Onkyo ICON P-80 nero

Dopo anni dedicati principalmente all’home theater, Onkyo segna un ritorno di rilievo nel mondo dell’alta fedeltà stereo con l’ICON P-80. Questo preamplificatore di rete cristallizza quasi otto decenni di know-how acustico giapponese, integrando tecnologie d’avanguardia come il circuito brevettato DIDRC e la correzione acustica Dirac Live. Proposto a 1999 dollari, il P-80 si inserisce nella nuova serie Icon che simboleggia la rinascita di un marchio fondato nel 1946 e ora rivitalizzato sotto l’egida di Premium Audio Company.

Una costruzione metallica che trasmette solidità

Il P-80 adotta una costruzione in tre parti distinte: due pannelli laterali in alluminio e un pannello superiore in acciaio. Questa struttura tripartita aumenta considerevolmente la rigidità dell’insieme e migliora la resistenza alle vibrazioni. Il telaio “ovale”, caratterizzato da linee di pressione ovali sulla sua superficie inferiore, disperde efficacemente le vibrazioni parassite. Il frontale in alluminio spesso 5 mm contribuisce non solo all’estetica sobria e moderna dell’apparecchio, ma svolge anche un ruolo cruciale nella soppressione delle risonanze indesiderate.

Il dissipatore di calore in alluminio estruso svolge una doppia funzione: evacuazione termica e soppressione delle vibrazioni. Questa progettazione senza ventole garantisce un funzionamento totalmente silenzioso, elemento essenziale per preservare la purezza del segnale audio. I terminali placcati oro, i condensatori di qualità audiophile e i circuiti stampati con piste da 70 micron testimoniano un’attenzione meticolosa ai minimi dettagli. Con dimensioni di 43,5 cm di larghezza, 13,5 cm di altezza e 35,5 cm di profondità per un peso di 12 kg, il P-80 si impone fisicamente senza apparire massiccio.

Il circuito DIDRC: una tecnologia rivoluzionaria contro la distorsione

Il DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry) è un circuito rivoluzionario che gestisce frequenze di riproduzione fino all’ordine dei MHz e fornisce un’uscita fino a 1000 V istantaneamente—ovvero in 1 µs, pari a un milionesimo di secondo. Questa tecnologia brevettata di Onkyo affronta un problema spesso trascurato: le distorsioni nelle frequenze ultra-alte, ben oltre la gamma udibile umana.

Mentre gli amplificatori convenzionali possono fisicamente produrre frequenze nell’intervallo da 100 kHz a 1 MHz, la distorsione a tali frequenze è estremamente problematica. Queste distorsioni, sebbene inudibili direttamente, generano battimenti che influenzano il carattere e l’atmosfera del suono originale nella gamma udibile. Il DIDRC elimina queste interferenze mantenendo un’eccezionale linearità anche alle frequenze estreme.

Nel P-80, il circuito DIDRC è strategicamente implementato in due sezioni critiche: il filtro analogico del convertitore digitale-analogico e i circuiti dello stadio phono. Questa doppia implementazione consente di ottenere una resa sonora naturale ed emozionale, sia con sorgenti digitali come i servizi di streaming sia con sorgenti analogiche come i dischi in vinile. Gli ingegneri Onkyo hanno affinato in particolare questa tecnologia affinché le sorgenti digitali suonino naturali quanto le registrazioni analogiche, colmando così il divario tradizionale tra questi due mondi.

Un convertitore digitale-analogico di ultima generazione

Al cuore della sezione digitale del P-80 si trova il DAC AK4452 di Asahi Kasei Microdevices (AKM), un convertitore a 32 bit in grado di elaborare segnali fino a 768 kHz. Questo DAC di nuova generazione integra l’architettura VELVET SOUND di AKM, ampiamente adottata dai produttori audio high-end. Questa tecnologia realizza fini dettagli sonori grazie alla sua architettura a bassa distorsione. L’AK4452 raggiunge prestazioni notevoli con un rapporto segnale/rumore di 115 dB e una distorsione armonica totale più rumore (THD+N) di -107 dB.

Il chip supporta nativamente i formati PCM fino a 768 kHz nonché il DSD (Direct Stream Digital), offrendo piena compatibilità con le moderne sorgenti audio ad alta risoluzione. L’architettura Velvet Sound è stata specificamente progettata per sostenere il mercato dell’audio ad alta risoluzione e raggiunge la distorsione più bassa del settore. L’elaborazione digitale a 32 bit del filtro integrato contribuisce a preservare l’integrità del segnale lungo l’intera catena di conversione.

