Leica Cine Play 1 Plus
Leica Cine Play 1 Plus, videoproiettore laser 4K compatto
Tre laser rosso, verde e blu, un obiettivo zoom Summicron e un corpo in alluminio da 6,7 kg che si ripone nella propria valigetta. Il successore del Cine Play 1 mantiene lo stesso formato, ma Leica dichiara il 40% di luce in più, pari a 4.200 lumen ANSI in modalità Ultra. L’immagine rimane così fruibile in una stanza non completamente al buio. Proietta fino a 300 pollici e offre accesso alle applicazioni di streaming e ad AirPlay senza alcun dispositivo esterno.
Un blocco di alluminio che viaggia nella sua valigetta
Il corpo è ricavato da un unico pezzo di alluminio lavorato, con finitura grigio metallizzato. Presenta un frontale in vetro e un pannello posteriore anch’esso in alluminio, che serve a dissipare il calore. Il design riprende la sobrietà geometrica del Bauhaus, un riferimento caro al marchio: volumi netti, nessuna decorazione e un obiettivo centrato sul frontale. Con 24,2 cm di larghezza, 26,1 cm di profondità e 22,9 cm di altezza, trova posto su un tavolino, uno scaffale o un angolo di una credenza.
Questo Plus introduce una valigetta di trasporto in polipropilene espanso (EPP), un materiale leggero che assorbe gli urti e che Leica dichiara interamente riciclabile. È inclusa nella confezione. Serve per il trasporto, dalla camera al soggiorno o dal soggiorno alla terrazza, e protegge il videoproiettore per il resto del tempo. L’intervallo di funzionamento va da 5 a 35 °C, il che permette di usarlo all’aperto in una serata estiva ma esclude una casetta da giardino in inverno.
Tre laser e 4.200 lumen per l’immagine
La sorgente luminosa è un triplo laser RGB diretto: ogni colore primario ha il proprio diodo, senza ruota cromatica né fosfori per produrre il verde e il rosso a partire da un laser blu. Questa configurazione offre uno spazio cromatico molto ampio. Leica dichiara una copertura superiore al 100% del Rec. 2020, lo standard cromatico dell’Ultra HD, raggiunto da pochissimi schermi. La durata supera le 25.000 ore.
I 4.200 lumen ANSI corrispondono alla modalità Ultra, la più luminosa. Le modalità calibrate per il cinema sacrificano parte di questa luce a favore della fedeltà cromatica. Il contrasto nativo sale a 2.000:1. La modulazione del laser, che ne riduce l’intensità nelle scene scure, porta il contrasto dinamico a 2 milioni:1. Il videoproiettore decodifica i tre formati HDR più diffusi, Dolby Vision, HDR10+ e HLG. È quindi compatibile sia con i film in Dolby Vision delle piattaforme di streaming sia con le trasmissioni sportive in HLG.
Il chip DLP da 0,47 pollici (1,19 cm) utilizza la tecnologia XPR. Sposta l’immagine più volte per ogni fotogramma visualizzato per ricostruire gli 8,3 milioni di punti dell’Ultra HD (3.840 × 2.160 pixel). È il metodo impiegato dalla grande maggioranza dei videoproiettori 4K di queste dimensioni. L’elaborazione proprietaria Leica Image Optimization (LIO) si occupa dei colori e della nitidezza, mentre l’interpolazione del movimento MEMC rende più fluide le panoramiche e le immagini sportive per chi apprezza questo effetto. Il 3D è supportato con occhiali attivi DLP Link.
Posizionare l’immagine con lo zoom Summicron
L’obiettivo zoom Summicron varia il rapporto di proiezione da 0,9 a 1,5. Per un’immagine da 100 pollici (2,54 m di diagonale, circa 2,21 m di base), il videoproiettore va posizionato a una distanza compresa tra 2 e 3,3 m dallo schermo. Questo margine permette di appoggiarlo su un mobile esistente anziché riorganizzare la stanza attorno al dispositivo. La dimensione dell’immagine va da 65 pollici (1,65 m) a 300 pollici (7,62 m).
Oltre il rapporto di 1,5, interviene uno zoom digitale fino a 3,0. Riduce l’immagine utilizzando solo una parte del chip: la risoluzione effettiva e la luminosità diminuiscono di conseguenza. È meglio riservarlo a un utilizzo di emergenza piuttosto che a un’installazione permanente. La messa a fuoco e la correzione della geometria avvengono automaticamente all’accensione. Anche appoggiato di traverso su un tavolo da giardino, il videoproiettore restituisce un’immagine rettangolare e nitida in pochi secondi.
