Vai al contenuto
HomeCineSolutionsFrancia
IT
Preventivo
Contatto
Account
Carrello

Cambridge Audio CXN100 SE nero

Questo prodotto non è più disponibile per la vendita!

Finitura: Nero
  • Argento
  • Nero

Presentazione

Documentazione

Manuale d'uso
Francese

Caratteristiche tecniche

Punti di forza

  • Convertitore digitale-analogico ESS ES9028Q2M SABRE32 ad alta precisione
  • Streaming ad alta risoluzione fino a 32 bit / 768 kHz e DSD512
  • HDMI eARC per integrazione TV
  • Modalità preamplificatore integrata
  • Compatibilità multiroom: AirPlay 2, Chromecast, Roon
  • Ampia compatibilità con i servizi di streaming
  • App StreamMagic intuitiva
  • Schermo a colori ad alta risoluzione

Sezione audio

  • Convertitore digitale-analogico: ESS ES9028Q2M SABRE32
  • Risoluzione massima:
    • PCM fino a 32 bit / 768 kHz
    • DSD fino a DSD512
  • Formati compatibili: ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD, WMA, MP3, AAC, HE-AAC, AAC+, OGG Vorbis

Servizi di streaming

  • Spotify Connect
  • TIDAL Connect (MQA)
  • Qobuz
  • Deezer
  • Amazon Music
  • Radio Internet
  • Roon Ready
  • Apple AirPlay 2
  • Chromecast integrato

Connettività

  • Ingressi:
    • 1 x USB Audio (USB-B, USB Audio Class 2.0)
    • 1 x HDMI eARC
    • 1 x S / PDIF coassiale
    • 1 x TOSLINK ottico
    • Bluetooth 5.1 (aptX HD)
    • Porta USB (archiviazione esterna)
  • Uscite:
    • 1 x RCA stereo
    • 1 x XLR bilanciato
    • 1 x S / PDIF coassiale
    • 1 x TOSLINK ottico
  • Rete:
    • Ethernet: 10 / 100 Mbps
    • Wi-Fi: dual band 2,4 GHz / 5 GHz (802.11ac)

Prestazioni e compatibilità digitale

  • USB / rete: fino a 32 bit / 768 kHz, DSD512
  • S / PDIF ottico: fino a 24 bit / 96 kHz
  • S / PDIF coassiale: fino a 24 bit / 192 kHz
  • Bluetooth: SBC, AAC, aptX HD

Funzioni avanzate

  • Modalità preamplificatore digitale
  • Riproduzione multiroom sincronizzata
  • Controllo tramite app StreamMagic
  • Schermo a colori con interfaccia utente intuitiva
  • Aggiornamento software da remoto (OTA)

Design e costruzione

  • Chassis in alluminio e acciaio
  • Finitura: Nero / Lunar Grey
  • Schermo a colori integrato
  • Manopola di controllo rotativa

Alimentazione e consumo

  • Consumo massimo: 30 W
  • Standby:
    • Inferiore a 0,5 W (modalità eco)
    • Inferiore a 2 W (standby di rete)

Dimensioni e peso

  • Dimensioni (L x A x P): 43 x 8,5 x 30,5 cm
  • Peso: 3,55 kg

Contenuto della confezione

  • Cambridge Audio CXN100 SE
  • Cavo di alimentazione
  • Antenne Wi-Fi
  • Cavo di comando
  • Guida rapida all’avvio
  • Documenti di sicurezza

Informazioni generali

Il Cambridge Audio CXN100 SE è un lettore di rete ad alta risoluzione dotato del convertitore digitale-analogico ESS ES9028Q2M SABRE32. Supporta lo streaming fino a 32 bit / 768 kHz in PCM e fino a DSD512, e offre una connettività estesa che include HDMI eARC, USB Audio, S / PDIF, TOSLINK, Bluetooth 5.1 aptX HD nonché i protocolli di rete Ethernet e Wi-Fi dual band. Compatibile con i principali servizi di streaming e con gli ecosistemi multiroom AirPlay 2, Chromecast e Roon, integra anche una modalità preamplificatore digitale ed è controllabile tramite l’app StreamMagic.

Domande frequenti

Qual è la differenza esatta tra il CXN100 e il CXN100 SE?

Una sola: l’aggiunta di un ingresso HDMI eARC sul retro. Il convertitore, la piattaforma StreamMagic, le uscite analogiche e digitali, lo chassis e le prestazioni audio sono identici al modello CXN100 standard. Cambridge Audio dichiara lo stesso suono, la stessa qualità di streaming e lo stesso design. Il SE si distingue anche per una finitura CX Black (nero anodizzato opaco) in serie limitata, proposta anche sul CXA81 MkII e sul lettore CD CXC della stessa gamma, oltre alla storica finitura Lunar Grey.