Il P-80 sfrutta appieno le capacità di questo DAC di fascia alta abbinandolo a circuiti analogici accuratamente ottimizzati. La separazione fisica dei circuiti digitali e analogici, ciascuno con la propria alimentazione, minimizza le interferenze e preserva la purezza del segnale convertito.

Dirac Live: il controllo acustico del tuo spazio d’ascolto

Il P-80 integra la suite di correzione acustica Dirac Live Room Correction Suite Stereo, una funzionalità solitamente riservata alle apparecchiature di altissima gamma. Dirac Live analizza come il suono si comporta nel tuo ambiente, regolando automaticamente i diffusori per eliminare distorsioni, correggere problemi di timing ed equilibrare il suono complessivo. La versione base inclusa corregge la risposta in frequenza da 500 Hz a 20 kHz, sufficiente per affrontare efficacemente i problemi acustici più comuni.

A differenza dei sistemi di equalizzazione di base che appiattiscono principalmente la risposta in frequenza, Dirac Live corregge sia la risposta in frequenza sia la risposta all’impulso. Questa doppia correzione garantisce non solo un equilibrio tonale ottimale, ma anche una riproduzione precisa dei transienti, senza sbavature né ritardi. Il sistema può creare più profili di correzione, permettendo di adattare la resa sonora in base al genere musicale o alle preferenze d’ascolto.

Per gli utenti che desiderano spingersi oltre, Onkyo propone opzionalmente l’aggiornamento alla versione completa di Dirac Live, nonché l’aggiunta di Dirac Live Bass Control e Dirac Live Active Room Treatment (ART). Il P-80 è così uno dei primi prodotti al di fuori dei processori home theater Storm Audio a promettere la compatibilità con Dirac Live ART. Queste estensioni consentono un controllo ancora più preciso dell’acustica, in particolare nella gestione delle basse frequenze grazie alle due uscite subwoofer indipendenti.

Uno stadio phono pensato per il vinile

Lo stadio phono del P-80 beneficia di un circuito totalmente indipendente dalle altre sezioni, garantendo un’isolamento perfetto contro le interferenze. Compatibile con testine a magnete mobile (MM) e a bobina mobile (MC), si adatta alle configurazioni più esigenti. Il circuito MC, interamente discreto, riproduce con precisione il segnale delicato delle testine a bobina mobile senza introdurre distorsioni.

L’implementazione del circuito DIDRC nello stadio phono rappresenta un progresso significativo per la riproduzione del vinile. Questa tecnologia, inizialmente sviluppata per migliorare le sorgenti digitali, trova qui un’applicazione particolarmente pertinente preservando la musicalità naturale delle registrazioni analogiche ed eliminando al contempo le distorsioni parassite. I terminali phono dedicati, privi di circuiti di commutazione superflui, garantiscono un percorso del segnale ottimale con un numero minimo di contatti.

Connettività moderna e versatile

Il P-80 offre una connettività eccezionalmente ricca per rispondere a ogni esigenza. Sul versante analogico, troviamo tre coppie di ingressi linea RCA e l’ingresso phono MM/MC già menzionato. Le uscite comprendono una coppia di uscite preamplificate RCA sbilanciate e una coppia XLR bilanciate, consentendo un collegamento ottimale con qualsiasi tipo di amplificatore di potenza. Le due uscite subwoofer indipendenti permettono configurazioni sofisticate di gestione dei bassi.

La sezione digitale non è da meno con un ingresso HDMI ARC per la connessione ai televisori moderni, un ingresso coassiale e un ingresso ottico per le sorgenti audio digitali tradizionali. La porta USB-A consente la riproduzione diretta da supporti di archiviazione, offrendo una soluzione pratica per accedere a librerie musicali archiviate localmente. L’uscita cuffie su jack da 6,3 mm completa il quadro, permettendo un ascolto privato di qualità.

La connettività di rete costituisce uno dei punti di forza del P-80. Il Wi-Fi integrato e la porta Ethernet garantiscono una connessione stabile per lo streaming. Il Bluetooth con supporto dei codec SBC, aptX e aptX HD offre una soluzione wireless pratica per i dispositivi mobili, preservando al contempo una qualità audio superiore grazie ai codec in alta definizione.

Una piattaforma di streaming completa

Il P-80 si integra perfettamente nell’ecosistema moderno dello streaming musicale. I servizi nativi includono Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music e Qobuz Connect, consentendo un controllo diretto dalle rispettive app. Questa integrazione nativa garantisce una qualità di streaming ottimale senza compressione aggiuntiva. TuneIn offre l’accesso a migliaia di stazioni radio Internet da tutto il mondo.

