EverSolo DAC-R8
Presentazione
Per il suo primo convertitore R2R, Eversolo non utilizza un chip commerciale. La conversione avviene tramite una rete a scala di resistori discreti sviluppata dal marchio e controllata da un componente programmabile. Il DAC-R8 funge anche da preamplificatore, con una regolazione analogica del volume, e da amplificatore per cuffie. La sua elaborazione digitale si regola da un browser web. Accetta un trasporto di rete, un computer, un televisore, un lettore CD o uno smartphone tramite Bluetooth.
Una rete a scala di resistori sviluppata da Eversolo
Finora, Eversolo affidava la conversione dei suoi lettori di rete e dei suoi convertitori a chip ESS o AKM. Il circuito OriginR2R del DAC-R8 è diverso: è una rete di resistori discreti di precisione, progettata dal marchio e controllata da un FPGA. Questo componente programmabile riceve i dati audio e li distribuisce alla rete a scala di resistori. In un convertitore R2R, ogni bit di un campione commuta un ramo di resistori che contribuisce al segnale in proporzione al suo peso. La tensione di uscita viene quindi generata direttamente, campione per campione. Un convertitore delta-sigma, invece, ricalcola il segnale a frequenza molto elevata.
Tutto dipende dall’abbinamento dei resistori. Uno scostamento di tolleranza sui rami dei bit più significativi, che controllano le variazioni di tensione maggiori, si ritrova nel segnale sotto forma di distorsione. Eversolo ha scelto un’architettura segmentata a 5 + 20 bit: una sezione gestisce la risoluzione grossolana su cinque bit, un’altra la risoluzione fine su venti bit. Il circuito è interamente differenziale, dalla conversione fino alle uscite bilanciate. Il marchio dichiara una distorsione armonica totale più rumore dello 0,000316% (-110 dB), con un rapporto segnale/rumore e una gamma dinamica di 130 dB. Il DAC-R8 decodifica il PCM fino a 768 kHz a 32 bit e il DSD fino al DSD512.
NOS, OS e BEST: tre elaborazioni a scelta
In modalità NOS (senza sovracampionamento), i campioni arrivano alla rete a scala di resistori così come sono stati registrati, senza filtro digitale. È il funzionamento originale dei convertitori R2R. La risposta all’impulso non presenta le oscillazioni che un filtro digitale crea prima di ogni transitorio. In compenso, gli acuti estremi si attenuano leggermente con i file a 44,1 kHz. In modalità OS, il segnale viene sovracampionato di 2, 4 o 8 volte prima della conversione. Le frequenze spurie dovute al campionamento vengono spostate lontano dalla banda udibile e l’attenuazione degli acuti della modalità NOS si riduce. Una terza modalità, BEST, completa la scelta. Queste elaborazioni passano attraverso AuralEngine, l’interfaccia audio USB di Eversolo, che gestisce anche la ricezione dei dati e il clock. Il modo più semplice per scegliere l’impostazione è ascoltare lo stesso album cambiando modalità.
Un volume regolato nel dominio analogico
La regolazione del volume è affidata a una rete R2R interamente bilanciata. Resistori di precisione, commutati a gradini, attenuano il segnale dopo la conversione, nel dominio analogico. Un volume digitale, al contrario, riduce il valore dei campioni prima della conversione e perde risoluzione utile ai bassi livelli. Il DAC-R8 può quindi svolgere il ruolo di preamplificatore. Le sue uscite XLR e RCA si collegano direttamente a un amplificatore di potenza o a diffusori attivi. Si abbina all’amplificatore di potenza stereo AMP-F8 dello stesso marchio, che non dispone di regolazione del volume. I suoi ingressi analogici XLR e RCA accolgono ad esempio un giradischi con il relativo preamplificatore phono: lo si seleziona e se ne regola il livello come per una sorgente digitale, dallo schermo o dal telecomando.
