Audio Technica AT-LH11H
Presentazione
Con i suoi 11 grammi sulla bilancia, l’AT-LH11H si distingue come il modello più leggero della serie LH. Questa leggerezza studiata gli apre le porte a una compatibilità più ampia: laddove i portatestina più pesanti raggiungono talvolta i limiti di contrappeso di alcuni bracci, questo si adatta a un numero maggiore di configurazioni. Lavorato in Giappone in alluminio massiccio, beneficia del know-how che Audio-Technica ha sviluppato dal 1962 nella progettazione di testine e accessori phono.
Una costruzione pensata per la neutralità acustica
Lo shell in alluminio riceve un trattamento di anodizzazione dura che svolge due funzioni complementari. Da un lato, questa finitura aumenta la rigidità dell’insieme e ne prolunga la durata. Dall’altro, contribuisce ad attenuare le vibrazioni parassite in grado di colorare la resa sonora. Il portatestina diventa così un supporto inerte piuttosto che una cassa di risonanza supplementare nella catena di lettura.
Il cablaggio interno utilizza rame OFC (privo di ossigeno). Questo tipo di conduttore riduce al minimo le impurità metalliche che possono degradare la trasmissione del segnale tra testina e braccio. I quattro fili di collegamento, dotati di un codice colore standard, facilitano il raccordo durante il montaggio.
Un sistema di regolazioni poco comune in questa fascia
L’AT-LH11H integra un cilindro regolabile che permette due tipi di correzioni. L’azimut, vale a dire l’inclinazione laterale della testina rispetto al solco, può essere modificato per compensare un difetto di allineamento o un’usura asimmetrica del diamante. Lo sbalzo (o overhang), che determina la posizione longitudinale della punta di lettura, si regola anch’esso senza smontare la testina dal portatestina. Queste regolazioni, generalmente riservate ai modelli di alta gamma o agli accessori specializzati, offrono qui un margine di precisione apprezzabile per ottimizzare il tracciamento del solco.
La manipolazione richiede tuttavia un po’ di pazienza. Il cilindro di regolazione esige movimenti misurati, ed è consigliabile bloccare saldamente l’azimut prima di regolare lo sbalzo, per evitare che una regolazione ne comprometta un’altra.
Montaggio delle testine con corpo filettato
I due fori di fissaggio passanti, non filettati, accolgono viti M2.6 che vanno ad avvitarsi direttamente nel corpo della testina. Questa configurazione è particolarmente adatta alle testine dotate di filettatura integrata: le serie AT-OC9X e AT-ART9X (MC), così come la serie VM95 (MM) di Audio-Technica, si installano senza dado né rondella metallica sul lato inferiore.
Per le testine prive di filettatura interna, le rondelle in plastica fornite consentono di completare il montaggio. Le viti fornite in due lunghezze (8 mm e 10 mm, due per ciascuna misura) si adattano a diversi spessori di corpo testina.
Il peso, un criterio di compatibilità
La massa del portatestina interviene nel calcolo della massa effettiva del braccio di lettura. Questa massa effettiva, combinata con la compliance (morbidezza della sospensione) della testina, determina la frequenza di risonanza del sistema braccio–testina. Una frequenza idealmente compresa tra 8 e 12 Hz garantisce un comportamento stabile di fronte ai dischi imbarcati e alle basse frequenze registrate.
Un portatestina da 11 grammi associato a una testina leggera e morbida è adatto ai bracci di bassa o media massa. Al contrario, le testine MC a bassa compliance e i bracci pesanti richiedono generalmente portatestina più massicci. Audio-Technica propone infatti la serie LH in quattro declinazioni (11, 13, 15 e 18 grammi) per coprire la maggior parte delle configurazioni riscontrate.
Compatibilità con i giradischi e i bracci di lettura
L’attacco universale da 1/2 pollice (tipo SME o H-4), con il suo connettore a baionetta di 8 mm di diametro per 12 mm di lunghezza, si adatta alla maggior parte dei bracci amovibili in commercio. La forma dritta del portatestina lo destina ai bracci a S o a J, la cui curvatura compensa l’angolo di lettura. I bracci dritti richiedono invece un portatestina angolato.
Sui giradischi Audio-Technica con portatestina amovibile, l’AT-LH11H rappresenta l’unico modello della serie LH compatibile con i bracci a portatestina dritto. Le altre declinazioni (13, 15 e 18 grammi) sono invece maggiormente destinate a configurazioni di terze parti o a bracci a S.
