Il numero 1 della musica classica e dell'alta fedeltà. Rappresenta un punto di riferimento nel campo della musica classica e dell'hi-fi, così come il riconoscimento che assegna ogni anno ai migliori dispositivi.
Presentazione
Con i suoi 73 cm di altezza e i suoi 12,3 kg sulla bilancia, l’Escape P9 non gioca nella stessa categoria dei diffusori Bluetooth compatti. Questa colonna sonora belga coltiva l’eccesso dichiarato: cinque altoparlanti, 100 watt, un’autonomia di otto ore e una certificazione IPX4 per affrontare gli schizzi. Un diffusore pensato per sonorizzare un intero giardino, non per stare in uno zaino.
Un formato a colonna pensato per i grandi spazi
La P9 adotta una silhouette rettangolare sobria, rivestita da una griglia in poliestere multifilamento che lascia respirare gli altoparlanti proteggendo al tempo stesso l’insieme. Il tessuto, disponibile in nero, bianco o tortora a seconda delle versioni, conferisce un aspetto tessile piuttosto che plastico, il che aiuta il diffusore a integrarsi in un soggiorno o su una terrazza. La maniglia in alluminio pressofuso, posizionata sulla parte superiore, consente di spostare l’insieme senza sforzo nonostante il peso consistente.
Il diffusore poggia su quattro piedini che lo mantengono a qualche centimetro dal suolo. Questo spazio non è casuale: il condotto bass-reflex sbocca verso il basso, e questo volume d’aria sotto il diffusore contribuisce alla resa dei bassi. In questo punto si trova anche un punto di ancoraggio metallico antifurto, dettaglio che tradisce una progettazione pensata per spazi semi-pubblici come le terrazze dei ristoranti o i bordi piscina.
Quattro altoparlanti e un woofer da 20 cm
La diffusione a 360° si basa su quattro altoparlanti full-range di 8 cm di diametro, disposti su ciascun lato della colonna. Le loro membrane in polipropilene sono progettate per una grande escursione, e le bobine ventilate limitano la distorsione ad alto volume. Un parapolvere in alluminio completa l’equipaggiamento di ciascun trasduttore.
Il woofer da 20 cm occupa la parte inferiore del diffusore. Il suo telaio rinforzato in fibra di vetro supporta un magnete sovradimensionato che alimenta l’intero sistema magnetico. Questo basso orientato verso il basso, abbinato al volume bass-reflex, produce bassi profondi senza richiedere un subwoofer esterno.
L’amplificatore digitale eroga 100 watt RMS su una gamma da 20 Hz a 20 kHz. Due processori DSP a 24 bit gestiscono l’elaborazione del segnale e gli algoritmi di equalizzazione, con preset « Indoor » e « Outdoor » accessibili dall’app Escape.
Bluetooth aptX e vano di espansione
La connessione wireless avviene tramite un modulo Bluetooth 4.2 compatibile con i codec aptX, AAC e SBC. La portata dichiarata è di circa 10 metri. Per le sorgenti cablate, un ingresso mini-jack da 3,5 mm si nasconde sotto una copertura impermeabile all’estremità sinistra del pannello di controllo. Una porta USB consente di leggere direttamente i file MP3, WMA e FLAC memorizzati su una chiavetta.
Il pannello di controllo superiore, proprio sotto la maniglia, dà accesso alle funzioni essenziali: accensione/spegnimento, riproduzione, volume, selezione della sorgente. Rimuovendo questa tastiera, si scopre un vano impermeabile che ospita un secondo ingresso mini-jack e una porta USB alimentata. Escape ha previsto questo spazio per accogliere il modulo opzionale M1 Air, che aggiunge il Wi-Fi, AirPlay 2, Google Chromecast e Spotify Connect. È anche possibile installarvi un Chromecast Audio con l’adattatore fornito da alcuni rivenditori.
La modalità Twin per una configurazione stereo
Due P9 possono essere abbinate in Bluetooth per formare una coppia stereo. Questa modalità Twin utilizza il Bluetooth 5.0 per il collegamento tra i due diffusori, con una distanza consigliata di massimo 4 metri tra loro e la sorgente. La scena sonora si amplia allora sensibilmente, il che può giustificare l’investimento in un secondo esemplare per eventi o spazi di grandi dimensioni.
Autonomia e ricarica
La batteria al litio-ferro-fosfato (LiFePO4) offre un’autonomia di 16 ore a volume d’ambiente o 8 ore a volume d’ascolto sostenuto. Questa chimica della batteria, più stabile termicamente rispetto al classico litio-ione, sopporta meglio i cicli di ricarica ripetuti. Il caricatore è integrato nel diffusore: un cavo di alimentazione si collega direttamente alla presa situata sotto una copertura nella parte inferiore dell’apparecchio. La ricarica completa richiede circa due o tre ore. Il diffusore può funzionare collegato alla rete elettrica.
Un diffusore che ha volume, in tutti i sensi
La P9 suona forte. Al 25% del volume, copre già un giardino di medie dimensioni senza sforzo. Alla massima potenza, può animare una festa senza distorsione udibile, cosa che la distingue da molti diffusori portatili che saturano non appena si alza il livello. La resa a 360° garantisce un ascolto omogeneo indipendentemente dal punto in cui ci si trova rispetto al diffusore.