Il supporto da pavimento Leica Floor Stand 1, venduto separatamente, permette di collocare il videoproiettore al centro di una stanza. Il suo sistema di alimentazione tramite pin di contatto fa passare la corrente attraverso il supporto stesso, senza cavi a vista.
Più luce e contrasto rispetto al Cine Play 1
Rispetto al Cine Play 1, la luminosità passa da 3.000 a 4.200 lumen grazie a nuovi diodi laser, e il contrasto nativo da 1.500:1 a 2.000:1. Dimensioni e peso rimangono identici. L’aumento della luce si paga in termini di consumi: 247,8 W in modalità standard, contro i 180 W del modello precedente. Anche l’alimentatore è nuovo e più potente.
Il Plus aggiunge la compatibilità con Apple Home e gli impianti domotici Control4, oltre alla valigetta EPP in dotazione. L’elaborazione dell’immagine, le connessioni e l’obiettivo sono gli stessi del Cine Play 1.
Videogiochi fino a 240 Hz
La modalità gioco porta la latenza sotto i 12 ms in 1080p a 120 Hz. È un ritardo impercettibile tra la pressione sul controller e l’azione sullo schermo. I due ingressi HDMI 2.1 accettano il 4K a 60 Hz per i giochi più dettagliati e arrivano fino a 240 Hz in 1080p per gli sparatutto e i giochi di corse su PC. Le console da casa, limitate a 120 Hz, sfruttano la modalità 1080p a 120 Hz.
Altoparlanti integrati e uscite per un sistema audio
Due altoparlanti da 10 W ciascuno, alloggiati in una cassa interna dal volume di 1,25 litri, garantiscono il suono stereo. L’elaborazione DTS Virtual:X amplia la scena sonora e la decodifica Dolby Audio gestisce le colonne sonore delle piattaforme. Per un film del sabato sera su 100 pollici, lo scarto tra le dimensioni dell’immagine e quelle degli altoparlanti si fa sentire. Le connessioni prevedono quindi la possibilità di espansione. Una delle due porte HDMI è compatibile con eARC e invia il suono a una soundbar o a un amplificatore home cinema. Un’uscita ottica Toslink e un’uscita cuffie o audio analogica completano la dotazione.
VIDAA, AirPlay e casa connessa
Il sistema VIDAA 9.6 offre accesso a oltre 400 applicazioni preinstallate, tra cui Netflix, Prime Video, Disney+ e YouTube, ciascuna con il proprio tasto diretto sul telecomando. Propone anche canali televisivi gratuiti trasmessi via Internet, un browser web, un’area bambini con controllo parentale e una funzione karaoke. Il telecomando Bluetooth e a infrarossi ha un corpo in alluminio e un microfono per la ricerca vocale. Gli aggiornamenti software arrivano via Internet.
Sul fronte wireless, il Wi-Fi 6E e il Bluetooth 5.4 sono affiancati da AirPlay per la trasmissione da iPhone, iPad o Mac, e dalla condivisione dello schermo per gli altri dispositivi. Una presa Ethernet RJ45 assicura un collegamento più stabile per i film in 4K. Le due porte USB 3.0 riproducono video, musica e foto da una chiavetta o da un disco rigido, nei formati MKV, MP4, MOV, AVI o WebM per il video e FLAC, WAV o MP3 per l’audio.
Documentazione
Francese
Caratteristiche tecniche
Proiezione e qualità dell’immagine
- Dimensioni di proiezione: da 165,1 a 762 cm
- Tecnologia: DLP XPR da 1,19 cm
- Risoluzione: 3840 × 2160 px (4K)
- Flusso luminoso: fino a 4200 lm in modalità Ultra
- Rapporto di contrasto: fino a 2000:1
- Contrasto dinamico: fino a 2 milioni:1
- Copertura dello spazio colore Rec. 2020: > 100 %
- Formati HDR: Dolby Vision, HDR10+, HLG
- Modalità 3D: sì, DLP Link con otturatore attivo
- Elaborazione dell’immagine LIO (Leica Image Optimization, ottimizzazione dell’immagine Leica): sì
- Compensazione del movimento MEMC: sì
- Rapporto di proiezione:
- Ottico: da 0,9 a 1,5
- Digitale: da 1,5 a 3,0
- Sorgente luminosa: triplo laser RGB diretto
- Durata della sorgente luminosa: > 25000 h
Prestazioni di visualizzazione e gioco
- Latenza: < 12 ms in modalità gioco, a 1080 px e 120 Hz
- Frequenze di aggiornamento:
- 4K a 60 Hz
- 2K a 240 Hz
- 2K a 120 Hz
Interfacce e comandi
- HDMI: 2 porte HDMI 2.1, di cui 1 compatibile con eARC
- USB: 2 porte USB 3.0
- Rete locale Ethernet: 1 porta RJ45
- S / PDIF: 1 uscita ottica Toslink
- Uscita cuffie / audio: 1
