Matrix Audio X-SPDIF3
Questo prodotto non è più disponibile per la vendita!
Presentazione
Matrix Audio X-SPDIF 3 rappresenta l’evoluzione più avanzata delle interfacce audio digitali per gli appassionati di alta fedeltà. Questo compatto convertitore audio USB trasforma radicalmente il modo in cui il tuo computer, tablet o smartphone si collega al tuo sistema audio. Progettato con una meticolosa attenzione ai dettagli, elimina i problemi di rumore digitale preservando al contempo l’integrità assoluta del segnale audio. Grazie al supporto per formati audio ad alta risoluzione fino a 32 bit/768 kHz in PCM e DSD512, l’X-SPDIF 3 rappresenta l’anello mancante per gli audiofili che cercano la perfezione sonora nel loro impianto digitale.
Connettività versatile per un’integrazione universale
L’X-SPDIF 3 si distingue per la sua versatilità in termini di connettività. Accetta in ingresso un segnale USB asincrono e lo converte in diversi formati di uscita: ottico, coassiale, AES e IIS-LVDS. Questa flessibilità permette di integrarlo praticamente in qualsiasi sistema audio esistente, indipendentemente dalla configurazione.
La compatibilità di sistema è altrettanto ampia. Per gli utenti Windows (versioni dalla 7 all’11), è necessaria l’installazione del driver fornito. Gli utenti Mac (OS X 10.6.4 e versioni successive) beneficiano del riconoscimento automatico senza bisogno di installazioni aggiuntive. L’X-SPDIF 3 è inoltre compatibile con la maggior parte dei dispositivi Android tramite cavo OTG, così come con dispositivi iOS tramite kit di connessione Lightning-USB.
Questa universalità rende l’X-SPDIF 3 una soluzione ideale per modernizzare un sistema audio esistente o per creare un nuovo impianto hi-fi incentrato su sorgenti digitali. Permette in particolare di sfruttare appieno il potenziale dei servizi di streaming ad alta risoluzione e delle librerie musicali digitali.
Tecnologia di isolamento digitale avanzata
Una delle principali innovazioni dell’X-SPDIF 3 rispetto al suo predecessore è l’aggiunta dell’isolamento galvanico sull’uscita IIS-LVDS. Questo miglioramento tecnico fondamentale isola completamente l’uscita digitale dalla massa USB, eliminando così i disturbi provenienti dal computer o dal dispositivo mobile sorgente.
L’X-SPDIF 3 agisce come un vero e proprio “eliminatore di problemi” per i segnali digitali. Quando il tuo computer, smartphone o tablet non dispone di interfacce coassiali o ottiche native, l’X-SPDIF 3 interviene per convertire il segnale USB ottimizzandolo. Durante questo processo, il segnale audio viene riformato e purificato, le “impurità” provenienti dal dispositivo sorgente vengono isolate, garantendo così un segnale audio digitale perfettamente pulito per l’apparecchiatura a valle.
Questo isolamento digitale non è solo un argomento di marketing: produce risultati udibili. Gli utenti riportano una significativa riduzione del rumore di fondo, una migliore definizione degli strumenti e una scena sonora più precisa. Per i sistemi audio di fascia alta, questa purificazione del segnale rappresenta un miglioramento fondamentale.
Precisione temporale eccezionale grazie agli oscillatori femtosecondi
Al cuore dell’X-SPDIF 3 si trovano due oscillatori femtosecondi Accusilicon ad alta precisione. Questi oscillatori di riferimento sono fondamentali per la qualità sonora, poiché determinano la precisione temporale con cui i dati digitali vengono trasmessi e convertiti.
L’X-SPDIF 3 utilizza un sistema ingegnoso con due oscillatori distinti: uno dedicato alla famiglia di campionamento a 44,1 kHz (e i suoi multipli: 88,2 kHz, 176,4 kHz, ecc.) e l’altro alla famiglia a 48 kHz (96 kHz, 192 kHz, ecc.). Questo approccio garantisce una precisione ottimale indipendentemente dalla frequenza di campionamento del file audio riprodotto.
