L’AM1 di Bowers & Wilkins trasferisce alcune tecnologie derivate dai diffusori da studio in un formato adatto all’uso all’aperto. Questo diffusore a due vie si distingue per una configurazione invertita dei trasduttori e l’integrazione di un radiatore passivo, mantenendo al contempo un design impermeabile adatto alle condizioni esterne.
A differenza di molti diffusori da esterno che privilegiano la robustezza a scapito della qualità sonora, l’AM1 cerca di bilanciare la qualità audio con la resistenza agli agenti atmosferici, integrando elementi provenienti dalle gamme hi-fi del marchio, come la tecnologia Nautilus e il plug anti-risonanza.
Progettazione tecnica e innovazioni acustiche
L’AM1 si distingue per la sua configurazione invertita dei trasduttori, un approccio controintuitivo che posiziona il tweeter a cupola in alluminio sotto l’altoparlante mid-woofer. Questa disposizione, tutt’altro che aneddotica, ottimizza la dispersione sonora quando il diffusore è montato in alto sotto una tettoia o in mansarda. Il tweeter da 25 mm beneficia del carico tubolare Nautilus, una tecnologia ereditata dai leggendari diffusori da studio B&W che assorbe le risonanze indesiderate sul retro del trasduttore.
L’altoparlante mid-woofer da 130 mm con membrana in fibra di vetro integra il plug anti-risonanza sviluppato per il diffusore PM1. Questo dispositivo a forma di fungo, realizzato in schiuma polimerica, assorbe le risonanze interne e riduce le rotture della membrana per una chiarezza eccezionale nelle medie frequenze. Questa tecnologia, solitamente riservata ai diffusori hi-fi di fascia alta, trova qui un’applicazione outdoor inedita.
L’innovazione principale risiede nel radiatore passivo ABR (Auxiliary Bass Radiator) montato sul retro del diffusore. A differenza dei tradizionali condotti bass-reflex che compromettono l’impermeabilità, questo sistema utilizza una membrana passiva che vibra in risonanza con l’altoparlante principale per estendere la risposta in gamma bassa. Questa soluzione consente di raggiungere una frequenza di taglio bassa a 51 Hz mantenendo una perfetta tenuta stagna del cabinet.
Resistenza estrema e durata
L’AM1 è sottoposto a una serie di test rigorosi che superano di gran lunga gli standard abituali dei diffusori da esterno. Ogni diffusore viene testato in una camera a nebbia salina accelerata che simula decenni di esposizione agli spruzzi marini. I test di esposizione prolungata ai raggi UV garantiscono la stabilità dei materiali e delle finiture anche sotto i raggi solari più intensi.
Il cabinet ultra-rigido in plastica rinforzata con fibra di vetro resiste agli urti, alle variazioni termiche estreme e alle deformazioni. La griglia frontale in alluminio anodizzato trattato anti-corrosione mantiene il suo aspetto come nuovo anche dopo anni di esposizione. Questa costruzione consente un utilizzo permanente all’aperto, anche in ambienti particolarmente ostili come i bordi piscina o le zone costiere.
L’impermeabilità totale del cabinet protegge l’elettronica interna da polvere, umidità e spruzzi d’acqua. Questo design ermetico permette persino l’installazione a ridosso di una piscina senza rischio di deterioramento.
Installazione versatile e facilità di montaggio
Il sistema di fissaggio a parete dell’AM1 illustra perfettamente l’approccio pragmatico di Bowers & Wilkins. Il supporto orientabile a 220 gradi permette di direzionare con precisione il diffusore in base all’acustica dell’ambiente. Questa ampia rotazione è particolarmente utile per installazioni sotto tettoie o in angoli architettonici complessi.
Il diffusore può essere installato indifferentemente in posizione verticale o orizzontale a seconda delle esigenze di spazio. Questa versatilità, resa possibile dalla configurazione invertita dei trasduttori, moltiplica le possibilità di integrazione architettonica. Il sistema di gestione dei cavi integrato nel supporto nasconde completamente il cablaggio, preservando l’estetica dell’installazione.
Nonostante la denominazione “outdoor”, l’AM1 eccelle anche in ambienti interni. La sua costruzione robusta e il design essenziale lo rendono una scelta ideale per spazi pubblici, ristoranti o verande. Questa versatilità d’uso distingue l’AM1 dai classici diffusori da esterno, solitamente limitati all’uso outdoor.
