FiiO K17 R2R nero

FiiO K17 R2R: conversione a resistenze e quattro watt per canale

Convertire un flusso digitale con una rete di resistenze abbinate richiede spazio, componenti selezionati e un’alimentazione curata. FiiO applica questa ricetta al vertice della sua serie desktop K: la sezione di conversione a chip delta-sigma del K17 lascia posto a una rete di resistenze proprietaria segmentata a 24 + 5 bit, mentre il resto della macchina rimane identico o quasi, inclusi amplificatore discreto da quattro watt, riproduzione in rete ed equalizzatore a 31 bande.

Una rete di resistenze segmentata a 24 + 5 bit

Il principio R2R consiste nel ricostruire la tensione analogica commutando una scala di resistenze, una per bit, senza modulazione né sagomatura del rumore. Il suo punto debole noto riguarda le transizioni dei bit più significativi: la minima deriva di valore su queste resistenze si traduce in un errore che si accumula proprio nel momento in cui il segnale attraversa lo zero. FiiO affronta il problema suddividendo la rete, denominata R2R PRO, in due parti. I 24 bit meno significativi restano in una scala classica, mentre i 5 bit più significativi vengono decodificati in termometrico su 31 resistenze: ogni gradino vale esattamente quanto il precedente, distribuendo l’errore anziché concentrarlo.

Sono disponibili due modalità di conversione. In NOS, il segnale viene riprodotto alla sua frequenza originale, senza sovracampionamento: il filtraggio è più morbido nella parte alta dello spettro, con la resa rilassata ricercata dagli appassionati di convertitori a resistenze. In OS, subentra un filtro interpolato che restringe la banda passante. Il passaggio dall’una all’altra si avverte soprattutto sui file a 44,1 kHz ed è una questione di gusto più che di gerarchia tecnica. Il percorso resta interamente differenziale dal convertitore all’uscita cuffie, inclusi conversione corrente-tensione e filtraggio passa-basso, con amplificatori operazionali Texas Instruments a basso rumore negli stadi sensibili.

Quattro watt per canale e cinque livelli di guadagno

Lo stadio cuffie è un circuito discreto in classe AB con potenziamento di corrente, costruito attorno alla coppia di transistor ON Semiconductor MJE243 e MJE253. Eroga 4000 mW per canale su 32 Ω in bilanciato e 1850 mW in sbilanciato, rispettivamente 950 mW e 240 mW su 300 Ω. Questi valori fissano l’asticella molto in alto per un apparecchio desktop e permettono di ottenere da una cuffia planare a bassa sensibilità qualcosa di più di un livello appena sufficiente.

Questa potenza richiede una contropartita: va gestita. I cinque livelli di guadagno, da L a UH, esistono proprio per questo. Un auricolare in-ear multi-armatura va collegato in L, altrimenti la corsa utile del volume si riduce a pochi gradi della manopola. La bassa impedenza di uscita dichiarata da FiiO evita l’altro problema degli auricolari sensibili, ovvero la colorazione dei bassi dovuta all’interazione tra l’amplificatore e un’impedenza di carico irregolare. Tre prese convivono sul frontale: jack da 6,35 mm, 4,4 mm bilanciato e XLR a 4 pin; il K17 originale si limita invece a un 3,5 mm sul lato sbilanciato.

Otto modalità di funzionamento, un solo telecomando

L’elenco delle sorgenti è lungo: riproduzione in rete, riproduzione locale da chiavetta o disco USB-A, convertitore USB, ricezione Bluetooth, ottico, coassiale, ingresso analogico bilanciato da 4,4 mm e ingresso sbilanciato RCA. Sul fronte rete, l’apparecchio è certificato Roon Ready, supporta AirPlay e QPlay e legge direttamente le condivisioni NAS sia in SMB sia in NFS, il tutto tramite Ethernet Gigabit o Wi-Fi dual-band, fino a 384 kHz / 32 bit e DSD256.

Un punto da conoscere prima dell’acquisto: il sistema Linux ripreso dal K17 non include l’app Tidal, Qobuz o Spotify, né i relativi servizi Connect. La riproduzione da queste piattaforme passa quindi tramite Roon, AirPlay o una sorgente collegata via USB. L’interfaccia USB XMOS XU316 arriva a 768 kHz / 32 bit e DSD256 nativo, con una porta USB-C sul frontale per un lettore portatile e un’altra sul retro per il computer. Il Bluetooth 5.1 si basa su un chip Qualcomm QCC5125 che gestisce LDAC e la famiglia aptX. Gli ingressi S/PDIF accettano 192 kHz / 24 bit in coassiale, ma restano limitati a 96 kHz / 24 bit in ottico, un vincolo del formato e non dell’apparecchio.

Il selettore dell’uscita analogica sul frontale decide cosa viene alimentato: solo cuffie, solo preamplificatore, entrambi insieme o linea a livello fisso. Le uscite linea erogano 2,5 Vrms in RCA e 5 Vrms in XLR bilanciato, sufficienti per pilotare un finale di potenza o una coppia di diffusori attivi. Trigger 12 V in ingresso e in uscita, porta RS232 e morsetto di massa del telaio completano un pannello posteriore chiaramente pensato per l’integrazione in un impianto installato.

