Cayin CS-55A EL34 nero

L’amplificatore integrato Cayin CS-55A EL34 rappresenta un perfetto equilibrio tra il calore sonoro delle valvole e le esigenze della musica moderna. Questo modello, realizzato con cura, offre una potenza di 2x38 watt in modalità ultralineare e 2x20 watt in modalità triodo, permettendo di pilotare efficacemente un’ampia gamma di diffusori acustici. Dotato di una sezione phono MM per giradischi e di un convertitore digitale-analogico USB ad alta risoluzione che accetta segnali fino a 32 bit/384 kHz, questo amplificatore funge da ponte tra il mondo analogico e quello digitale.

Un design curato al servizio della musicalità

Il Cayin CS-55A EL34 testimonia il know-how del marchio grazie alla sua costruzione meticolosa. L’amplificatore è dotato di tre trasformatori imponenti (uno di ingresso e due di uscita) e di un totale di 8 valvole di alta qualità. Lo stadio di uscita comprende quattro valvole di potenza EL34, che lavorano in configurazione push-pull classe AB1. Queste valvole di potenza sono abbinate a due valvole 12AU7 e due valvole 12AX7 per lo stadio di preamplificazione.

Il pannello frontale in alluminio anodizzato e il telaio ventilato con la sua finitura raffinata conferiscono all’apparecchio un’estetica elegante che si integra perfettamente in qualsiasi ambiente. Il cablaggio point-to-point realizzato a mano e il circuito di avvio progressivo testimoniano l’attenzione ai dettagli e alla durabilità dei componenti.

Una versatilità notevole

Il CS-55A EL34 si distingue per la sua eccezionale versatilità. Nonostante il suo posizionamento nella gamma entry-level del produttore cinese, offre una connettività completa con due ingressi linea RCA stereo, un ingresso phono MM per giradischi e un ingresso USB-B per il collegamento a un computer.

Questa ampia connettività consente di sfruttare diverse sorgenti audio, dalle più tradizionali alle più moderne. L’amplificatore può così fungere da centro nevralgico per un sistema audio completo, in grado di riprodurre sia dischi in vinile che file digitali ad alta risoluzione o servizi di streaming online.

Un’esperienza sonora a doppia faccia

Una delle caratteristiche più notevoli del Cayin CS-55A EL34 è la sua capacità di funzionare secondo due modalità distinte, selezionabili tramite il telecomando in dotazione.

In modalità triodo, l’amplificatore offre un suono particolarmente caldo e ricco di sfumature, con un’immagine sonora ampia e ariosa. Questa modalità è ideale per la musica d’ambiente, le registrazioni live o la musica barocca, dove la resa delle atmosfere di sala è fondamentale. La potenza è in questo caso limitata a 20 watt per canale.

In modalità ultralineare, la risposta sui bassi si estende maggiormente e la potenza sale a 38 watt per canale. Se la musicalità è leggermente meno accentuata rispetto alla modalità triodo, rimane comunque eccezionale rispetto a quella di un amplificatore a transistor convenzionale. Questa modalità è perfetta per i brani più dinamici che richiedono maggiore potenza.

Prestazioni audio di alto livello

Il Cayin CS-55A EL34 offre una risposta in frequenza estesa da 5 Hz a 44 kHz, più che sufficiente per godere appieno delle tracce digitali ad alta risoluzione. Il rapporto segnale/rumore di 92 dB assicura una riproduzione sonora chiara e precisa, mentre la sensibilità d’ingresso di 270 mV garantisce la compatibilità con un’ampia gamma di sorgenti audio.

All’ascolto, si ritrova la ricchezza armonica tipica degli amplificatori a valvole, con un’immagine stereo ariosa e un equilibrio tonale convincente. L’amplificatore gestisce tutte le gamme di frequenza con autorità, mantenendo una notevole finezza, a patto che i diffusori abbinati abbiano una sensibilità adeguata e non presentino un filtro troppo complesso.

Una sezione DAC performante

Il convertitore digitale-analogico integrato nel Cayin CS-55A EL34 è un grande vantaggio per gli appassionati di musica liquida. Tramite l’ingresso USB 2.0, può gestire segnali audio digitali fino a 32 bit/384 kHz, coprendo così tutti i formati ad alta risoluzione attualmente disponibili.

Questa sezione DAC permette di collegare direttamente un computer all’amplificatore, trasformandolo in un sistema audio completo per la riproduzione di file digitali o l’accesso ai servizi di streaming. L’abbinamento di un DAC di qualità e dell’amplificazione a valvole consente di ottenere una scena sonora ricca e dettagliata, con un calore caratteristico che ammorbidisce la rigidità talvolta eccessiva delle sorgenti digitali.

