Stati Uniti
IT
Preventivo
Contatto
Account
Carrello

Premi

Diapason d'Oro

Il numero 1 della musica classica e dell'alta fedeltà. Rappresenta un punto di riferimento nel campo della musica classica e dell'hi-fi, così come il riconoscimento che assegna ogni anno ai migliori dispositivi.

Presentazione

Larrabee Studios, Los Angeles. È in questa sala di mixaggio che è stata messa a punto la prima cuffia della serie Manny Marroquin, annunciata nel giugno 2022. Audeze ha affidato la sua divisione professionale a un ingegnere di mixaggio anziché a un acustico, e il capitolato ne risente: una cuffia aperta con trasduttori magnetoplanari la cui missione si riassume in una frase, fare in modo che le decisioni prese in cuffia restino valide quando il brano viene ascoltato altrove.

Un ingegnere di mixaggio al comando

Manny Marroquin, più volte premiato ai Grammy Awards, è diventato responsabile dei prodotti professionali Audeze prima dell’uscita della MM-500. La cuffia è stata sviluppata e poi affinata nel suo studio, con i dischi che vi passavano come banco di prova. Questa origine spiega scelte che un catalogo audiofilo non avrebbe necessariamente fatto: una taratura tonale orientata alla neutralità dei medi, un carico elettrico compatibile con le uscite cuffie delle interfacce e dei mixer, un telaio progettato per sopportare intere giornate di utilizzo.

La parentela visiva con la LCD-5, il modello di fascia alta del marchio, è dichiarata. La MM-500 riprende il principio di regolazione tramite aste scorrevoli e la posizione del connettore sul retro del padiglione, ma sostituisce la fibra di carbonio e l’acetato con alluminio lavorato e acciaio. Due cuffie simili, due metodi costruttivi distinti.

Il trasduttore da 90 mm nel dettaglio

La membrana Uniforce ultrasottile porta piste conduttive a larghezza variabile. L’idea è compensare l’irregolarità del campo magnetico sulla superficie del diaframma: dove il campo si indebolisce, la pista si allarga, e la forza motrice resta omogenea da un capo all’altro della membrana. Le modalità di rottura, che compaiono quando una parte della superficie si muove diversamente dal resto, vengono così rimandate.

La rete di magneti Fluxor colloca quattordici magneti al neodimio N50 su un solo lato del diaframma. Questa disposizione concentra il flusso invece di disperderlo, consentendo un’elevata efficienza senza raddoppiare i magneti, quindi senza raddoppiare la massa né ostruire il lato posteriore. Gli elementi Fazor, posti su entrambi i lati del trasduttore, canalizzano le onde attorno alle strutture magnetiche e limitano le riflessioni interne che confondono la parte alta dello spettro.

I dati sono coerenti: risposta in frequenza da 5 Hz a 50 kHz, distorsione armonica totale inferiore allo 0,1 % a 100 dB SPL su 1 kHz, livello massimo superiore a 130 dB. La risposta in frequenza dichiarata non dice nulla sulla linearità della risposta, ma il tasso di distorsione misurato a un livello così elevato mostra ciò che il magnetoplanare sa fare meglio: sostenere la dinamica senza indurirsi.

Un carico facile per un magnetoplanare

Con 18 ohm e una sensibilità di 100 dB per 1 mW riferita al punto di riferimento del timpano, la MM-500 si accontenta di poco. Audeze raccomanda almeno più di 100 mW e 250 mW in regime nominale, mentre il trasduttore accetta fino a 5 W efficaci. Un’uscita cuffie di un’interfaccia audio, un mixer, un convertitore da scrivania: la maggior parte delle sorgenti da studio è sufficiente.

Questa facilità ha una contropartita. Con 18 ohm, l’impedenza d’uscita dell’amplificatore e il suo rumore di fondo diventano udibili: un apparecchio un po’ rumoroso farà sentire il suo soffio, e un’uscita con elevata impedenza d’uscita modificherà leggermente la risposta. La cuffia non richiede potenza, richiede un’uscita pulita.