La certificazione Roon Ready colloca il P-80 tra i dispositivi compatibili con questa sofisticata piattaforma di gestione musicale, particolarmente apprezzata dagli audiofili per le sue capacità di gestione dei metadati e la sua interfaccia utente raffinata. La compatibilità con Apple AirPlay 2 permette un’integrazione trasparente nell’ecosistema Apple, con supporto multiroom. Chromecast integrato offre una soluzione analoga per gli utenti Android e i servizi compatibili con Google Cast.

L’app mobile Onkyo Controller centralizza il controllo di tutte queste funzionalità. Dal punto d’ascolto, l’utente può regolare i parametri, navigare nei contenuti e passare tra le sorgenti senza alzarsi dalla poltrona. Questo approccio moderno al controllo si inserisce nella filosofia del P-80: coniugare tradizione audiophile e comodità contemporanea.

La funzione Fidelity IQ: un loudness intelligente

Oltre al controllo di tono tradizionale con regolazioni separate dei bassi (100 Hz ± 10 dB) e degli alti (10 kHz ± 10 dB), il P-80 integra la funzione Fidelity IQ. Quando Fidelity IQ è attivata, il sistema fornisce automaticamente una riproduzione audio ottimale a qualsiasi volume in concomitanza con il volume principale. Questa funzione va oltre la semplice correzione di loudness tradizionale.

I sound engineer di Onkyo regolano la risposta in frequenza per fornire il suono più emozionante possibile, indipendentemente dal genere musicale. I parametri vengono generati per l’ambiente d’ascolto utilizzando il microfono di configurazione durante la calibrazione iniziale. Questa funzione opera indipendentemente dal controllo di tono e può essere utilizzata congiuntamente a esso, offrendo la massima flessibilità nell’adattare il suono alle preferenze personali e alle condizioni d’ascolto.

Caratteristiche tecniche

Architettura audio

• Canali preamplificatore: 2,2 canali
• Risposta in frequenza: 5 Hz - 100 kHz (+ 1 / - 3 dB)
• Controllo di tono:
  • Bassi: 100 Hz ± 10 dB
  • Alti: 10 kHz ± 10 dB
• Tecnologia DIDRC: circuito brevettato di riduzione della distorsione da intermodulazione dinamica, progettato per ottimizzare la resa delle sorgenti digitali con una qualità sonora naturale paragonabile alle sorgenti analogiche

Connettività

Ingressi audio analogici

• RCA sbilanciate: 3 coppie
• Ingresso phono: 1 coppia (compatibile MM / MC)

Ingressi audio digitali

• HDMI ARC: per collegamento TV / home theater
• Coassiale: 1 ingresso
• Ottico: 1 ingresso
• USB-A: riproduzione diretta da supporto di archiviazione

Uscite audio

• Uscite preamplificate RCA: 1 coppia (sbilanciate)
• Uscite preamplificate XLR: 1 coppia (bilanciate)
• Uscite subwoofer: 2 × RCA (preout)
• Uscita cuffie: jack 6,3 mm

Connettività di rete

• Wi-Fi: integrato
• LAN: porta Ethernet
• Bluetooth: SBC, aptX, aptX HD

Servizi di streaming

Piattaforme native integrate

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music, Qobuz Connect, QQ Music, TuneIn

Protocolli supportati

• Roon Ready: certificazione completa
• Apple AirPlay 2: compatibile
• Chromecast: integrato

Calibrazione e ottimizzazione acustica

Dirac Live® Room Correction

• Sistema di correzione acustica ambientale integrato
• Correzione della risposta in frequenza: 500 Hz - 20 kHz (versione base)
• Versione completa disponibile come opzione
• Modalità di riproduzione multiple personalizzabili
• Configurazione iniziale tramite microfono di calibrazione fornito

Fidelity IQ

• Funzione intelligente di correzione automatica della sonorità
• Ottimizzazione automatica in base al volume
• Regolazione della risposta in frequenza per un ascolto emozionale
• Funziona indipendentemente dal controllo di tono

Specifiche fisiche e consumo

Dimensioni

• Larghezza: 43,5 cm
• Altezza: 13,5 cm
• Profondità: 35,5 cm
• Peso: 12,0 kg

Dimensioni imballo

• Larghezza: 54,2 cm
• Altezza: 23,6 cm
• Profondità: 44,1 cm

Consumo elettrico

• In funzione: 35 W
• A riposo: 30 W
• In standby: < 0,3 W

Connessioni aggiuntive

Controllo e configurazione

• Ingresso microfono di calibrazione: jack 3,5 mm
• Uscita trigger 12 V: jack 3,5 mm per attivazione automatica
• Porta di aggiornamento: per futuri aggiornamenti del firmware