Sette ingressi digitali per un solo convertitore
Il DAC-R8 non dispone né di Wi-Fi né di porta Ethernet, quindi i servizi di streaming passano attraverso una sorgente collegata. Eversolo lo abbina al suo trasporto di rete T8, collegato tramite USB o I²S (IIS). Questo collegamento trasmette i dati audio e i segnali di clock su conduttori separati. Un computer si collega all’ingresso USB-B. Un lettore CD, una console o un vecchio lettore di rete si collegano all’ingresso coassiale, ottico o AES/EBU, la versione bilanciata professionale del collegamento digitale. L’ingresso HDMI ARC/eARC riceve l’audio del televisore tramite un cavo HDMI collegato alla presa ARC o eARC dello schermo. Tramite Bluetooth 5.4, il DAC-R8 riceve aptX, aptX HD e aptX Adaptive da uno smartphone Android compatibile. Un iPhone, che non supporta aptX, utilizza il codec SBC di base.
Clock OCXO e alimentazione lineare O-Core
Il clock principale è un oscillatore al quarzo termostatato (OCXO) da 10 MHz. Il cristallo viene mantenuto a temperatura costante in un piccolo contenitore riscaldato, che ne stabilizza la frequenza e ne riduce il rumore di fase. Un circuito PLL (anello ad aggancio di fase) sincronizza poi i clock audio con questo riferimento. Un ingresso per clock esterno accetta un segnale da 10 MHz o da 25 MHz. Serve a sincronizzare più apparecchi con un clock master, come il C10 Precision Master Clock presentato da Eversolo.
L’alimentazione lineare O-Core è stata sviluppata per Eversolo. Alimenta i circuiti digitali e analogici attraverso diversi stadi di regolazione, mentre le schermature interne limitano le interferenze. Il DAC-R8 consuma 32 W.
Un amplificatore per cuffie da 1 W su 32 ohm
La presa jack da 6,35 mm sul pannello frontale eroga fino a 1 W su 32 Ω. Sono disponibili tre livelli di guadagno. Il guadagno basso è adatto agli auricolari in-ear sensibili: offre un intervallo di regolazione utile e un basso rumore di fondo. Il guadagno elevato è adatto alle cuffie poco sensibili. Il rilevamento automatico dell’impedenza riconosce il carico collegato. L’uscita cuffie è solo sbilanciata: una cuffia fornita con un cavo bilanciato da 4,4 mm o XLR a 4 poli richiede un cavo con terminazione jack.
Equalizzazione e correzione ambientale dal browser
L’elaborazione digitale si regola da un browser web, senza software né driver da installare. Comprende un equalizzatore parametrico a 20 bande e filtri FIR (a risposta all’impulso finita). Questi filtri servono a caricare una correzione ambientale calcolata a partire da una misurazione. Si aggiungono regolazioni della dinamica e ritardi, che compensano ad esempio un diffusore posizionato più lontano dell’altro. Questi strumenti correggono soprattutto i picchi e gli avvallamenti dei bassi dovuti all’ambiente. Quando sono disattivati, lasciano i campioni intatti fino alla conversione.
Schermo tattile da 5,2 pollici e telaio in alluminio
Il telaio in alluminio misura 315 mm di larghezza e 230 mm di profondità. È alto 75 mm con i piedini (65 mm senza) e pesa 4 kg. Meno largo del formato hi-fi standard da 430 mm, il DAC-R8 trova posto sia su una scrivania, accanto a un computer, sia in un mobile hi-fi. Sul pannello frontale, uno schermo tattile a colori da 13,21 cm (5,2 pollici) permette di controllare l’apparecchio. Sono forniti un telecomando, un cavo di alimentazione e un cavo trigger.
