una vista dettagliata che mostra il CD Text. Il telecomando metallico F 3100, comune alla serie HV, consente la selezione diretta delle tracce, la ripetizione e un programma di riproduzione di un massimo di 30 brani.

Due prese H-Link collegano in cascata la meccanica di trasporto agli altri apparecchi della serie HV, per controllare l’insieme con un unico telecomando. Questo bus è specifico della serie HV: gli apparecchi T+A dotati dei collegamenti R2Link o E-Link non vi si possono collegare.

Un’installazione da preparare

Con 17 × 46 × 46 cm, il PDT 3100 HV riprende le dimensioni degli altri componenti della serie HV e si abbina visivamente a essi quando impilato. I suoi 29 kg richiedono un mobile capace di sostenerli senza che l’apparecchio sporga dai bordi, due persone per spostarlo e una superficie in pietra, vetro o metallo anziché in legno o con una laccatura delicata. Richiede 10 cm di spazio libero tutt’intorno per la ventilazione, e il suo consumo rimane contenuto per un apparecchio di questo peso: 40 W in riproduzione, meno di 0,5 W in standby.

Il contenitore è disponibile con laccatura argento o titanio, e il programma HV Individual propone altre tinte su richiesta. Lanciata nel marzo 2019 insieme ai convertitori SD 3100 HV e SDV 3100 HV, questa meccanica di trasporto è stata sviluppata con il sostegno del Ministero federale tedesco dell’Economia e dell’Energia.

Domande frequenti

Si può collegare il PDT 3100 HV direttamente a un amplificatore?

No. La meccanica di trasporto non dispone di alcuna uscita analogica: occorre interporre un convertitore digitale-analogico, autonomo o integrato in un preamplificatore, in un amplificatore integrato o in un lettore di rete dotato di ingressi digitali.

Quali convertitori T+A accettano il collegamento IPA-Link?

L’SD 3100 HV e l’SDV 3100 HV. L’SDX 3100 HV, successore dell’SDV 3100 HV, non include un ingresso IPA-Link nell’elenco delle connessioni: la meccanica di trasporto vi si collega tramite AES/EBU, coassiale o BNC, in PCM.

I SACD sono leggibili con un convertitore di un altro marchio?

Le uscite AES/EBU, coassiali e ottica trasmettono solo PCM, mentre il flusso DSD di un SACD passa esclusivamente attraverso l’IPA-Link. Con un altro convertitore, la lettura riguarda i CD e lo strato CD dei SACD ibridi, da selezionare con il cassetto aperto.

La meccanica di trasporto legge i SACD multicanale?

Legge lo strato stereo, presente sulla grande maggioranza dei SACD, compresi quelli che contengono anche una versione multicanale. I rari dischi esclusivamente multicanale, senza traccia stereo, non sono leggibili.

Che cosa contiene la confezione?

Il cavo di alimentazione, il telecomando F 3100, il pressadisco stabilizzatore, il cavo IPA-Link, un cavo H-Link, una chiave esagonale da 4 mm e il manuale d’uso. T+A propone come optional il cavo di alimentazione Power Three HD, il distributore Power Bar e il cavo digitale Audio Triax.

Che cosa fare se il cassetto non si apre?

Dopo aver scollegato l’apparecchio, si inserisce la chiave esagonale da 4 mm in dotazione nell’apposito foro sul pannello posteriore e la si ruota nel senso indicato fino alla completa uscita del cassetto. Se è la frizione di sicurezza a essersi disinnestata dopo un blocco, il suo reinnesto richiede l’intervento di un centro assistenza autorizzato.

Come preparare l’apparecchio per un trasloco?

Si rimuovono il disco e il pressadisco, poi si blocca il cassetto chiuso con la vite di trasporto situata sul pannello frontale, da stringere fino a battuta senza forzare. Per chiudere il cassetto senza pressadisco, basta spegnere l’apparecchio con il cassetto aperto: si richiude prima del passaggio in standby. La meccanica di trasporto viaggia poi nel suo imballaggio originale.

Il PDT 3100 HV si integra in un impianto domotico?

Sì. La sua presa di rete serve alla diagnostica e al controllo tramite sistemi di comando come Crestron o AMX; non dà accesso ad alcuna funzione di riproduzione in rete. L’apparecchio passa inoltre automaticamente in standby dopo 90 minuti senza riproduzione né operazioni, una funzione che può essere disattivata solo al di fuori dell’Unione europea.

Caratteristiche tecniche

Tipo e formati compatibili

Tipo: meccanica CD / SACD di fascia alta
Formati compatibili: CD, CD-R, CD-RW, SACD stereo, CD Text, SACD Text

Meccanismo di lettura e sistema laser

Meccanismo di lettura ad alta precisione con azionamento lineare
- Sviluppato specificamente per le applicazioni audio
- Gruppo di lettura completamente schermato
- Telaio del meccanismo in alluminio ricavato dal pieno
- Disaccoppiamento dal telaio principale mediante due cuscinetti lineari di precisione
- Piastra di supporto fissata in tre punti per un isolamento meccanico ottimale
- Progettazione ottimizzata per una lettura precisa e senza errori di CD e SACD
Sistema a doppio laser GaAlAs
- SACD: 650 nm
- CD: 785 nm