Trentuno bande di equalizzazione, ingressi analogici inclusi

L’elaborazione del segnale è affidata a un processore M21586Q dedicato, in virgola mobile a 64 bit e 360 MHz. Gestisce un equalizzatore parametrico a 31 bande, con guadagno regolabile da +12 a -24 dB e fattore Q fino a 0,4, oltre a un limitatore e a un compressore di dinamica. FiiO annuncia un’elaborazione senza ricampionamento sui flussi PCM da 44,1 a 96 kHz, vale a dire la maggior parte delle librerie. I profili possono essere esportati, importati e condivisi, e la funzione AUTO EQ applica direttamente una curva di correzione corrispondente alla cuffia utilizzata.

Una particolarità utile: l’equalizzazione resta attiva su tutti gli ingressi, compresi quelli analogici. Ciò comporta la digitalizzazione del segnale in ingresso tramite un convertitore analogico-digitale ES9821Q, quindi il ritorno verso la rete R2R. Diventa così possibile correggere la risposta di una cuffia difficile da una sorgente analogica, a condizione di accettare questo passaggio. Chi desidera mantenere un percorso analogico intatto lascerà l’equalizzatore inattivo su questi ingressi.

Alimentazione lineare e schede fisicamente separate

L’alimentazione è lineare, con un trasformatore da 35 W realizzato su misura e cinque condensatori di filtraggio da 4700 µF come riserva. Le sezioni analogica e digitale sono separate, la regolazione avviene in più stadi con regolatori a basso rumore e le schede digitale, analogica e di alimentazione occupano circuiti stampati distinti per limitare le interazioni. Tre oscillatori al femtosecondo sincronizzano l’insieme, di cui due ACCUSILICON AS318-L a 45,1584 e 49,1520 MHz, uno per ciascuna famiglia di frequenze di campionamento.

La scelta dei componenti segue la stessa logica: condensatori Nichicon, ELNA, Rubycon e WIMA nella sezione analogica, collegamenti interni in rame argentato privo di ossigeno, connettori Neutrik dorati. Protezioni monitorano la temperatura dell’amplificatore e del trasformatore, il sovraccarico in uscita, la componente continua e l’alimentazione.

Alluminio lavorato e fianchi in legno massello

Il cabinet riprende il design quadrato dagli angoli arrotondati della serie K, con due fianchi in legno massello nordamericano che differenziano visivamente questo modello dal K17: frassino bianco nella finitura argento, noce nero nella finitura nera. Poiché la venatura è naturale, nessun esemplare è mai identico a un altro. La griglia superiore serve alla dissipazione, un aspetto da tenere presente prima di installare l’apparecchio in un mobile chiuso, poiché uno stadio di potenza in classe AB si scalda continuamente.

Il controllo si basa su uno schermo tattile da 3,93 pollici, cinque comandi rotativi sul frontale, di cui due cliccabili per volume e menu, e un telecomando a infrarossi in alluminio. L’applicazione FiiO Control completa l’insieme per la gestione del NAS e dei profili di equalizzazione. Con 245 × 223 × 69 mm e 2,9 kg sulla bilancia, l’oggetto rimane un apparecchio desktop, un po’ più profondo e pesante del K17 a causa dei fianchi in legno.

Caratteristiche tecniche

Presentazione

• Convertitore digitale-analogico, lettore di rete, preamplificatore e amplificatore per cuffie
• DAC R2R completamente differenziale sviluppato da FiiO
• Architettura bilanciata dual mono

Conversione digitale-analogico

• Rete di resistenze proprietaria R2R PRO, segmentata 24 + 5 bit
• Decodifica termometrica dei 5 bit più significativi su 31 resistenze
• Due modalità di conversione commutabili
  • NOS senza sovracampionamento
  • OS con filtro interpolato
• Percorso completamente differenziale dal convertitore all’uscita cuffie, inclusi conversione corrente-tensione e filtraggio passa-basso
• Amplificatori operazionali Texas Instruments a basso rumore nel percorso del segnale
• Schede digitale, analogica e di alimentazione fisicamente separate
• Tre oscillatori al femtosecondo, di cui due ACCUSILICON AS318-L
• Riproduzione naturale e dettagliata del segnale audio
• Ottimizzato per file audio ad alta risoluzione

Amplificazione cuffie

• Circuito discreto in classe AB con rinforzo di corrente
• Transistor di uscita ON Semiconductor MJE243 e MJE253
• Potenza di uscita
  • 4000 mW + 4000 mW su 32 Ω in bilanciato
  • 1850 mW + 1850 mW su 32 Ω in sbilanciato
  • 950 mW + 950 mW su 300 Ω in bilanciato
  • 240 mW + 240 mW su 300 Ω in sbilanciato
• Cinque posizioni di guadagno: L, M, H, SH, UH
• Bassa impedenza di uscita, compatibile dagli in-ear sensibili ai planari più esigenti
• Progettato per pilotare cuffie audiophile, cuffie ad alta impedenza e auricolari in-ear di fascia alta