- Pulsante fisico di accensione / spegnimento: sì
Audio
- Dolby Audio: sì
- Potenza di uscita: 2 × 10 W
- Canali: 2.0
- DTS Virtual X®: sì
Connettività wireless
- Wi-Fi 6E: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac / ax
- Compatibilità Apple AirPlay: sì
- Bluetooth: sì, versione 5.4
- Condivisione dello schermo: sì
- AirPlay è un marchio registrato di Apple Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
Funzioni connesse
- Sistema operativo: VIDAA
- Applicazioni con tasto di selezione diretta sul telecomando: Netflix, Prime, Disney, YouTube
- Browser Web: sì
- Blocco bambini: sì
- Aggiornamenti software da remoto (OTA): sì
Telecomando
- Telecomando Bluetooth / infrarossi con corpo in alluminio e microfono
- Assistente vocale: sì
Formati di file compatibili
- Contenitori audiovisivi: AVI, MP4, MKV, TS, FLV
- Video: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
- Audio: WMA, WAV, FLAC, MP3
- Immagine: JPEG, BMP, PNG, GIF
Alimentazione e consumi
- Tensione di rete: da 100 a 240 V
- Consumo elettrico:
- Modalità standard: 247,8 W
- Standby: 0,5 W
- Standby di rete: 2 W
- Passaggio automatico in standby in assenza di segnale: dopo 15 minuti
Condizioni di funzionamento e livello sonoro
- Temperatura di funzionamento: da +5 °C a +35 °C
- Temperatura di stoccaggio: da −20 °C a +65 °C
- Emissioni sonore: < 32 dB(A) a +25 °C
- Modalità silenziosa: sì
Dimensioni e peso
- Dimensioni L × l × H (larghezza × altezza × lunghezza): 242 × 261 × 229 mm
- Peso del solo videoproiettore: circa 6,7 kg
Domande frequenti
L'alimentatore del Cine Play 1 Plus può essere utilizzato con un Cine Play 1 o un Cine Compact 1?
No. L’alimentatore del Cine Play 1 Plus eroga una tensione di uscita più elevata rispetto a quello degli altri due modelli, e Leica avverte che li danneggerebbe. Non bisogna nemmeno collegare il vecchio alimentatore al Plus. In una casa dotata di più videoproiettori Leica, è meglio contrassegnare ogni alimentatore.
Quale schermo scegliere con una sorgente triplo laser RGB?
I laser RGB, molto puri, possono far apparire su alcuni teli un leggero brulichio luminoso chiamato effetto speckle. I teli bianchi lisci con guadagno moderato, intorno a 1,0, lo limitano. Occorre invece fare attenzione ai teli anti-luce ambientale (ALR) molto strutturati, pensati per i videoproiettori a ottica lunga con lampada o laser blu: verificatene la compatibilità con il triplo laser prima dell’acquisto. Con un rapporto di proiezione da 0,9 a 1,5, uno schermo ALR per ottica ultra corta non è adatto.
Si può proiettare su una parete bianca?
Sì, la messa a fuoco e la correzione automatiche si adattano a qualsiasi superficie piana. Una parete dipinta di bianco opaco offre un’immagine discreta. Un telo teso offre neri più profondi, una superficie perfettamente piana e una migliore uniformità nelle immagini di grandi dimensioni.
Gli occhiali 3D sono inclusi?
No. Il 3D funziona con occhiali attivi a otturatore compatibili con DLP Link, da acquistare separatamente. Generalmente si ricaricano tramite USB e si sincronizzano senza trasmettitore esterno.
A cosa corrispondono 25.000 ore di durata della sorgente luminosa?
Con quattro ore al giorno, tutti i giorni, si arriva a poco più di diciassette anni di utilizzo. Una sorgente laser non si spegne all’improvviso come una lampada: la sua luminosità diminuisce gradualmente nel corso degli anni. Non richiede né sostituzione né manutenzione.
È rumoroso durante un film?
Leica dichiara meno di 32 dB(A) a 25 °C, l’equivalente di una biblioteca tranquilla. Una modalità silenziosa riduce ulteriormente la ventilazione limitando la luminosità, sufficiente in una stanza completamente buia.
Cosa contiene la confezione?
Il videoproiettore, il telecomando in alluminio con le sue due batterie AAA, l’alimentatore e il relativo cavo di alimentazione, una guida rapida e la valigetta di trasporto in EPP. Il supporto da pavimento Floor Stand 1 e il telo di proiezione sono venduti separatamente.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.





