Un FPGA (Field-Programmable Gate Array) integrato gestisce automaticamente la divisione di frequenza e la commutazione tra questi oscillatori, assicurando una sincronizzazione perfetta senza intervento dell’utente. Questi oscillatori sono alimentati da un regolatore LDO (Low-Dropout) ultra-low noise indipendente, garantendo una stabilità esemplare e un’immunità alle fluttuazioni di alimentazione.
Questa sofisticata architettura di clock riduce notevolmente il jitter (fluttuazioni temporali) che può degradare la qualità sonora introducendo distorsioni sottili ma percepibili. Il risultato è una riproduzione audio più precisa, con una migliore definizione dei transienti e un’immagine stereo più stabile.
Alimentazione flessibile per adattarsi a ogni ambiente
L’X-SPDIF 3 offre una notevole flessibilità in termini di alimentazione. Può funzionare sia tramite l’alimentazione del bus USB (5V/1A), sia tramite un’alimentazione esterna DC 12V (≥400mA). Questa doppia opzione permette di adattarlo a diversi contesti d’uso.
Per l’utilizzo con un computer standard, l’alimentazione USB è generalmente sufficiente. Tuttavia, quando l’X-SPDIF 3 è collegato a dispositivi con bassa capacità di alimentazione come smartphone o tablet, l’opzione di alimentazione esterna diventa indispensabile per garantire un funzionamento stabile.
Un indicatore LED dedicato segnala lo stato dell’alimentazione, permettendo di verificare a colpo d’occhio la modalità di alimentazione attiva. Quando è collegata un’alimentazione esterna, l’alimentazione USB viene automaticamente disattivata, garantendo una fonte di energia unica e stabile.
È importante notare che l’alimentazione in ingresso non deve mai superare i 12V, pena il danneggiamento dell’apparecchio. Questa precauzione è fondamentale da rispettare nella scelta di un’alimentazione esterna.
Configurazione personalizzabile per la massima compatibilità
L’X-SPDIF 3 si distingue per la sua capacità di adattarsi a diverse apparecchiature audio grazie alle sue opzioni di configurazione avanzate. Dei selettori posti sotto il dispositivo permettono di personalizzarne il funzionamento in base alle esigenze specifiche del tuo impianto.
Per l’uscita IIS-LVDS, sono disponibili quattro diverse definizioni di interfaccia tramite questi selettori. Questa flessibilità assicura una compatibilità ottimale con un’ampia gamma di DAC e altre apparecchiature audio digitali, ampliando notevolmente il campo di applicazione dell’X-SPDIF 3.
Allo stesso modo, possono essere selezionate due modalità di clock distinte per adattarsi alle preferenze dei dispositivi collegati a valle. Questa personalizzazione permette di ottimizzare la sincronizzazione in base alle caratteristiche specifiche del tuo sistema Hi-Fi.
Una funzionalità particolarmente degna di nota è la conversione DoP (DSD over PCM) in DSD nativo. Questa capacità consente all’X-SPDIF 3 di convertire i codici DSD DoP in DSD nativo e trasmetterli direttamente tramite la porta IIS-LVDS. Questa funzione è preziosa per gli utenti di DAC che supportano solo il DSD nativo, ampliando così la compatibilità di questi dispositivi con diverse sorgenti.
Impatto sulla qualità sonora: oltre le specifiche tecniche
Se le specifiche tecniche dell’X-SPDIF 3 sono impressionanti, il suo impatto reale sulla qualità sonora è ciò che interessa davvero agli audiofili. I feedback degli utenti suggeriscono miglioramenti notevoli in diversi aspetti della riproduzione audio.