Modalità di funzionamento

• Riproduzione di rete
• Riproduzione locale da supporto USB
• Convertitore USB
• Ricezione Bluetooth
• Ingresso ottico
• Ingresso coassiale
• Ingresso analogico bilanciato
• Ingresso analogico sbilanciato
• Selettore di uscita analogica: solo cuffie, solo preamplificatore, entrambi o linea a livello fisso

Riproduzione di rete e sorgenti

• Ethernet Gigabit e Wi-Fi dual band
• Roon Ready, AirPlay, QPlay
• Riproduzione diretta delle condivisioni NAS in SMB e NFS
• Riproduzione di rete fino a 384 kHz / 32 bit e DSD256 in DoP
• Riproduzione locale fino a 384 kHz / 32 bit e DSD256
• Interfaccia USB XMOS XU316: PCM fino a 768 kHz / 32 bit, DSD256 nativo
• Ingresso coassiale: 192 kHz / 24 bit, DSD64
• Ingresso ottico: 96 kHz / 24 bit
• Bluetooth 5.1 su chip Qualcomm QCC5125
  • Codec supportati: LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX LL, aptX, SBC

Elaborazione del segnale

• Processore di segnale dedicato M21586Q in virgola mobile a 64 bit a 360 MHz
• Equalizzatore parametrico a 31 bande senza perdita né ricampionamento
• Equalizzazione attiva su tutte le modalità di funzionamento, inclusi gli ingressi analogici
• Regolazione del guadagno, del fattore Q, dell’elaborazione dinamica, del limitatore e del compressore
• Profili di equalizzazione importabili, esportabili e condivisibili
• Funzione AUTO EQ che applica una curva di correzione per cuffia
• Preimpostazioni di ascolto in memoria

Alimentazione

• Alimentazione lineare da 35 W con trasformatore realizzato su misura
• Cinque condensatori di filtraggio da 4700 µF
• Rami analogico e digitale separati
• Regolazione a più stadi, regolatori LDO a basso rumore
• Presa di alimentazione con portafusibile e interruttore generale

Connettività sul pannello frontale

• Porta USB-C
• Uscita cuffie jack da 6,35 mm
• Uscita cuffie bilanciata da 4,4 mm
• Uscita cuffie XLR a 4 poli
• Interruttore di accensione con indicatore
• Selettore di uscita analogica
• Selettore del guadagno
• Manopola menu e manopola volume, entrambe cliccabili

Connettività sul pannello posteriore

• Ingresso ottico Toslink
• Uscita ottica Toslink: 192 kHz / 24 bit
• Ingresso coassiale RCA
• Uscita coassiale RCA: 192 kHz / 24 bit, DSD64
• Ingresso linea RCA sbilanciato
• Ingresso linea bilanciato da 4,4 mm
• Uscita linea RCA: 2,5 Vrms
• Uscita linea XLR bilanciata: 5 Vrms
• Porta USB-C
• Porta USB-A per supporto di archiviazione
• Porta Ethernet RJ45
• Trigger 12 V in ingresso e in uscita
• Porta RS232
• Interruttore di massa e terminale di massa del telaio
• Antenne Wi-Fi e Bluetooth
• Foro di ripristino

Comandi e display

• Schermo touch LCD da 3,93 pollici (circa 9,98 cm)
• Cinque comandi rotativi sul pannello frontale
• Interfaccia utente intuitiva
• Controllo supplementare tramite l’applicazione FiiO Control
• Processore Ingenic X2000 affiancato da un controller ESP32-S3
• Protezioni per la temperatura dell’amplificatore e del trasformatore, il sovraccarico in uscita, la componente continua e l’alimentazione

Misure dichiarate

• Risposta in frequenza: da 20 Hz a 80 kHz, attenuazione inferiore a 3 dB
• Rapporto segnale/rumore: superiore o uguale a 125 dB, ponderato A
• Rumore di fondo: inferiore a 2,6 µV, ponderato A
• Distorsione armonica totale più rumore: inferiore a 0,0052 % a 1 kHz, -8 dB su 32 Ω

Costruzione e dimensioni

• Telaio in alluminio lavorato con fianchi in legno massello nordamericano
  • Frassino bianco nella finitura argento
  • Noce nero nella finitura nera
  • Venatura unica per ogni esemplare
• Condensatori Nichicon, ELNA, Rubycon, Panasonic e WIMA nella sezione analogica
• Cablaggio in rame senza ossigeno argentato, connettori Neutrik dorati
• Dissipazione termica ottimizzata
• Dimensioni: 245 × 223 × 69 mm
• Peso: 2,9 kg

Contenuto della confezione

• K17 R2R
• Cavo di alimentazione
• Telecomando a infrarossi in alluminio
• Spina XLR a 4 poli
• Fusibile
• Due cavi USB
• Adattatore jack per cuffie
• Scheda di garanzia
• Guida rapida all’avvio