Russound MBX-PRE

Russound MBX-PRE, lo streaming di rete da inserire nel vostro sistema

Aggiungere lo streaming di rete a un impianto hi-fi o a un’installazione multiroom, senza sostituire l’elettronica già presente: ecco la funzione di questo piccolo dispositivo di Russound. L’MBX-PRE si collega a un amplificatore o a un controller esistente e gli apre l’accesso ai servizi online, al Bluetooth e ai file della rete domestica, in alta risoluzione fino a 24 bit e 192 kHz.

Un modulo di riproduzione in formato compatto

Con i suoi 21 cm di larghezza, 17,8 cm di profondità e 4,5 cm di altezza, l’MBX-PRE si colloca dietro un amplificatore, in un mobile o in un locale tecnico senza ingombrare. Pesa 450 grammi e funziona con un alimentatore esterno da 12 V in corrente continua e 1,25 A. A differenza dell’MBX-AMP, che integra un amplificatore stereo, l’MBX-PRE non amplifica il segnale: è una sorgente, o più precisamente un preamplificatore, da collegare a un’elettronica di potenza. I due dispositivi condividono la stessa sezione di riproduzione di rete, mentre l’MBX-PRE si limita a fornire il flusso audio.

I servizi online e la musica in rete

L’MBX-PRE integra AirPlay 2 e Google Cast con visualizzazione completa dei metadati nelle applicazioni iOS e Android o sul display touch a parete XTS7. Si aggiungono il Bluetooth e l’accesso ai più comuni servizi di streaming come Spotify, Tidal, Deezer e le radio Internet, controllati dall’applicazione. Per la musica già archiviata in casa, l’MBX-PRE legge le condivisioni UPnP e DLNA di un NAS e dispone di una porta USB 2.0 alla quale collegare una chiavetta o un disco rigido esterno autoalimentato.

Per quanto riguarda i file, supporta MP3 (bitrate costante o variabile), WAV, OGG Vorbis, FLAC e AAC/AAC+, quest’ultimo accettato fino a 24 bit e 192 kHz. La risposta in frequenza copre la banda udibile da 20 Hz a 20 kHz.

Sorgente autonoma o sistema per tutta la casa

Sono possibili due utilizzi. In modalità autonoma, l’MBX-PRE diventa una zona di streaming collegata a qualsiasi amplificatore o ricevitore, indipendentemente dalla marca. Integrato in un controller Russound delle serie SMZ o MCA, viene riconosciuto come una sorgente a tutti gli effetti e può quindi essere controllato dalle tastiere e dagli schermi dell’installazione, come l’IPK-1 o l’XTS7.

La scalabilità è il punto di forza della serie. Associando più dispositivi MBX, MBX-PRE e MBX-AMP combinati tra loro, una stessa installazione può coprire fino a 32 zone. Con un controller multiroom Russound, il sistema arriva fino a 8 sorgenti indipendenti e 48 ambienti sonorizzati. Una precisazione da conoscere per il multiroom sincronizzato: la riproduzione distribuita su più zone avviene tramite l’applicazione My Russound, mentre AirPlay e Google Cast si rivolgono a un dispositivo alla volta.

Le connessioni verso l’amplificatore e le sorgenti locali

L’uscita audio è disponibile a scelta in RCA analogico a livello linea (2 V efficaci) o in ottico digitale. È qui che il suffisso « PRE » assume il suo significato: l’uscita analogica può essere impostata in modalità fissa o variabile. In modalità variabile, l’MBX-PRE gestisce il volume e può pilotare direttamente un finale di potenza, senza preamplificatore separato. In modalità fissa, alimenta l’ingresso di un amplificatore integrato o di un controller che mantiene il controllo del livello. Un’uscita trigger 12 V, 100 mA, accende automaticamente l’amplificatore collegato.

Il dispositivo accetta anche una sorgente locale grazie a un ingresso analogico mini-jack da 3,5 mm e a un ingresso ottico digitale, pratici per collegare un televisore o un altro apparecchio nella stanza. Il collegamento alla rete avviene tramite Wi-Fi 802.11ac dual band o Ethernet RJ45 10/100. Le regolazioni di bassi, alti e volume vengono effettuate dall’applicazione Russound.

Controllo tramite applicazione e installazione certificata

Il controllo avviene tramite l’applicazione My Russound su smartphone o tablet, tramite la tastiera a parete IPK-1, tramite il display touch XTS7 oppure a voce con Amazon Alexa e Google Assistant. Un aspetto da considerare prima dell’acquisto: l’MBX-PRE fa parte del programma di installatori certificati Russound. Fornito bloccato, non emette alcun suono finché un installatore certificato non lo ha sbloccato e configurato mediante l’utilità Web Config accessibile dal browser. La configurazione avviene poi da smartphone o tablet. Questo quadro garantisce un’integrazione ordinata, ma richiede di rivolgersi a un professionista autorizzato per la messa in servizio.