Gli utenti riportano generalmente bassi più tesi e distinti, con un impatto più preciso e temporalmente accurato. Alcuni notano anche una riduzione della durezza e delle sibilanti negli alti, rendendo l’ascolto più piacevole senza sacrificare i dettagli. La presentazione sonora complessiva tende a diventare più musicale e meno tecnicamente clinica.
È interessante notare che l’X-SPDIF 3 sembra armonizzarsi particolarmente bene con DAC a architettura delta-sigma e cuffie planari di fascia alta come le HiFiMAN. Aggiunge corpo alle basse frequenze e ai medi inferiori, completando perfettamente questo tipo di apparecchiatura. Al contrario, alcuni utenti suggeriscono che potrebbe non essere la scelta ideale per DAC R2R già caldi o cavi USB con una firma sonora corposa, a meno che non si cerchi specificamente una tonalità morbida e calda.
Questa sottile colorazione del suono può sorprendere, dato che il dispositivo è stato progettato principalmente per eliminare il rumore digitale. Tuttavia, testimonia l’influenza significativa che la qualità del segnale digitale può avere sulla riproduzione sonora finale.
Documentazione
Inglese
Caratteristiche tecniche
- Convertitore da USB a SPDIF
Specifiche audio
- Alta risoluzione audio
- PCM fino a 32 bit / 768 kHz
- DSD fino a DSD512 (1 bit)
- Conversione DoP in DSD nativo tramite uscita IIS-LVDS per DAC che supportano solo DSD nativo
- Frequenze di campionamento supportate per uscite ottica / coassiale / AES
- PCM 16-24 bit: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
- DSD64 (DoP)
- Frequenze di campionamento supportate per uscita IIS-LVDS
- PCM 16-32 bit: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 705,6 kHz, 768 kHz
- DSD 64 / 128 / 256 (DoP), DSD 64 / 128 / 256 / 512 (nativo)
Funzionalità tecniche
- Isolamento del rumore digitale
- Isolamento galvanico sull’uscita IIS-LVDS
- Eliminazione delle interferenze di massa USB
- Ottimizzazione e riformazione del segnale audio per la massima purezza digitale
- Orologio femtosecondo ultra-preciso
- Due clock femtosecondo Accusilicon per le famiglie di campionamento 44,1 kHz e 48 kHz
- FPGA integrato per la gestione automatica delle frequenze e delle commutazioni
- Alimentazione LDO ultra-low noise dedicata per prestazioni stabili
- Configurazione flessibile IIS-LVDS
- Quattro definizioni IIS-LVDS configurabili tramite interruttore posto sotto il dispositivo
- Ampia compatibilità con diversi DAC e apparecchi di riproduzione
Modalità doppio clock
- Due modalità di clock selezionabili tramite switch per adattarsi alle preferenze dei dispositivi collegati
- Personalizzazione della sincronizzazione secondo le esigenze del sistema Hi-Fi
Alimentazione flessibile e stabile
- Funziona tramite alimentazione USB bus-powered o tramite alimentatore esterno.
- Passaggio automatico all’alimentazione esterna in caso di collegamento.
- Indicatore LED per lo stato dell’alimentazione.
- Ideale per sorgenti con alimentazione limitata (smartphone/tablet)
Compatibilità di sistema
- Sistemi Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11: è richiesta l’installazione del driver fornito
- Mac OS X 10.6.4 o superiore: non è necessaria l’installazione di driver
- La maggior parte dei dispositivi Android: compatibili tramite cavo OTG
- Dispositivi iOS: compatibili tramite kit di connessione Lightning-USB
Chassis in alluminio CNC di alta qualità
- Design monoblocco in alluminio CNC, firma estetica di Matrix Audio.
- Eccellente protezione contro le interferenze elettromagnetiche e le vibrazioni meccaniche.
- Unisce design industriale elegante e prestazioni audio professionali.