Alluminio lavorato e acciaio a molla

L’archetto in acciaio a molla è dotato di un’ampia fascia in pelle che distribuisce il carico sul cranio, le forcelle sono in alluminio lavorato, la finitura tende al grigio antracite. I padiglioni in pelle spessa sono incollati anziché fissati a clip, una scelta che Audeze applica a tutta la sua produzione. L’assemblaggio avviene a mano nell’officina californiana del marchio.

Sulla bilancia, 495 grammi. È nettamente meno della LCD-X e dei suoi 612 grammi, ma resta una cuffia pesante in assoluto, e la pressione laterale si fa sentire nelle prime ore prima che l’archetto si distenda. Il cavo intrecciato si collega tramite due mini-XLR a 4 poli bloccabili posizionati sul retro e in basso dei padiglioni, orientati affinché i connettori non sfreghino contro il colletto. Lato sorgente, un jack sbilanciato da 6,35 mm.

Aperta, con tutto ciò che implica

I padiglioni sono aperti: il suono esce, il rumore ambientale entra. Registrare una voce al microfono nella stessa stanza è escluso, e l’ascolto in uno spazio condiviso avverrà a discapito dei vicini. In compenso, l’orecchio non subisce alcuna sovrapressione, la scena stereo guadagna in ampiezza e la ventilazione naturale rende le lunghe sessioni meno faticose.

I padiglioni circumaurali differiscono da quelli inclinati della LCD-5, e la taratura è stata effettuata con questi. Sostituirli con un altro modello sposta la risposta in frequenza, cosa che il marchio sconsiglia esplicitamente.

Il suo posto nella serie Manny Marroquin

La MM-100 occupa la fascia bassa della serie, la MM-520 ha sostituito la MM-500 nel 2026. Quest’ultima conserva il trasduttore da 90 mm, le tecnologie Uniforce, Fluxor e Fazor e i 18 ohm, e aggiunge il sistema SLAM, che gestisce la pressione dell’aria nel padiglione tramite sfiati attorno al trasduttore per estendere i bassi di una cuffia aperta. Guadagna 2 dB di sensibilità e padiglioni con fissaggio magnetico, ma arriva a 555 grammi.

La MM-500 resta il modello più leggero delle due, senza gestione della pressione dell’aria, con la taratura originale che molti utenti avevano adottato per i suoi medi. Audeze l’ha inserita tra i suoi prodotti storici dopo il lancio della MM-520.

Cosa ne dice la stampa

Le Audeze MM-500 offrono prestazioni superiori a quanto il loro punteggio di accuratezza della riproduzione audio lasci supporre. Sebbene la loro risposta in frequenza si discosti dalla firma sonora piatta, l’assenza di fluttuazioni nelle bande di frequenza strette e adiacenti indica una messa a punto deliberata piuttosto che una riproduzione audio incontrollata.
Tradotto automaticamente — Mostrate l'originale (Francese)
Les Audeze MM-500 offrent des performances supérieures à ce que leur score de précision de reproduction audio laisse supposer. Bien que leur réponse en fréquence s'écarte de leur signature sonore plate, l'absence de fluctuations dans les bandes de fréquences étroites et voisines indique un réglage délibéré plutôt qu'une reproduction audio incontrôlée.