Qualità sonora ed eredità audiophile
L’AM1 trasferisce fedelmente il know-how acustico di Bowers & Wilkins nel mondo outdoor. La risposta in frequenza estesa e la bassa distorsione armonica preservano le sfumature musicali anche all’aperto. Il radiatore passivo ABR offre una profondità dei bassi sorprendente per un cabinet di queste dimensioni, rivaleggiando con diffusori da interno di pari grandezza.
La configurazione invertita dei trasduttori migliora sensibilmente la dispersione sonora in installazioni elevate, eliminando le zone d’ombra acustica tipiche dei diffusori tradizionali. Questa dispersione omogenea garantisce un ascolto equilibrato su un’ampia area, ideale per grandi spazi esterni.
La sensibilità di 86 dB e l’impedenza di 8 ohm facilitano l’abbinamento con la maggior parte degli amplificatori hi-fi e home theater. La potenza nominale di 100 watt consente livelli sonori generosi senza compressione dinamica.
Compatibilità e integrazione di sistema
L’AM1 si integra naturalmente nei sistemi multiroom esistenti grazie alla sua connettività cablata tradizionale. Il design passivo lo rende compatibile con tutti gli amplificatori sul mercato, dai ricevitori AV agli amplificatori hi-fi dedicati. Questa universalità facilita l’integrazione in impianti esistenti senza particolari vincoli.
Il diffusore può essere abbinato a un subwoofer da esterno per creare un sistema 2.1 di alto livello. La risposta in frequenza bilanciata consente anche l’utilizzo come satellite in configurazioni multicanale più ambiziose.
Tipo: sistema a 2 vie sigillato con radiatore ausiliario dei bassi
Tweeter: cupola in alluminio da 25 mm con carico tubolare Nautilus™
Woofer midrange: membrana in fibra di vetro da 130 mm
Radiatore passivo ausiliario per bassi potenti e controllati
Prestazioni audio
Risposta in frequenza: 51 Hz – 22 kHz (montaggio a parete)
Gamma di frequenza (-6 dB): 46 Hz – 50 kHz
Sensibilità: 86 dB (2,83 V, 1 m)
Distorsione armonica: inferiore all’1% tra 200 Hz e 20 kHz (86 dB, 1 m)
Impedenza nominale: 8 Ω (minimo 5,2 Ω)
Potenza consigliata: da 20 a 100 W su 8 Ω
Dimensioni e peso
Altezza: 310 mm
Larghezza: 180 mm
Profondità: 210 mm
Peso: 4 kg
Installazione e montaggio
Montaggio: possibile sia verticale che orizzontale
Supporto a parete: alluminio orientabile a 220°
Fissaggio: supporto monoblocco a singolo punto di ancoraggio
Installazione semplificata
Informazioni generali
Resistenza estrema a polvere, umidità, raggi UV e intemperie
Suono ad alte prestazioni adatto all’ascolto sia all’esterno che all’interno
Design discreto ed elegante per una facile integrazione in qualsiasi ambiente
Installazione flessibile con supporto a parete orientabile
Domande frequenti
Posso utilizzare l’AM1 in ambienti interni?
+
Assolutamente sì. Nonostante la sua vocazione outdoor, l’AM1 eccelle anche in ambienti interni grazie alla qualità sonora audiophile e al design essenziale. È perfetto per verande, spazi pubblici o come diffusore supplementare in salotto.
Come funziona il radiatore passivo ABR?
+
Il radiatore passivo è una membrana senza bobina che vibra in risonanza con l’altoparlante principale. Estende la risposta in gamma bassa come un condotto bass-reflex, ma senza compromettere l’impermeabilità del cabinet. Questa soluzione offre bassi più profondi rispetto a un cabinet chiuso tradizionale.
Quale potenza di amplificazione è consigliata?
+
L’AM1 funziona al meglio con amplificatori che erogano tra 20 e 100 watt su 8 ohm. La sensibilità di 86 dB permette di ottenere livelli sonori confortevoli anche con amplificatori di potenza moderata.
Va montato in verticale o in orizzontale?
+
Entrambe le opzioni sono possibili grazie alla configurazione invertita dei trasduttori. Il montaggio verticale è adatto alle pareti standard, mentre l’orientamento orizzontale si adatta a sottotetti o a particolari esigenze architettoniche.
Si può integrare in un sistema multiroom wireless?
+
Essendo passivo, l’AM1 necessita di un amplificatore compatibile multiroom per l’integrazione in questo tipo di sistema. Può essere abbinato ad amplificatori Sonos Amp o equivalenti per usufruire delle funzionalità wireless.
