Hana EL MKII
Presentazione
Sostituire la testina fornita di serie con il giradischi con una testina a bobina mobile giapponese assemblata a mano: è questo il ruolo della serie E di Hana fin dal lancio del marchio nel 2015. Questa seconda generazione della versione a basso livello di uscita riprende dai modelli più costosi del catalogo il corpo con copertura in ottone, il rivestimento smorzante e il generatore con bobine da 8 ohm. Il diamante ellittico e il cantilever in alluminio restano quelli della prima EL.
Un generatore ripreso dai modelli superiori
Il cambiamento più profondo si trova all’interno della testina. La EL MKII adotta il generatore con magneti Alnico e bobine da 8 ohm in rame 4N sviluppato per la Hana ML, poi ripreso sulla Umami Blue e sulla SL MKII. L’Alnico, lega di alluminio, nichel e cobalto, è il magnete che Hana impiega su tutta la sua gamma, dalla serie E fino alla Umami Black. I componenti sensibili del generatore e i pin di uscita ricevono un trattamento criogenico, procedimento applicato a tutte le testine del marchio.
Rispetto alla prima EL, l’impedenza della bobina passa da 30 a 8 ohm e la tensione di uscita da 0,5 a 0,4 mV. Il carico consigliato scende nelle stesse proporzioni: laddove la vecchia versione richiedeva più di 400 ohm, la EL MKII si accontenta di un valore superiore a 80 ohm. L’impostazione di 100 ohm, offerta dalla maggior parte degli stadi phono MC, diventa il punto di partenza naturale, senza dover cercare un valore intermedio che alcuni preamplificatori non offrono.
Un corpo più pesante, in ottone ed elastomero
Il corpo verde muschio, segno distintivo della serie E, adotta ora la forma di quello della serie M. È ricoperto da un rivestimento elastomerico che smorza le risonanze meccaniche dell’involucro e sormontato da una copertura in ottone lavorata con precisione. Questa copertura presenta fori filettati: le viti si serrano direttamente nella testina, senza un dado da tenere con la punta delle dita sotto il portatestina. Le viti di fissaggio e una piccola chiave a brugola sono fornite in dotazione.
L’ottone fa passare la massa dai 5 g della prima EL a 8,6 g. Questo aumento avvicina la testina alla fascia di peso prevista dalla maggior parte dei bracci sul mercato e rende più saldo l’accoppiamento con il portatestina. Sui bracci molto leggeri, o su quelli il cui contrappeso ha una corsa limitata, resta prudente verificare che il bilanciamento sia possibile con una testina di questo peso.
Diamante ellittico e lettura del solco
La «E» della serie indica il profilo ellittico del diamante sintetico, montato su un cantilever (il supporto dello stilo) in alluminio. Una puntina ellittica presenta un raggio di contatto più stretto sui fianchi del solco rispetto a una puntina conica: segue meglio le modulazioni fini delle alte frequenze, a costo di un allineamento un po’ più esigente, perché un errore di regolazione si fa sentire prima che con un profilo conico.
La forza di appoggio consigliata è di 2 g, valore al quale la testina legge modulazioni fino a 70 µm di ampiezza, un margine confortevole per le incisioni più impegnative. La risposta in frequenza si estende da 15 Hz a 25 kHz, la separazione tra i canali raggiunge 25 dB a 1 kHz e la differenza di livello tra i canali resta sotto 1,5 dB.
Quale preamplificatore phono per 0,4 mV
Con 0,4 mV in uscita, la EL MKII appartiene chiaramente alla famiglia delle testine a bobina mobile a basso livello di uscita. Richiede un ingresso phono MC con un guadagno elevato (nell’ordine di 60 dB e oltre), che si tratti di un preamplificatore phono separato o dello stadio MC di un amplificatore integrato. Un classico ingresso MM, a 47 kΩ e con circa 40 dB di guadagno, non fornisce un’amplificazione sufficiente: il livello resta basso e alzare il volume fa aumentare il rumore di fondo.
