Presentazione
Un diffusore che scompare nel muro pur offrendo una riproduzione hi-fi autentica. La gamma Atelier InWall di Canton riprende i trasduttori ATB (Aluminium Titanium Black) sviluppati per le serie hi-fi del costruttore tedesco e li integra in un formato concepito esclusivamente per l’installazione architettonica, con una profondità di incasso di soli 75 mm.
Un telaio a 2 vie con radiatore passivo per compensare l’assenza di volume
Il formato extra piatto impone ovvie limitazioni fisiche sul volume di carico. Canton risponde con una configurazione bass-reflex assistita da un radiatore passivo da 128 mm, identico in diametro all’altoparlante attivo. Questo radiatore condivide la stessa membrana ATB e la stessa sospensione Wave a pieghe multiple del woofer, il che gli permette di amplificare l’energia in gamma bassa senza necessitare di condotto reflex e senza introdurre turbolenze d’aria. La risposta scende fino a 40 Hz, un valore corretto per un diffusore di queste dimensioni.
L’altoparlante medio/basso utilizza una membrana composita alluminio-titanio (ATB) che aumenta la rigidità senza appesantire il gruppo mobile. Questa tecnologia, ereditata dalla serie GLE S2, offre una migliore tenuta in potenza e riduce le colorazioni nel medio. Il tweeter AB da 25 mm riprende una cupola in alluminio accoppiata a una lente d’onda integrata direttamente nella piastra frontale. Questa guida d’onda migliora la dispersione e amplia la zona d’ascolto, un vantaggio negli ambienti in cui gli ascoltatori non sono sempre perfettamente fronte ai diffusori.
Un’installazione pensata per l’integrazione totale
L’InWall 5 rompe con l’approccio ibrido OnWall/InWall dei precedenti modelli Atelier (300, 500, 700). Qui il diffusore non è pensato per essere appeso alla parete: è previsto esclusivamente per l’incasso. Il sistema di fissaggio utilizza clip a molla integrate nel telaio. Si ritaglia l’apertura (170 × 520 mm), si inserisce il diffusore e le pinze vanno a bloccare la parete dal retro. Il kit di montaggio fornito comprende le viti e le dime necessarie.
La griglia in tessuto acusticamente neutro merita attenzione. Canton l’ha volutamente sovradimensionata (220 × 570 mm) affinché sporga ampiamente oltre i bordi dell’apertura. Risultato: le imperfezioni di taglio, i fissaggi e le transizioni tra diffusore e muro scompaiono completamente. Resta visibile soltanto un rettangolo di tessuto teso, senza cornice apparente, mantenuto da magneti. È possibile rimuovere e riposizionare questa griglia senza utensili.
Il diffusore è adatto sia a pareti in cartongesso (lastre in gesso) sia a muri pieni, purché si preveda un volume posteriore sufficiente. La profondità totale esclusa la griglia è di 75 mm; con la griglia arriva a 81 mm.
Una resa equilibrata piuttosto che spettacolare
Con un rendimento di 89 dB (2,83 V / 1 m), l’InWall 5 non richiede una potenza esagerata. Un amplificatore capace di erogare da 50 a 100 W su 4-8 ohm sarà sufficiente nella maggior parte delle configurazioni. Canton raccomanda in particolare lo Smart Amp 5.1, il suo amplificatore multicanale compatto che può pilotare fino a sei diffusori passivi in una configurazione 5.1.
La banda passante dichiarata (40 Hz – 40 kHz) e la frequenza di incrocio a 3000 Hz fanno sì che il tweeter lavori su una parte ampia dello spettro musicale. Questa ripartizione affida al woofer la gestione dei transienti nel basso-medio, zona critica per la chiarezza delle voci e degli strumenti. Il crossover integrato non è regolabile.
Utilizzi e configurazioni possibili
L’InWall 5 può ricoprire diversi ruoli. In coppia stereo è adatta agli ambienti in cui l’ingombro deve rimanere minimo. Come surround posteriore o laterale in un sistema home cinema, la sua discrezione visiva preserva l’estetica della stanza. Può anche essere integrata in mobili TV o pareti tecniche.
Per le installazioni multicanale, Canton propone l’InWall 5 C, una versione centrale a orientamento orizzontale dotata di due altoparlanti ATB invece di uno, e l’InWall 11, un modello più grande con due woofer da 128 mm per i canali frontali che richiedono più energia. I tre modelli condividono la stessa estetica e le stesse tecnologie di trasduttori.
Un limite da segnalare: l’InWall 5 non dispone di regolazioni di livello o di tonalità. La taratura avviene interamente a livello dell’amplificatore o del processore. Negli ambienti acusticamente difficili, può rendersi necessario un trattamento o un’equalizzazione esterna.
Documentazione
Inglese
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche acustiche ed elettriche
- Tipo: diffusore da incasso
- Principio: 2 vie, bass-reflex
- Potenza nominale / musicale: 70 / 140 W
- Risposta in frequenza: 40…40000 Hz
- Frequenza di crossover: 3000 Hz
- Impedenza: 4…8 Ω
- Sensibilità (2,83 V / 1 m): 89 dB
Altoparlanti
- 1 × 128 mm, midwoofer ATB (alluminio titanio nero), sospensione Wave
- 1 × 128 mm, membrana passiva ATB (alluminio titanio nero), sospensione Wave
- 1 × 25 mm, tweeter AB (alluminio nero)
Dimensioni e peso
- Dimensioni (L × A × P) senza griglia: 170 × 520 × 75 mm
- Dimensioni (L × A × P) con griglia: 220 × 570 × 81 mm
- Peso: 4 kg
Informazioni generali
L’Atelier InWall 5 può essere facilmente integrato nella parete con l’aiuto del kit di montaggio fornito. Sporge solo di pochi centimetri dalla superficie della parete, offrendo un’esperienza sonora quasi invisibile, con la sola griglia in tessuto senza cornice a rimanere visibile. L’Atelier InWall 5 è comunque un diffusore hi-fi a tutti gli effetti e offre un’immagine sonora potente nonostante il suo aspetto discreto.
Domande frequenti
Qual è lo spessore minimo della parete da prevedere?
La profondità di incasso è di 75 mm. Una parete standard in cartongesso su struttura metallica (tipo BA13 + montanti da 48 o 70 mm) è adatta allo scopo. Prevedete uno spazio libero dietro il diffusore; evitate che la parte posteriore del radiatore passivo sia troppo vicina a una superficie rigida.
Che cavo per altoparlanti utilizzare?
Una sezione di 1,5–2,5 mm² è sufficiente per lunghezze usuali (fino a 10–15 metri). I morsetti accettano cavi spellati o banane. Prevedete il passaggio dei cavi all’interno della parete prima di richiuderla.
L’InWall 5 può funzionare da sola o è necessario un subwoofer?
Per un ascolto musicale leggero o come supporto per la TV, una coppia di InWall 5 può funzionare senza subwoofer. Per l’home cinema o per musica con contenuti sotto i 40 Hz, un subwoofer attivo migliorerà sensibilmente la resa delle basse frequenze.
Come orientare i diffusori nel muro?
L’InWall 5 si monta esclusivamente in verticale. Per un’installazione in orizzontale (sotto uno schermo, ad esempio), utilizzate l’InWall 5 C, che è progettata per questa orientazione.
La griglia in tessuto è sostituibile in caso di danni?
Sì. Le griglie sono disponibili come ricambi presso la rete Canton. Il fissaggio magnetico consente una sostituzione senza interventi sul diffusore stesso.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- Riferimento produttore: 04610
- GTIN / EAN : 4010243046105