Recensioni degli utenti
Valentin
Ho acquistato le Bowers & Wilkins AM-1 per un utilizzo all’aperto (terrazza/giardino) e sono molto soddisfatto del risultato.
La qualità sonora è eccellente per diffusori di questo formato: suono chiaro, ben definito, con una bella presenza sui medi e alti precisi, mai aggressivi. Il risultato rimane equilibrato anche a volumi sostenuti, il che è apprezzabile in esterni. Ovviamente, le basse frequenze sono limitate dalle dimensioni dei diffusori, ma il basso è pulito, coerente e più che sufficiente.
La progettazione è molto accurata: materiali solidi, finitura di alto livello e una vera sensazione di durata nel tempo. Sono dichiarati come resistenti alle intemperie, cosa che sembra credibile alla luce della qualità costruttiva. Il sistema di fissaggio a muro è ben studiato, discreto e consente di regolare facilmente l’orientamento.
Non sono diffusori economici, ma il prezzo è giustificato dalla qualità audio, dalla costruzione e dall’affidabilità, soprattutto se si cerca una soluzione per esterni durevole ed elegante.
In sintesi: un’ottima scelta per chi desidera un suono di qualità all’aperto, senza compromessi né sul design né sulla robustezza.
Commento del 05 febbraio 2026 — Esperienza del 08 gennaio 2026
J’ai acheté les Bowers & Wilkins AM-1 pour une utilisation extérieure (terrasse/jardin), et je suis très satisfait du résultat.
La qualité sonore est excellente pour des enceintes de ce format : son clair, bien défini, avec une belle présence dans les médiums et des aigus précis, sans agressivité. Le rendu reste équilibré même à volume soutenu, ce qui est appréciable en extérieur. Évidemment, le grave est limité par la taille des enceintes, mais il est propre, cohérent et largement suffisant.
La conception est très soignée : matériaux solides, finition haut de gamme et vraie impression de durabilité. Elles sont annoncées comme résistantes aux intempéries, ce qui semble crédible au vu de la construction. Le système de fixation murale est bien pensé, discret et permet un réglage facile de l’orientation.
Ce ne sont pas des enceintes bon marché, mais le prix est justifié par la qualité audio, la fabrication et la fiabilité, surtout si l’on cherche une solution extérieure durable et élégante.
En résumé : un excellent choix pour qui veut un son de qualité en extérieur, sans compromis sur le design ni la robustesse.
Vincent
I diffusori Bowers & Wilkins AM-1 sono perfetti per sonorizzare il mio negozio di 60 m². Il suono è chiaro, equilibrato, con una bella presenza nei medi e una potenza più che sufficiente sia per un sottofondo musicale che per un utilizzo più dinamico. Il loro design discreto ed elegante si integra perfettamente nello spazio, e la struttura resistente all’umidità le rende ideali per un uso prolungato, anche in ambienti semi-esterni. Un valore sicuro, robusto e di qualità.
Commento del 23 aprile 2025 — Esperienza del 19 settembre 2024
Les enceintes Bowers & Wilkins AM-1 sont parfaites pour sonoriser mon commerce de 60 m². Le son est clair, équilibré, avec une belle présence dans les médiums et une puissance largement suffisante pour un usage en fond musical ou plus dynamique. Leur design discret et élégant s’intègre très bien à l’espace, et leur conception résistante à l’humidité les rend idéales pour une utilisation prolongée, même en environnement semi-extérieur. Une valeur sûre, à la fois robuste et qualitative.
Anis
Prodotto eccellente, suono di ottima fattura, bassi piuttosto presenti, installazione molto semplice.
Commento del 19 agosto 2021 — Esperienza del 16 agosto 2021
Per conoscere meglio i nostri visitatori, misurare l’efficacia del marketing e personalizzare gli annunci, noi e i nostri partner utilizziamo cookie e identificatori pubblicitari mobili sul vostro dispositivo. Questi dati consentono di mostrare pubblicità personalizzate e non personalizzate e di misurarne le prestazioni. Alcuni cookie, tecnicamente necessari, sono esenti dal consenso. Potete accettare quelli che richiedono il vostro consenso, rifiutarli facendo clic su "Rifiuta" oppure personalizzare le vostre scelte tramite la schermata di impostazione.
Per sapere come Google utilizza i dati raccolti una volta accordato il vostro consenso, consultate il sito Google sulla responsabilità dei dati aziendali.
Potete modificare o revocare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite il link "Consenso e cookie". Le vostre scelte si applicheranno sul nostro sito per 12 mesi.
