Sugden Audio MasterClass PA-4 titanio
Presentazione
Due testine a bobina mobile e una testina a magnete mobile possono restare collegate contemporaneamente, passando dall’una all’altra con il selettore sul pannello frontale. Un giradischi a due bracci o due giradischi affiancati possono quindi essere collegati senza scollegare nulla. Il preamplificatore è assemblato a mano nello Yorkshire e funziona interamente in classe A, con un circuito separato per ogni tipo di testina.
Due stadi in classe A, uno per ogni tipo di testina
Una testina a bobina mobile (MC) eroga una tensione molto più bassa di una testina a magnete mobile (MM). Sul PA-4, la sensibilità d’ingresso è di 0,15 mV in MC contro 3,5 mV in MM, una differenza di oltre venti volte. Sugden non fa quindi passare entrambe attraverso lo stesso circuito. Lo stadio MC si basa su una controreazione in corrente, adatta a tensioni molto basse, e lo stadio MM su una controreazione in tensione. La correzione RIAA avviene nell’anello di controreazione. Questa curva standardizzata ripristina l’equilibrio tra bassi e acuti, che l’incisione del disco attenua nei bassi e accentua negli acuti.
I due stadi lavorano in classe A: i transistor conducono costantemente, anche in assenza di musica. Non c’è quindi passaggio da un transistor all’altro, il che elimina la distorsione d’incrocio. In compenso, l’apparecchio scalda più di un circuito tradizionale. I circuiti di asservimento in continua (servo DC) correggono la deriva della tensione continua senza condensatori sul percorso del segnale, che va direttamente dall’ingresso MC all’uscita. La risposta in frequenza rimane entro ±0,3 dB da 10 Hz a 30 kHz e il rapporto segnale/rumore supera i 70 dB.
Un’alimentazione regolata tramite shunt di corrente
Sugden considera l’alimentazione uno stadio del preamplificatore a tutti gli effetti. È di tipo shunt di corrente e utilizza un regolatore di tensione sviluppato internamente. Il suo ruolo è limitare l’aumento dell’impedenza dell’alimentazione alle alte frequenze. In un’alimentazione la cui impedenza aumenta sugli acuti, il segnale musicale finisce per modulare la tensione di alimentazione stessa. I circuiti stampati sono placcati in oro e i componenti sono stati scelti per la loro stabilità nel tempo. Come tutti gli apparecchi della serie MasterClass, il PA-4 viene assemblato dall’inizio alla fine da un solo tecnico, nello stabilimento Sugden di Heckmondwike.
Carichi MC a 470 o 100 ohm e personalizzati in fabbrica
Il carico è l’impedenza che il preamplificatore presenta alla testina. Influisce sulla risposta alle alte frequenze, soprattutto con le testine MC. L’ingresso MM è impostato sul valore standard di 47 kΩ. I due ingressi MC sono impostati di serie a 470 Ω. Per portare l’uno o l’altro a 100 Ω, basta inserire i connettori di carico in dotazione nelle prese dedicate sul pannello posteriore, una coppia per ogni ingresso MC. Altri connettori resistivi consentono di ottenere valori inferiori a 470 Ω. Un valore superiore, invece, viene impostato in fabbrica o dal distributore, così come un carico MM diverso da 47 kΩ. Se la testina è già stata scelta al momento dell’ordine, il PA-4 può quindi essere regolato esattamente per essa.
Tre ingressi, due uscite e un solo selettore
I collegamenti avvengono tramite prese RCA. I tre ingressi stereo (MC1, MC2 e MM) si trovano sul retro, insieme a due coppie di uscite a livello di linea da 360 mV. Queste uscite hanno isolanti in Teflon e contatti placcati in oro. La seconda coppia può alimentare un registratore o un secondo preamplificatore, ad esempio un amplificatore per cuffie. Il pannello frontale presenta solo il pulsante di standby a sinistra e il selettore d’ingresso a destra, con una spia per l’ingresso selezionato. Il cambio d’ingresso avviene tramite relè con contatti dorati, che interrompono brevemente il segnale per evitare schiocchi nei diffusori. L’interruttore di rete è integrato nella presa di alimentazione, sul retro.
Un telaio da 430 mm abbinato alla serie MasterClass
Con finitura titanio, il PA-4 misura 430 mm di larghezza, come gli altri apparecchi della gamma MasterClass, per 110 mm di altezza e 330 mm di profondità (6 kg imballato). Poiché funziona in classe A, ha bisogno di aria intorno: non va collocato su un tappeto, né in un mobile chiuso, né accanto a una fonte di calore. Una posizione stabile, al riparo dalle vibrazioni, è l’ideale. Sugden indica inoltre che il circuito, dotato di un’ampia larghezza di banda, beneficia di cavi di collegamento di buona qualità. Spegnere gli apparecchi digitali vicini durante l’ascolto del vinile può inoltre ridurre i disturbi.
