Cayin CS-55CD DAC

Il Cayin CS-55CD DAC integra uno stadio d’uscita a valvola 12AU7 per offrire un calore sonoro distintivo, affidandosi al contempo a un convertitore digitale-analogico Texas Instruments Burr Brown PCM5101 per una precisione tecnica impeccabile. Progettato come dispositivo polivalente, funziona sia come lettore CD che come DAC USB esterno capace di decodificare flussi digitali ad alta risoluzione fino a 384 kHz, offrendo così una soluzione completa agli audiofili affezionati alle loro collezioni fisiche ma aperti alle moderne sorgenti digitali.

Architettura ibrida: il meglio di due mondi

Il CS-55CD DAC si distingue per la sua architettura ibrida accuratamente studiata. Al cuore dell’apparecchio, il DAC Texas Instruments Burr Brown PCM5101 garantisce una conversione precisa dei segnali digitali PCM 16 bit/44,1 kHz provenienti dai CD audio. Questo chip, ampiamente riconosciuto nel mondo audiophile, è abbinato a transistor d’uscita e a una valvola elettronica 12AU7.

Questa progettazione ibrida non è frutto del caso: la valvola 12AU7 apporta una colorazione sonora sottile e piacevole, arricchendo il suono di sfumature armoniche che i soli circuiti a semiconduttore non possono riprodurre. Il risultato è un equilibrio perfetto tra la precisione analitica delle tecnologie moderne e il calore organico tipico delle valvole elettroniche.

Per garantire prestazioni ottimali, il CS-55CD si affida a un trasformatore toroidale di grandi dimensioni che assicura un’alimentazione stabile e generosa, elemento cruciale per il funzionamento ottimale della valvola elettronica.

Prestazioni sonore e specifiche tecniche

Il CS-55CD DAC offre prestazioni tecniche notevoli per un apparecchio a valvole. Il suo rapporto segnale/rumore raggiunge i 90 dB, un valore impressionante che garantisce una riproduzione musicale priva di rumori di fondo percepibili.

La risposta in frequenza si estende da 20 Hz a 20 kHz (±0,5 dB), coprendo l’intero spettro udibile con una linearità esemplare. La gamma dinamica è particolarmente elevata, raggiungendo i 120 dB in lettura HDCD e 90 dB in lettura CD standard. Questa ampiezza dinamica permette di restituire fedelmente sia i passaggi più delicati che quelli più intensi di una registrazione.

La presenza di oscillatori al quarzo ad alta precisione (20MHz/31kHz) ottimizza le prestazioni della sezione USB, garantendo una sincronizzazione perfetta durante la riproduzione di file digitali da computer. Questi oscillatori contribuiscono a ridurre sensibilmente il jitter digitale, fenomeno che può compromettere la qualità sonora dei file dematerializzati.

Versatilità e connettività estesa

Il CS-55CD DAC non si limita alla riproduzione dei tradizionali CD audio. È anche compatibile con CD-R e HDCD (High Definition Compatible Digital), un formato che offre una risoluzione superiore rispetto al CD standard.

La sua ricca connettività comprende:

• Un’uscita analogica stereo su prese RCA
• Un’uscita digitale S/PDIF coassiale
• Un’uscita digitale ottica Toslink
• Un ingresso USB-B per il collegamento a un computer

Questa varietà di connessioni permette di integrare il CS-55CD praticamente in qualsiasi configurazione audio. Puoi utilizzarlo come semplice lettore CD collegato al tuo amplificatore tramite le uscite analogiche, oppure sfruttare le uscite digitali per collegarlo a un DAC esterno o a un amplificatore dotato di convertitori integrati.

La funzione DAC USB trasforma il CS-55CD in un’interfaccia audio di alta qualità per il tuo computer. Compatibile con le classi audio USB 1.0 e 2.0, può decodificare flussi PCM fino a 32 bit/384 kHz, superando di gran lunga la risoluzione del CD standard. Questa funzione è particolarmente utile per gli audiofili che conservano una libreria musicale dematerializzata sul proprio computer.

Integrazione nell’ecosistema Cayin

Il CS-55CD è stato sviluppato specificamente per armonizzarsi con gli amplificatori integrati delle serie CS, MA e LA di Cayin. Questa complementarità si riflette sia a livello estetico che funzionale.

Disponibile in finitura argento o nera, il lettore adotta dimensioni (355 x 87 x 317 mm) e uno stile visivo che si abbinano perfettamente agli altri dispositivi della gamma. Il suo frontale elegante e pulito si integra armoniosamente in un sistema hi-fi Cayin.

Dal punto di vista funzionale, il CS-55CD viene fornito con un telecomando di sistema compatibile con l’amplificatore integrato Cayin CS-55A. Questa compatibilità incrociata permette di controllare l’intero impianto hi-fi da un unico telecomando, semplificando così l’utilizzo quotidiano.

Caratteristiche tecniche

Lettore CD

• Livello di uscita: 2,0 V ± 1,5 dB
• Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz ± 0,5 dB
• Distorsione e rumore: ≤ -60 dB
• Rapporto segnale/rumore: ≥ 90 dB
• Gamma dinamica: ≥ 90 dB
• Caratteristiche uscita digitale: conforme allo standard IEC958

Audio USB

• Compatibile con Audio Class 1.0 e Audio Class 2.0
• Profondità di bit: 16 - 24 bit
• Frequenze di campionamento: 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 e 192 kHz
• Sistemi operativi compatibili: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 e Mac OS (10.6.3 e versioni successive)

Caratteristiche generali

• Alimentazione elettrica: 230 VAC, 50 / 60 Hz
• Consumo elettrico: 20 W
• Peso: 6 kg
• Dimensioni: 360 × 325 × 90 mm (L × P × A)