Caratteristiche tecniche

Costruzione

  • Cuffie: Circumaurali, aperte
  • Tipo di trasduttore: Planare magnetico
  • Struttura magnetica: Rete di magneti Fluxor
  • Gestione delle fasi: Fazor

Trasduttori

  • Tipo di magnete: Neodimio N50
  • Tipo di membrana: Uniforce ultrasottile
  • Diametro del trasduttore: 90 mm

Prestazioni audio

  • Livello massimo di pressione sonora: > 130 dB
  • Risposta in frequenza: 5 Hz - 50 kHz
  • Distorsione armonica totale: < 0,1 % a 100 dB SPL, 1 kHz
  • Sensibilità: 100 dB / 1 mW (riferimento timpano)
  • Impedenza: 18 Ω

Potenza

  • Massima ammissibile: 5 W effettivi (RMS)
  • Minima raccomandata: > 100 mW
  • Nominale raccomandata: > 250 mW

Caratteristiche fisiche

  • Peso: 495 g

Contenuto della confezione

  • Cuffie MM-500
  • Cavo intrecciato
  • Custodia da trasporto standard
  • Certificato di autenticità e documenti di garanzia

Domande frequenti

Si può utilizzare un cavo bilanciato al posto del cavo fornito?

Sì. Audeze ha fornito l’MM-500 con un cavo sbilanciato terminato con jack da 6,35 mm perché le uscite XLR a 4 pin rimangono rare sulle apparecchiature da studio, ma i connettori mini-XLR a 4 pin accettano i cavi bilanciati venduti separatamente dal marchio, nonché una versione allungata da 2,5 metri. I cavi per la serie LCD, compresi quelli di altri produttori di accessori, utilizzano la stessa connettività.

L'MM-500 funziona con l'uscita cuffie di un computer portatile o di un telefono?

Raggiungerà un buon livello senza difficoltà, ma i 100 mW raccomandati come minimo superano quanto erogato dalla maggior parte delle uscite integrate. Un convertitore con amplificatore per cuffie, anche compatto, sfrutta meglio il trasduttore. Il connettore da 6,35 mm richiede inoltre un adattatore per 3,5 mm.

Cosa contiene la confezione?

Le cuffie, il cavo intrecciato, una custodia per il trasporto, il certificato di autenticità e i documenti di garanzia. Alcune versioni della pagina ufficiale elencano anche un adattatore da 6,35 a 3,5 mm.

I pezzi soggetti a usura sono disponibili separatamente?

Sì. Audeze commercializza i cuscinetti e l’archetto del MM-500 come pezzi di ricambio. Poiché i cuscinetti sono incollati, la loro sostituzione richiede di rimuovere con cura la vecchia imbottitura prima di applicare quella nuova.

Il modulo Reveal+ di Audeze è necessario?

No, è un modulo software a pagamento venduto separatamente. Applica preset di correzione specifici per ciascun modello di cuffie e simula l’ascolto su diffusori in una stanza trattata, con la possibilità di personalizzare la funzione di trasferimento legata alla morfologia dell’ascoltatore. L’MM-500 si utilizza senza di esso.

Recensioni degli utenti

Andre

Ottime cuffie da monitoraggio.
Meritano ancora miglioramenti sulla scena spaziale. Sul resto dello spettro sonoro perfette.

Commento del 13 ottobre 2024

Tradotto automaticamente — Mostrate l'originale (Francese)
Très bon casque de monitoring.
Mérite encore de l'amélioration sur la scène spatial. Sur le reste du spectre sonore parfait.

Julien

Incredibile finezza per il mixaggio e il mastering. Bellissima finezza nei medi. Confortevole e robusto.

Commento del 09 luglio 2024 — Esperienza del 28 dicembre 2023

Tradotto automaticamente — Mostrate l'originale (Francese)
Incroyable finesse pour le mixage et le mastering. Très belle finesse dans les médiums. Confortable et robuste.

Tony

5 stelle, il suono è ottimo, non c'è nulla da ridire a riguardo.

Commento del 18 febbraio 2023 — Esperienza del 29 agosto 2022

Tradotto automaticamente — Mostrate l'originale (Francese)
5 étoiles, le son est nickel rien à redire là-dessus.
  • Eco-contributo di 0,08 € incluso nel prezzo di vendita.
  • Riferimento produttore: 100-MM-1030-01
  • GTIN / EAN : 819343014694
HomeCineSolutions
Caricamento in corso