Si possono collegare direttamente diffusori passivi?

No. Il CXN100 SE è un lettore di rete con DAC e preamplificatore digitale, non un amplificatore integrato. Le sue uscite RCA e XLR forniscono un segnale di linea che richiede uno stadio di amplificazione a valle. Per diffusori passivi, bisogna interporre un amplificatore di potenza o un amplificatore integrato (il CXA81 MkII della stessa gamma forma una coppia evidente). Per un collegamento diretto, servono diffusori attivi: monitor da studio, torri amplificate o modelli consumer con amplificazione integrata. In questo caso, la modalità preamplificatore del lettore gestisce il volume dall’app o dalla manopola frontale.

Quali formati hi-res sono supportati?

In riproduzione di rete (Ethernet, Wi-Fi, UPnP) e tramite l’ingresso USB-B da un computer, il lettore accetta PCM fino a 32 bit / 768 kHz e DSD fino a DSD512. I formati gestiti includono FLAC, ALAC, WAV, AIFF, DSD, MP3, AAC, HE-AAC, AAC+, OGG Vorbis e WMA. L’ingresso USB-A per archiviazione locale gestisce le stesse risoluzioni. L’ingresso S/PDIF coassiale arriva fino a 24 bit / 192 kHz e l’ingresso ottico TOSLINK fino a 24 bit / 96 kHz, il che riflette i limiti fisici di queste interfacce e non una limitazione del lettore.

L'app StreamMagic è obbligatoria?

Per accedere alle impostazioni, sì. Il frontale si limita a pochi pulsanti fisici e alla manopola del volume, il che basta per navigare in un flusso in corso ma non per configurare la rete, aggiungere un servizio di streaming o attivare la modalità preamplificatore. Le app di terze parti funzionano comunque molto bene per la riproduzione: TIDAL Connect, Spotify Connect o Qobuz Connect avviano la musica dall’app del servizio. AirPlay 2 e Chromecast subentrano per inviare audio da un dispositivo Apple o Android. L’app proprietaria serve soprattutto per la configurazione e la radio Internet.

Il CXN100 SE è compatibile multiroom?

Sì, tramite tre protocolli complementari. AirPlay 2 sincronizza più dispositivi compatibili (diffusori, altri lettori Cambridge, diffusori Sonos recenti) dall’ecosistema Apple. Chromecast integrato consente gruppi multiroom Google Home. Roon gestisce il proprio multiroom sulle zone compatibili. Più lettori Cambridge Audio possono inoltre essere raggruppati dall’app StreamMagic per una diffusione sincronizzata da stanza a stanza.

Recensioni degli utenti

Lionel

Acquistato qualche settimana fa. Ecco la mia opinione, in tutta onestà.

I punti di forza
Dopo un normale periodo di rodaggio (qualche decina di ore), la resa sonora si è rivelata davvero buona: una riproduzione dettagliata ma morbida, mai aggressiva né affaticante all'ascolto, con una bella immagine sonora, una scena ampia, strumenti ben posizionati, voci ben delineate. È un suono raffinato che fa venire voglia di riscoprire i propri album.

L'uscita bilanciata XLR è un vero valore aggiunto nel mio impianto, e la modalità preamplificatore con la sua manopola del volume è pratica da usare. La piattaforma StreamMagic è stabile: l'applicazione è affidabile, TIDAL funziona senza intoppi e gli aggiornamenti del firmware avvengono senza problemi e rapidamente. Una precisazione importante: non ho riscontrato alcun bug dall'installazione, cosa rara e che merita di essere sottolineata. Il DLNA/Chromecast funziona molto bene ed è davvero utile.
La porta HDMI è un vantaggio se si desidera il ritorno audio dalla TV.

I punti deboli
La mia principale delusione riguarda la riproduzione di una libreria multimediale su un SSD tramite USB: è lenta e poco intuitiva. Non è possibile alcun ordinamento e le copertine, pur essendo presenti sul PC, non compaiono sempre in StreamMagic (eppure ho proprio una cartella per ogni CD, come consigliato dal produttore...). È davvero un peccato per un apparecchio di questo prezzo.