Specifiche tecniche
Progettazione e conversione audio
- Tipo: convertitore digitale-analogico (DAC) R2R, preamplificatore, amplificatore per cuffie
- Architettura di conversione: OriginR2R™ proprietaria
- Risoluzione: 5 + 20 bit
- Architettura completamente differenziale
- Decodifica PCM: fino a 768 kHz / 32 bit
- Decodifica DSD: fino a DSD512
- Modalità di conversione: NOS, OS, BEST
Ingressi digitali e connettività wireless
- 1 × USB-B
- 1 × IIS
- 1 × AES / EBU
- 1 × ingresso coassiale
- 1 × ingresso ottico
- 1 × HDMI ARC / eARC
- 1 × Bluetooth 5.4
- Codec supportati: aptX, aptX HD, aptX Adaptive
Ingressi e uscite analogiche
- Ingressi:
- 1 × RCA stereo
- 1 × XLR stereo
- Uscite:
- 1 × RCA stereo
- 1 × XLR stereo
- 1 × uscita cuffie con presa jack da 6,35 mm
Amplificazione per cuffie
- Potenza: fino a 1 W su 32 Ω
- Tre livelli di guadagno
- Rilevamento automatico dell’impedenza
Prestazioni audio
- Distorsione armonica totale e rumore (THD+N): fino a 0,000316% (−110 dB)
- Rapporto segnale / rumore: fino a 130 dB
- Gamma dinamica: fino a 130 dB
- Risposta in frequenza: 20 Hz – 20 kHz
Comandi ed elaborazione del segnale
- Schermo tattile a colori: diagonale di 13,21 cm
- Regolazione analogica del volume R2R
- Equalizzatore parametrico a 20 bande
- Filtri a risposta impulsiva finita (FIR)
- Regolazioni della dinamica e dei ritardi
- Elaborazione digitale del segnale (DSP) accessibile da un browser web
Clock e sincronizzazione
- Oscillatore al quarzo termostatato (OCXO) da 10 MHz
- Circuito ad aggancio di fase (PLL)
- 1 × ingresso clock esterno: 10 MHz / 25 MHz
Alimentazione elettrica
- Alimentazione lineare O-Core personalizzata
- Tensione di alimentazione: 100–240 V in corrente alternata
- Frequenza di rete: 50 / 60 Hz
- Consumo: 32 W
Accessori inclusi
- Telecomando
- Cavo di alimentazione
- Cavo trigger
- Guida rapida
- Scheda di garanzia
Costruzione, dimensioni e peso
- Telaio in alluminio
- Dimensioni (L × P × A): 315 × 230 × 75 mm
- Altezza senza piedini: 65 mm
- Peso: 4 kg
Domande frequenti
Il DAC-R8 riproduce Qobuz, Tidal o Spotify senza altri dispositivi?
No, non dispone di alcuna connessione di rete. I servizi di streaming arrivano tramite una sorgente: un trasporto come il T8, un lettore di rete con uscita digitale, un computer via USB o uno smartphone via Bluetooth. Con il Bluetooth, la qualità dipende dal codec utilizzato.
Qual è la differenza rispetto al DAC-Z10 della stessa marca?
Il DAC-Z10 affida la conversione a chip AKM, una coppia AK4191 e AK4499 per canale, e utilizza tre alimentazioni lineari separate. Il DAC-R8 utilizza la rete di resistenze discrete OriginR2R, con la possibilità di scegliere tra le modalità NOS, OS e BEST. Entrambi hanno un controllo del volume R2R e uscite XLR e RCA. Si sceglie quindi soprattutto tra due modi di convertire il segnale.
Come si confronta il DAC-R8 con il DMP-A8 Gen 2?
Il DMP-A8 Gen 2 è un lettore di rete tutto in uno, con un convertitore AKM, uno slot SSD e la correzione acustica evotune PRO. Il DAC-R8 non riproduce contenuti dalla rete, ma offre la conversione R2R e un clock OCXO, riservato alla versione Master del DMP-A8 Gen 2. I due possono completarsi a vicenda: il lettore di rete invia il proprio segnale digitale al DAC-R8, che si occupa della conversione.
Il DAC-R8 riproduce l'audio multicanale di un televisore?
No, è un apparecchio stereo a due canali. Sul televisore, occorre impostare l’uscita audio su PCM stereo. Il suono dei film e delle serie viene quindi riprodotto dai due diffusori dell’impianto.
Quale modalità scegliere per i file ad alta risoluzione?
A 96 kHz o più, l’attenuazione degli acuti tipica della modalità NOS si verifica ben oltre ciò che l’orecchio percepisce. La differenza tra NOS e OS si riduce quindi. La scelta conta soprattutto per i file a 44,1 kHz, ovvero la qualità CD e gran parte dei cataloghi di streaming.
A cosa serve il cavo trigger in dotazione?
Si collega all’ingresso di attivazione (trigger) di un amplificatore di potenza. Il DAC-R8 gli trasmette il comando di accensione e di standby: accendendo il convertitore si accende anche l’amplificatore. L’AMP-F8 di Eversolo dispone di questo ingresso.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- GTIN / EAN: 6975200360275