L’app mobile propone un equalizzatore a cinque bande e modalità « Direct » o « Wide » per regolare la spazializzazione. In ambienti interni, è meglio ridurre leggermente i bassi tramite il preset « Indoor » o le regolazioni personalizzate, perché la taratura di fabbrica favorisce la proiezione all’esterno.
Il peso di 12,3 kg limita la reale portabilità. Si trasporta la P9 da una stanza all’altra o dal soggiorno alla terrazza, ma non si infila in un bagagliaio d’auto già carico per un weekend. Una valigia di trasporto rigida con ruote è disponibile come opzione per gli spostamenti più lunghi.
Amplificatore digitale ad alta potenza: potenza totale 100 W effettivi (RMS)
Doppio processore di trattamento del segnale digitale (DSP) a 24 bit
Risposta in frequenza: 20 Hz a 20 kHz
Altoparlanti
4 altoparlanti di alta gamma con copertura del nucleo in alluminio
Membrana ottimizzata in polipropilene (PP)
Sospensione lineare e bobina ventilata
Alimentato da un magnete ultra potente
Riproduzione impressionante dei bassi
1 altoparlante per bassi da 20 cm con telaio rinforzato in fibra di vetro
Autonomia
Batteria ricaricabile al litio ferro fosfato (LiFePO4)
Autonomia di 8 ore a volume di ascolto normale
Caricatore integrato (240 V / 50 Hz, 110 V / 60 Hz) per ricarica tramite cavo di alimentazione
Funzionalità
Modalità pairing per accoppiare due altoparlanti Escape P9 in stereo tramite connessione wireless (Bluetooth)
Controllo tramite app Escape P9 compatibile con iOS e Android
Connettività
Lettore USB
Modulo Google Chromecast Audio
Ingresso ausiliario da 3,5 mm
Connessione wireless Bluetooth 4.2 (portata circa 10 metri)
Codec audio:
AAC
Qualcomm aptX
SBC
A2DP 1.3.1
Caratteristiche fisiche
Dimensioni (L × A × P): 220 × 731 × 220 mm
Peso: 12,30 kg
Accessori inclusi
Cavo mini-jack da 3,5 mm di 50 cm
Cavo di alimentazione da 1,5 m
Domande frequenti
L'Escape P9 è impermeabile?
+
Beneficia di una certificazione IPX4, che la protegge dagli schizzi e dagli acquazzoni leggeri. Può restare vicino a una piscina o sotto una pioggia leggera, ma non deve essere immersa. I connettori sono protetti da coperture in gomma.
Quali formati audio si possono leggere via USB?
+
La porta USB legge i file MP3, WMA e FLAC memorizzati su una chiavetta. I file protetti da DRM non sono supportati. La navigazione tra le tracce si limita ai comandi riproduzione/pausa e traccia successiva/precedente dal pannello superiore.
Il modulo M1 Air è indispensabile per il Wi-Fi?
+
Sì. Senza questo modulo opzionale, la P9 funziona solo in Bluetooth, USB o ingresso jack. Il M1 Air aggiunge AirPlay 2, Google Chromecast, Spotify Connect e Roon, e consente l’integrazione in un sistema multiroom.
Si può sostituire la batteria da soli?
+
La batteria LiFePO4 è progettata per una lunga durata, ma Escape non propone una batteria di ricambio in vendita separata. Una sostituzione richiederebbe un intervento tecnico.
Recensioni degli utenti
Frank
Il suono è eccellente all'esterno e in stereo. Estetica riuscita. Unico neo: le prese per la ricarica sono posizionate molto male, bisogna capovolgere l'altoparlante per accedervi ed è piuttosto pesante
Commento del 26 maggio 2026 — Esperienza del 15 maggio 2026
Le son est excellent en exterieur et en stereo. Esthetique reussie. Seul bemol : les prises pour la recharge sont tres mal placees il faut retourner l enceinte pour y acceder et elle est plutot lourde
Eric
perfetto, corrisponde alle mie aspettative (potenza e qualità del suono)
Commento del 05 gennaio 2026 — Esperienza del 25 dicembre 2025
Per conoscere meglio i nostri visitatori, misurare l’efficacia del marketing e personalizzare gli annunci, noi e i nostri partner utilizziamo cookie e identificatori pubblicitari mobili sul vostro dispositivo. Questi dati consentono di mostrare pubblicità personalizzate e non personalizzate e di misurarne le prestazioni. Alcuni cookie, tecnicamente necessari, sono esenti dal consenso. Potete accettare quelli che richiedono il vostro consenso, rifiutarli facendo clic su "Rifiuta" oppure personalizzare le vostre scelte tramite la schermata di impostazione.
Per sapere come Google utilizza i dati raccolti una volta accordato il vostro consenso, consultate il sito Google sulla responsabilità dei dati aziendali.
Potete modificare o revocare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite il link "Consenso e cookie". Le vostre scelte si applicheranno sul nostro sito per 12 mesi.