Domande frequenti

È obbligatorio un installatore certificato Russound per utilizzare l’MBX-PRE?

Sì. Il dispositivo viene fornito in stato bloccato e non produce alcun suono prima di essere sbloccato da un installatore certificato Russound, tramite l’utilità Web Config. Questo passaggio è necessario per la prima messa in servizio; l’uso quotidiano avviene poi liberamente dall’applicazione.

Qual è la differenza rispetto all’MBX-AMP?

I due modelli condividono la stessa elettronica di riproduzione di rete. L’MBX-AMP aggiunge uno stadio di amplificazione stereo (2 × 50 W su 8 ohm), morsetti per diffusori, un’uscita per subwoofer e un ingresso per sensore a infrarossi. L’MBX-PRE si limita al ruolo di sorgente e preamplificatore: richiede un’amplificazione esterna.

L’MBX-PRE può pilotare direttamente un finale di potenza?

Sì, a condizione di impostare la sua uscita analogica in modalità variabile. Il dispositivo gestisce quindi il volume e si comporta come un preamplificatore, consentendo di collegarlo a un amplificatore di potenza senza preamplificatore intermedio.

Funziona con un amplificatore di un’altra marca?

Sì. Al di fuori di un sistema Russound, l’MBX-PRE si utilizza come zona di streaming collegata a qualsiasi amplificatore o ricevitore, tramite l’uscita RCA o ottica.

È possibile riprodurre musica da un NAS o da una chiavetta USB?

Sì. L’MBX-PRE legge le condivisioni di rete compatibili con UPnP e DLNA, ad esempio da un NAS, e dispone di una porta USB 2.0 per una chiavetta o un disco rigido esterno autoalimentato.

Il multiroom funziona con tutte le sorgenti?

La diffusione sincronizzata su più zone si basa sui flussi avviati dall’applicazione My Russound. AirPlay 2 e Google Cast, invece, si rivolgono a un dispositivo specifico alla volta anziché all’insieme degli ambienti.

L’MBX-PRE richiede una connessione cablata?

No, ma sono disponibili entrambe le opzioni. Si collega alla rete tramite Wi-Fi 802.11ac dual band oppure via cavo Ethernet RJ45 10/100, in base alla stabilità desiderata e alla configurazione dell’abitazione.

Caratteristiche tecniche

Audio

• Risposta in frequenza: da 20 Hz a 20 kHz
• Streaming audio in alta risoluzione fino a 24 bit / 192 kHz
• Formati di file compatibili:
  • MP3 (bitrate costante CBR, bitrate variabile VBR)
  • WAV (8, 16 bit)
  • OGG Vorbis
  • FLAC (8, 16 bit)
  • AAC, AAC+ (supporto fino a 24 bit / 192 kHz)
• Ingressi stereo digitali (PCM) e analogici
• Uscita digitale o analogica (uscita analogica configurabile in versione fissa o variabile)
• Regolazioni dei bassi, degli alti e del volume disponibili tramite l’app Russound

Connettività

• Uscite audio:
  • RCA stereo analogica
  • Ottica digitale
  • Uscita linea audio: 2 V efficaci (RMS)
• Ingressi audio:
  • Audio stereo analogico da 3,5 mm
  • Ottica digitale
  • Porta USB 2.0 (riproduzione multimediale)
• Porte di comunicazione:
  • Ethernet RJ45 10 / 100 Base-T
  • Wi-Fi: standard 802.11ac, doppia banda
  • Supporto audio Bluetooth
• Uscita trigger: 12 V CC a 100 mA

Streaming e connettività wireless

• Streaming AirPlay 2 integrato con metadati completi verso le app iOS / Android o i touchscreen XTS7
• Integrazione di Google Cast per il supporto audio con metadati completi verso le app iOS / Android o i touchscreen XTS7
• Audio Bluetooth
• Collezioni musicali su chiavetta USB o hard disk esterno USB

Controllo e integrazione

• Controllabile tramite l’app Russound, la tastiera IPK-1 e il touchscreen da parete XTS7
• Può essere integrato (come sorgente) con un controller Russound delle serie SMZ o MCA, oppure utilizzato in modo autonomo (come zona) con qualsiasi marca di amplificatore o ricevitore
• Combinabile con altri componenti della serie MBX per progetti di sistemi versatili
• Configurazione integrata via browser, accessibile da smartphone o tablet

Caratteristiche fisiche

• Alimentazione richiesta: 12 V CC, 1,25 A
• Dimensioni del prodotto (L x P x A): 21 cm x 17,8 cm x 4,5 cm
• Peso del prodotto: 0,45 kg
• Dimensioni di spedizione (L x P x A): 25,1 cm x 29,2 cm x 10,6 cm
• Peso alla spedizione: 1,2 kg