Caratteristiche tecniche
Specifiche principali
- Peso: 11 g
- Il più leggero della serie LH
- Materiale: alluminio con finitura anodizzata dura
- Attacco: universale da ½ pollice
- Cablaggio: rame OFC (oxygen-free copper)
Struttura e materiali
- Struttura in alluminio con anodizzazione dura
- Maggiore rigidità
- Durata superiore
- Cablaggio in rame OFC (oxygen-free copper) per una trasmissione del segnale pura e precisa
Regolazioni e impostazioni
- Cilindro regolabile che consente la regolazione dell’azimut e dell’overhang
- Regolazioni di precisione per prestazioni ottimali
Compatibilità
- Compatibile con le testine a corpo filettato della serie AT-OC9X
- Compatibile con le testine della serie VM95
- Adatto a molti bracci di lettura
Accessori in dotazione
- Chiave esagonale
- Viti di fissaggio per testina (M2.6): 8 mm × 2, 10 mm × 2
- Rondelle in plastica × 2
Informazioni generali
Questo portatestina ultraleggero da 11 g si distingue come il più leggero della serie LH. Il suo design riduce le vibrazioni e assicura un’ampia compatibilità con numerosi bracci di lettura. La struttura in alluminio anodizzato duro garantisce rigidità e lunga durata, mentre il cablaggio in rame OFC assicura una trasmissione del segnale pura e precisa.
Altri modelli disponibili nella serie: 13 g (AT-LH13H), 15 g (AT-LH15H), 18 g (AT-LH18H)
Domande frequenti
Come faccio a sapere se questo portatestina è adatto al mio braccio di lettura?
Verificate nel manuale del vostro giradischi l’intervallo di peso portatestina + testina accettato dal braccio. Sommate gli 11 grammi del portatestina al peso della vostra testina e a quello della viteria (calcolate circa 0,5 grammi). Il totale deve restare entro i limiti specificati. Se il vostro braccio dispone di un contrappeso leggero o di una massa effettiva bassa, l’AT-LH11H sarà generalmente una buona scelta.
Posso usare questo portatestina con una testina senza filettatura integrata?
Sì, ma il montaggio sarà meno diretto. Dovrete usare le rondelle in plastica fornite ed eventualmente dei dadi M2.6 (non inclusi) per fissare la testina. I fori passanti non filettati consentono questo tipo di fissaggio, anche se il portatestina è stato ottimizzato per le testine con corpo filettato.
Qual è la differenza rispetto ai modelli AT-LH13/OCC, AT-LH15/OCC e AT-LH18/OCC?
I modelli OCC si distinguono per il loro cablaggio in rame PCOCC (procedimento Ohno di colata continua) e per le filettature integrate nel portatestina al posto dei fori passanti. Sono progettati per le testine senza filettatura interna. La serie LH “H” (di cui fa parte l’AT-LH11H) utilizza rame OFC e fori passanti, il che la rende più adatta alle recenti testine Audio-Technica con corpo filettato.
La regolazione dell’azimut è davvero utile?
Può esserlo in diverse situazioni: correggere una leggera inclinazione della testina nel suo alloggiamento, compensare un’usura asimmetrica del diamante o affinare la separazione dei canali. In pratica, molte installazioni non richiedono alcuna regolazione, ma disporre di questa possibilità evita di dover sostituire il portatestina se dovesse emergere un problema di allineamento.
Questo portatestina migliora il suono rispetto al modello originale del mio giradischi?
L’impatto dipende dalla qualità del portatestina sostituito. La finitura anodizzata dura e la rigidità della costruzione possono ridurre le colorazioni legate alle vibrazioni se il vostro attuale portatestina presenta debolezze sotto questo aspetto. Il cablaggio OFC offre inoltre una trasmissione più neutra rispetto ad alcuni cavi di fascia base. Il miglioramento sarà più percepibile su una catena di qualità con una testina in grado di restituire queste sfumature.
Quali strumenti sono necessari per l’installazione?
Il portatestina è fornito con una chiave esagonale per le regolazioni di azimut e sbalzo. Avrete bisogno di un cacciavite a croce di piccole dimensioni per le viti di fissaggio della testina. Una dima di allineamento (tipo Baerwald o Stevenson a seconda del vostro giradischi) e una bilancina per la forza d’appoggio completeranno utilmente la vostra attrezzatura per una regolazione ottimale.
L’AT-LH11H è compatibile con i giradischi Technics SL-1200?
Sì, l’attacco SME da 1/2 pollice è compatibile con il braccio degli SL-1200 e della maggior parte dei giradischi con portatestina amovibile. Il peso di 11 grammi si adatta bene a questo braccio di massa effettiva media, soprattutto con testine MM a compliance moderata come le Audio-Technica VM95 o MC leggere.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.