Una sezione phono per gli amanti del vinile

Il preamplificatore phono integrato è compatibile con testine a magnete mobile (MM), permettendo di collegare direttamente un giradischi senza bisogno di un preamplificatore esterno. Per le testine a bobina mobile (MC), sarà invece necessario un preamplificatore esterno.

Questa sezione phono offre una sensibilità d’ingresso di 3 mV e un’impedenza d’ingresso di 47 kohm, valori standard che assicurano la compatibilità con la maggior parte dei giradischi dotati di testine MM. Il rapporto segnale/rumore di 68 dB garantisce una riproduzione chiara dei dischi in vinile, con un minimo di rumore di fondo.

Confronto con la versione KT88

Il Cayin CS-55A è disponibile anche nella versione KT88, che utilizza valvole di potenza differenti. La versione EL34 qui presentata si distingue per un suono leggermente più caldo, particolarmente apprezzabile sulle voci, ma a scapito di una risposta meno estesa sulle basse frequenze.

La versione KT88, invece, offre un equilibrio sonoro diverso, con una maggiore autorità nella gamma bassa, ma una finezza e una trasparenza leggermente inferiori nei medi e negli alti. La scelta tra queste due versioni dipenderà quindi dalle preferenze d’ascolto e dai diffusori utilizzati.

Caratteristiche tecniche

Costruzione e design

• Realizzazione artigianale con cablaggio point-to-point di alta qualità
• Due trasformatori di uscita EI a larga banda passante
• Trasformatore toroidale appositamente progettato per l’alimentazione
• Condensatori e resistenze di qualità audio per una resa sonora più morbida e precisa
• Potenziometro motorizzato ALPS di produzione giapponese
• Protezione delle valvole facilmente installabile

Amplificazione e valvole

• Configurazione delle valvole di preamplificazione: 2 × 12AX7/ECC83 e 2 × 12AU7/ECC82
• Stadio di amplificazione: 4 valvole EL34 in configurazione push-pull classe AB1
• Selezione tra modalità triode e ultralineare
• Potenza di uscita:
  • 20 W + 20 W (RMS in modalità triode)
  • 38 W + 38 W (RMS in modalità ultralineare)
• Regolazione esterna della polarizzazione con indicatore BIAS sulla parte superiore dell’amplificatore
• Selettore esterno delle valvole (EL34 / KT88) sul pannello posteriore per una facile sostituzione

Prestazioni audio

• Risposta in frequenza: 5 Hz ~ 48 kHz (-3 dB)
• Distorsione armonica totale: 1% (1 kHz)
• Rapporto segnale/rumore: 92 dB
• Sensibilità d’ingresso: 280 mV
• Impedenza d’ingresso: 100 kΩ
• Impedenza d’uscita: 4 Ω, 8 Ω

Connettività

• Quattro coppie di ingressi: USB, PHONO, CD, AUX
• Compatibilità con diverse sorgenti audio

Sezione USB DAC

• Tecnologia audio USB ad alte prestazioni con USB 2.0
• Decodifica di segnali digitali ad alta risoluzione 32 bit / 384 kHz
• DAC USB interno con clock asincrono
• Compatibile con Audio Class 1.0 e 2.0
• Risoluzione: 16 - 32 bit
• Frequenza di campionamento: da 44,1 kHz fino a 384 kHz
• Sistemi operativi supportati: Windows XP, Vista, 7, 8, Mac OS (10.6.3 e superiori)

Sezione PHONO

• Sensibilità d’ingresso: 3 mV
• Impedenza d’ingresso: 47 kΩ
• Errori RIAA: inferiori a ±0,25 dB
• Guadagno totale: 40 dB
• Rapporto segnale/rumore: 68 dB

Caratteristiche fisiche

• Dimensioni (L × P × A): 360 mm × 334 mm × 180 mm
• Valvole utilizzate: 2 × 12AX7/ECC83, 2 × 12AU7/ECC82, 4 × EL34
• Peso netto: 17 kg
• Consumo elettrico massimo: 270 W

Funzionalità aggiuntive

• Telecomando incluso
• Funzione di avvio graduale (circa 30 secondi)
• Memorizzazione dell’ultimo stato di funzionamento dopo lo spegnimento

Condizioni di utilizzo

• Temperatura: 0 °C ~ 40 °C
• Umidità: 20% ~ 80%