Cyrus Adaptateurs HP 3 mm (set da 4)
Presentazione
Su alcuni vecchi amplificatori Cyrus, i morsetti per diffusori accettano connettori da 3 mm. Quasi tutti i cavi per diffusori venduti oggi sono però terminati con connettori da 4 mm, e un connettore a banana standard non entra in questi morsetti. Gli adattatori si inseriscono nei morsetti dell’apparecchio e accettano sia un cavo spellato sia un connettore a banana da 4 mm. L’elettronica può quindi essere collegata a qualsiasi comune cavo per diffusori, senza essere aperta né modificata.
Un millimetro di differenza rispetto allo standard
Il connettore a banana da 4 mm è diventato il formato di riferimento per i collegamenti tra amplificatore e diffusori. I morsetti da 3 mm di alcuni apparecchi Cyrus più datati sono rimasti un caso a parte: un millimetro di diametro basta a impedire l’inserimento di un connettore comune, e i cavi già terminati con connettori da 3 mm sono quasi scomparsi dal mercato. Questo problema si incontra soprattutto quando si acquista un amplificatore usato o si sostituiscono i cavi di un vecchio impianto.
Gli adattatori risolvono il problema sul lato dell’amplificatore. Occupano i morsetti da 3 mm e presentano sull’altro lato punti di collegamento nel formato attuale. L’apparecchio non viene modificato ed è possibile tornare alla configurazione originale in qualsiasi momento.
Filo nudo o connettore a banana: i due collegamenti possibili
La prima modalità accetta direttamente il cavo spellato. Il conduttore entra dal retro dell’adattatore e un dado di serraggio lo blocca. Questo collegamento ha un’interfaccia di contatto in meno, ma il rame nudo finisce per ossidarsi con gli anni. Durante la manutenzione, occorre quindi tagliare l’estremità e spellare nuovamente il cavo.
La seconda modalità accetta un connettore a banana standard da 4 mm. Si inserisce in un’apposita apertura, ad angolo retto, quindi il serraggio lo immobilizza. Con questa soluzione è possibile scollegare e ricollegare l’amplificatore senza toccare il cavo, e un cavo già dotato di connettori a banana può essere utilizzato così com’è. Poiché il connettore entra perpendicolarmente, il cavo non esce lungo l’asse del morsetto. Occorre quindi verificare lo spazio disponibile dietro l’apparecchio e l’orientamento dei connettori vicini prima di serrare il tutto.
Quattro adattatori per i due canali
Un amplificatore stereo ha quattro morsetti per diffusori: il polo positivo e il polo negativo di ciascuno dei due canali. Il set da quattro consente quindi di equipaggiare un apparecchio completo. Per una coppia di finali mono, copre entrambi i finali, con due adattatori ciascuno. L’insieme pesa 64 g, ovvero circa 16 g per adattatore. I connettori inseriti nei morsetti restano leggeri, anche se un cavo per diffusori un po’ rigido esercita una trazione sul retro dell’apparecchio.
Specifiche tecniche
Presentazione e compatibilità
- Set di quattro adattatori di alta qualità per morsetti per diffusori da 3 mm.
- Compatibili con alcuni vecchi apparecchi Cyrus che richiedono un collegamento per diffusori da 3 mm.
- Consentono di utilizzare cavi adatti a questi morsetti, oggi difficili da trovare a causa della maggiore disponibilità dei connettori da 4 mm.
Collegamento e fissaggio
- Due modalità di collegamento possibili:
- Cavo spellato collegato direttamente e fissato da un dado di serraggio situato sul retro.
- Connettore a banana standard da 4 mm collegato ad angolo retto, inserito nell’apertura e bloccato mediante serraggio.
Peso
- Peso: 0,064 kg.
Domande frequenti
Come faccio a sapere se il mio apparecchio Cyrus ha morsetti da 3 mm?
Il test più semplice consiste nel provare uno spinotto a banana da 4 mm, con l’amplificatore spento. Se non entra e il morsetto è effettivamente una presa femmina, molto probabilmente si tratta di un morsetto da 3 mm. Il manuale dell’apparecchio lo conferma e il servizio clienti Cyrus può rispondere in base al codice del modello.
Qual è la differenza rispetto agli altri adattatori Cyrus?
Cyrus ne propone tre tipi, ciascuno per un tipo di morsetto. Gli adattatori BFA/4 mm sono destinati agli apparecchi dotati di morsetti BFA, come il 6DAC e l’82DAC. Lo Speaker Adaptor Kit 4 mm è riservato a Classic AMP, Classic Power, Power-XR e 40 AMP. Gli adattatori da 3 mm servono solo per gli apparecchi più vecchi i cui morsetti hanno questo diametro. I tre tipi non sono intercambiabili.
Servono adattatori anche sul lato dei diffusori?
No. Gli adattatori riguardano solo i morsetti da 3 mm delle elettroniche Cyrus. All’altra estremità, il cavo si collega alla morsettiera del diffusore come di consueto, con filo spellato, connettori a banana o a forcella, a seconda di ciò che la morsettiera accetta.
È possibile utilizzare un cavo terminato con connettori a forcella?
Non direttamente sul lato amplificatore. Gli adattatori accettano un filo spellato o un connettore a banana da 4 mm, non una forcella. Un cavo con forcelle può mantenere le forcelle sul lato diffusore, ma deve essere terminato nuovamente con filo nudo o connettori a banana sul lato amplificatore.
Come rispettare la polarità?
I quattro adattatori sono identici. Fa quindi fede la marcatura dei morsetti dell’amplificatore. Il conduttore collegato al positivo di un canale deve arrivare al positivo del diffusore corrispondente, e il negativo al negativo. Un’inversione su un solo canale non causa danni, ma mette i due diffusori in opposizione di fase: i bassi si indeboliscono e l’immagine stereo diventa confusa.
Quali precauzioni prendere quando si collega un filo nudo?
È necessario spegnere l’amplificatore prima di qualsiasi intervento. Poi si attorcigliano i trefoli affinché nessuno sporga dal morsetto. Un singolo trefolo che tocchi l’adattatore vicino provoca un cortocircuito sull’uscita, una condizione che molti amplificatori tollerano male. Una guida all’installazione Cyrus descrive la procedura in dettaglio.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- Riferimento produttore: CDESPECIALE