Specifiche tecniche
Architettura e progettazione
- Stadi phono indipendenti per testine MM e MC
- Circuito MC in classe A con retroazione di corrente (Current Feedback)
- Circuito MM in classe A con retroazione di tensione (Voltage Feedback)
- Correzione RIAA integrata nell’anello di retroazione
- Circuiti servo DC che consentono l’accoppiamento diretto del segnale musicale tra l’ingresso MC e l’uscita
- Alimentazione di tipo Current Shunt
- Regolatore di tensione appositamente sviluppato per limitare l’aumento dell’impedenza alle alte frequenze
- Circuiti stampati placcati in oro
- Assemblaggio manuale con componenti selezionati per la loro qualità e stabilità a lungo termine
Connessioni
- Ingressi
- 2 ingressi a bobina mobile (MC)
- 1 ingresso a magnete mobile (MM)
- Uscite: 2 uscite a livello di linea
Comandi sul pannello frontale
- Selezione degli ingressi: MC1, MC2, MM
- Modalità standby (Standby)
- Indicatore dell’ingresso selezionato
Impostazioni del carico
- Adattamento del PA-4 alle testine phono: diverse possibilità
- Carico MM: 47 kΩ
- Carico MC: 470 Ω / 100 Ω
- Impostazioni aggiuntive del carico disponibili su richiesta al produttore, per adattare con precisione il preamplificatore alla testina utilizzata
Prestazioni
- Livello di uscita: 360 mV
- Sensibilità d’ingresso
- MM: 3,5 mV
- MC: 0,15 mV
- Risposta in frequenza: 10 Hz – 30 kHz (±0,3 dB)
- Rapporto segnale / rumore: superiore a 70 dB
Dimensioni e peso
- Dimensioni (A × L × P): 110 × 430 × 330 mm
- Peso con imballo: 6 kg
Domande frequenti
Si può collegare il PA-4 all'ingresso phono di un amplificatore?
No. La sua uscita è a livello di linea e deve essere collegata a un ingresso di linea (AUX, CD o equivalente). Su un ingresso phono, il segnale verrebbe amplificato ed equalizzato due volte. I bassi risulterebbero quindi molto enfatizzati e il livello andrebbe in saturazione.
Quale guadagno offre il PA-4?
Il rapporto tra la sensibilità d’ingresso e il livello di uscita di 360 mV fornisce circa 40 dB sull’ingresso MM e circa 68 dB sugli ingressi MC. Questa riserva è sufficiente per la maggior parte delle testine MC a basso livello di uscita, fino a 0,15 mV.
Dove collegare una testina MC ad alta uscita?
Sull’ingresso MM. Le testine MC ad alta uscita, intorno ai 2 mV, sono progettate per un ingresso a magnete mobile con un carico di 47 kΩ. Gli ingressi MC fornirebbero loro un guadagno eccessivo.
Il PA-4 ha ingressi o uscite bilanciati XLR?
No. Tutte le connessioni sono RCA, sia i tre ingressi sia le due coppie di uscite. Un giradischi con uscita bilanciata si collega con un cavo da XLR a RCA.
Bisogna spegnere il PA-4 dopo ogni ascolto?
Sugden consiglia di lasciarlo alimentato tramite l’interruttore posteriore e di utilizzare la modalità standby sul pannello frontale tra un ascolto e l’altro. È preferibile spegnerlo completamente solo in caso di assenza prolungata. All’accensione, l’uscita rimane disattivata per qualche istante: è il normale ritardo di attivazione dei relè.
Il PA-4 è disponibile in altri colori?
Sì. Il servizio Custom Shop di Sugden propone pannelli frontali colorati su ordinazione, solo per apparecchi nuovi, con un supplemento e tempi di consegna più lunghi. Le manopole e le cornici restano in titanio o in nero. È disponibile anche una finitura Stealth interamente nera (pannello frontale, cornici, manopole e scritte).
È possibile cambiare la testina senza rispedire l'apparecchio in fabbrica?
Sì, purché la testina funzioni a 47 kΩ in MM, o a 470 Ω o meno in MC. Per un carico inferiore, basta utilizzare gli spinotti resistivi sul retro. È necessario rivolgersi al distributore solo per un carico MC superiore a 470 Ω o un carico MM diverso da 47 kΩ.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- Riferimento produttore: S011T