Informazioni generali
- Dimensioni
- Larghezza: 142 mm
- Profondità: 124 mm
- Altezza: 38 mm
- Peso: 1 kg
Contenuto della confezione
- Cavo USB: 1 unità
- Guida rapida: 1 unità
- Scheda di garanzia: 1 unità
Note importanti
- L’alimentazione in ingresso non deve superare i 12 V, altrimenti il prodotto potrebbe danneggiarsi
- L’alimentazione tramite bus USB verrà disconnessa quando è collegata l’alimentazione esterna
- È necessario un alimentatore esterno quando si utilizza con dispositivi a bassa corrente di uscita USB, come telefoni cellulari o tablet
Domande frequenti
Qual è la differenza tra l’X-SPDIF 3 e i modelli precedenti di Matrix Audio?
Il principale miglioramento dell’X-SPDIF 3 rispetto al suo predecessore è l’aggiunta dell’isolamento galvanico sull’uscita IIS-LVDS. Questa innovazione tecnica isola completamente l’uscita digitale dalla massa USB, eliminando così i disturbi provenienti dal computer o dal dispositivo mobile sorgente. L’X-SPDIF 3 supporta inoltre risoluzioni più elevate, fino a 32 bit/768 kHz in PCM e DSD512, offrendo così compatibilità con i formati audio più esigenti attualmente disponibili.
Posso usare l’X-SPDIF 3 con il mio smartphone o tablet?
Sì, l’X-SPDIF 3 è compatibile con la maggior parte di smartphone e tablet. Tuttavia, questi dispositivi forniscono generalmente una corrente USB limitata, insufficiente per alimentare correttamente l’X-SPDIF 3. In questo caso, è necessaria un’alimentazione esterna DC 12V (≥400mA) per garantire un funzionamento stabile. Quando è collegata l’alimentazione esterna, l’alimentazione USB viene automaticamente disattivata.
Qual è la differenza tra le uscite ottica/coassiale/AES e l’uscita IIS-LVDS?
Le uscite ottica, coassiale e AES seguono lo standard S/PDIF e sono limitate a 24 bit/192 kHz per il PCM e DSD64 (tramite DoP). L’uscita IIS-LVDS, invece, permette di trasmettere segnali audio a risoluzione molto più elevata: fino a 32 bit/768 kHz in PCM e DSD512 in nativo. Se il tuo DAC dispone di un ingresso I²S, utilizzare questa connessione ti permetterà di sfruttare appieno il potenziale dei file audio ad alta risoluzione.
Come configurare i selettori per diversi DAC?
L’X-SPDIF 3 dispone di selettori posti sotto il dispositivo che permettono di configurare quattro diverse definizioni di interfaccia IIS-LVDS e due modalità di clock distinte. La configurazione ottimale dipende dal DAC specifico a cui colleghi l’X-SPDIF 3. Consulta la documentazione del tuo DAC per determinare quale definizione IIS-LVDS utilizza, quindi configura i selettori dell’X-SPDIF 3 di conseguenza. Il manuale d’uso dell’X-SPDIF 3 contiene informazioni dettagliate sulle diverse configurazioni possibili.
Perché utilizzare due oscillatori femtosecondi distinti?
L’X-SPDIF 3 utilizza due oscillatori distinti per gestire separatamente le due famiglie di frequenze di campionamento comunemente usate nell’audio digitale: la famiglia 44,1 kHz (inclusi 88,2 kHz, 176,4 kHz, ecc.) e la famiglia 48 kHz (inclusi 96 kHz, 192 kHz, ecc.). Questo approccio evita errori di conversione che potrebbero verificarsi passando da una famiglia all’altra. Ad esempio, convertire 44,1 kHz in 48 kHz (o viceversa) introdurrebbe errori di interpolazione. Con due oscillatori dedicati, ogni famiglia di frequenze è gestita dalla propria referenza temporale ultra-precisa, garantendo la massima integrità del segnale.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- GTIN / EAN : 6971844970221

