Un altro rammarico: l'apparecchio viene venduto senza telecomando. È indicato nella scheda prodotto, quindi non è una sorpresa, ma a questo livello di prezzo è una scelta tirchia e deplorevole. Un'altra mancanza è l'assenza di una seconda porta USB sul pannello frontale.
L'applicazione non integra nemmeno la riproduzione nativa dei podcast, anche se il DLNA/Chromecast permette fortunatamente di aggirare questa mancanza.

In definitiva, il prezzo di listino mi sembra troppo elevato alla luce di queste mancanze: è un prodotto eccellente sul piano sonoro, ma da acquistare in promozione, non a prezzo pieno.

Musicalmente :)

Commento del 14 novembre 2026 — Esperienza del 30 ottobre 2026

Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Francese)
Acheté il y a quelques semaines. Voici mon retour, en toute honnêteté.

Les points forts
Après une période de rodage normale (quelques dizaines d'heures), le rendu sonore s'est révélé vraiment bon : une restitution détaillée mais douce, jamais agressive ni fatigante à l'écoute, avec une belle image sonore, scène ample, instruments bien placés, voix bien dessinées. C'est un son raffiné qui donne envie de redécouvrir ses albums.

La sortie symétrique XLR est un vrai plus dans mon installation, et le mode préamplificateur avec sa molette de volume est pratique à l'usage. La plateforme StreamMagic est stable : l'application est fiable, TIDAL fonctionne sans accroc, et les mises à jour du firmware se font sans encombres et rapidement. Précision importante : je n'ai rencontré aucun bug depuis l'installation, ce qui est rare et mérite d'être souligné. Le DLNA/Chromecast fonctionne très bien et rend de bons services.
Le port HDMI est un plus si on souhaite avoir le retour audio de la TV.

Les points faibles
Ma principale déception concerne la lecture d'une médiathèque en USB sur un SSD : c'est lent et peu ergonomique. Aucun tri possible, et les pochettes, pourtant bien présentes sur le PC, n'apparaissent pas toujours dans StreamMagic (pourtant j'ai bien un dossier par CD comme conseillé par le constructeur...). C'est vraiment dommage pour un appareil de ce prix.

Autre regret : l'appareil est vendu sans télécommande. C'est indiqué sur la fiche produit, ce n'est donc pas une surprise, mais à ce niveau de prix c'est pingre et regrettable. Autre manque il n'y a pas de 2e port USB en façade.
L'application n'intègre pas non plus la lecture native des podcasts, même si le DLNA/Chromecast permet heureusement de contourner ce manque.

Au final, le prix public me paraît trop élevé au regard de ces manques : c'est un excellent produit sur le plan sonore, mais à acquérir en promotion, pas au tarif plein.

Musicalement :)

Jean-Louis

Mah, deluso. Il suono è molto metallico. A questo prezzo mi aspettavo un suono chiaro e limpido, qui invece è piuttosto metallico e duro.
Con il mio Hegel H200 e le Focal Aria 948 pensavo davvero di ottenere una sonorità migliore di questa.
Penso di rimetterlo in vendita già da ora

Commento del 8 settembre 2026 — Esperienza del 28 agosto 2026

Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Francese)
Bof, déçu. Le son est très métallique. A ce prix je m'attendais à un son clair et limpide, là c'est plutôt métallique et dur.
Avec mon Hegel H200 et les Focal Aria 948 je pensais vraiment obtenir une meilleure sonorité que ça.
Je pense le remettre en vente déjà

Dominique

Prima esperienza con un lettore di rete, suono perfetto, avvio rapido; tuttavia consiglio personalmente una connessione tramite cavo Ethernet.
L'applicazione è molto intuitiva e facile da usare
Web radio in abbondanza, Radio France, Deezer installato istantaneamente
Apparecchio di grande qualità nella sua progettazione
Non ho ancora utilizzato la connessione HDMI ARC, ma non c'è dubbio che questo apparecchio tra un impianto e una TV costituirà un ottimo insieme home cinema
Lo consiglio vivamente

Commento del 2 settembre 2026 — Esperienza del 22 agosto 2026

Tradotto automaticamente — Mostra l'originale (Francese)
1ere expérience lecteur reseau , son parfait, mise en route rapide cependant je conseille pour ma part une connexion par cable ethernet .
L'application est très intuitive et facile à utiliser
Web radios à profusion, radio France, deezer installée instantanément
Appareil de grande qualité dans sa conception
Je n'ai pas encore utilisé la connexion hdmi arc mais nul doute que cet appareil entre une chaîne et une tv va constituer un bel ensemble home cinéma
Je recommande vivement
  • Eco-contributo di 0,58 € incluso nel prezzo di vendita.
  • GTIN / EAN: 5055300424532
HomeCineSolutions
Caricamento in corso