Per un impianto dotato soltanto di un ingresso MM, Hana propone la versione ad alto livello di uscita della stessa generazione, la EH MKII, che condivide il corpo con copertura in ottone e il diamante ellittico. L’altra soluzione consiste nell’interporre un trasformatore elevatore (step-up) adatto alle testine a bassa impedenza tra il giradischi e l’ingresso MM.
Caratteristiche tecniche
Tipo e prestazioni audio
- Tipo: testina phono a bobina mobile (MC) a basso livello di uscita
- Livello di uscita: 0,4 mV a 1 kHz
- Risposta in frequenza: 15 – 25000 Hz
- Separazione dei canali: 25 dB a 1 kHz
- Bilanciamento dei canali: < 1,5 dB a 1 kHz
Caratteristiche elettriche
- Impedenza della bobina: 8 Ω a 1 kHz
- Carico consigliato: 80 – 100 Ω
Lettura e regolazione
- Diamante: ellittico incollato
- Forza di appoggio consigliata: 2,0 g
- Capacità di tracciamento: 70 µm a 2 g
Costruzione e materiali
- Cantilever: alluminio
- Magneti: Alnico
- Bobine: rame 4N
- Corpo: rivestimento elastomerico con base in ottone
Peso
- Peso: 8,6 g
Domande frequenti
Che cosa significa il nome EL MKII?
La «E» rimanda allo stilo ellittico della serie, la «L» alla bassa tensione di uscita (low output), in contrapposizione all’EH ad alto livello. MKII indica la seconda generazione. Hana, 華 in giapponese, significa «brillante e sontuoso».
Dove e da chi viene prodotta la testina?
Hana è il marchio di Excel Sound, produttore di testine phono con sede a Yokohama e fondato nel 1970 da Masao Okada, che progetta tuttora i modelli del marchio. Ogni testina Hana, dalla serie E fino alla Umami Black, è assemblata a mano dalla stessa squadra di artigiani.
La puntina può essere sostituita dall'utente?
No. Come in tutte le testine a bobina mobile, la puntina e il cantilever sono solidali con il generatore: non esiste una puntina di ricambio che si sgancia, come in molte testine a magnete mobile. Una puntina usurata richiede un intervento in laboratorio o la sostituzione della testina.
Quale rapporto di trasformazione scegliere per un trasformatore elevatore?
Un trasformatore moltiplica la tensione per il suo rapporto e divide il carico visto dalla testina per il quadrato di tale rapporto. Con un rapporto di 1:20 (26 dB) collegato a un ingresso MM da 47 kΩ, la testina vede circa 117 ohm, al di sopra della soglia di 80 ohm, e l’ingresso MM riceve circa 8 mV, un livello paragonabile a quello di una comune testina MM. Un rapporto più elevato farebbe scendere il carico al di sotto del valore raccomandato.
Il mio preamplificatore offre solo 47 kΩ e 100 ohm: quale impostazione scegliere?
Entrambi i valori superano la soglia consigliata di 80 ohm, ma è l’impostazione di 100 ohm a corrispondere alla raccomandazione di Hana per questa testina. I valori intermedi, se il preamplificatore li offre, restano nell’intervallo ammesso e possono servire a perfezionare l’equilibrio in base al resto della catena.
La testina si monta su tutti i portatestina?
Utilizza il fissaggio standard a due viti con interasse di mezzo pollice, comune alla grande maggioranza dei bracci e dei portatestine rimovibili. I giradischi con testina proprietaria, fissata tramite un sistema specifico del produttore, non la accettano.
Si possono riprodurre dischi a 78 giri con l'EL MKII?
No. I dischi a 78 giri in gommalacca hanno solchi molto più larghi rispetto ai microsolchi e richiedono una puntina con un raggio maggiore. Il diamante ellittico dell’EL MKII è sagomato per i dischi in vinile a 33 e 45 giri.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
