Pro-Ject Stream Box E argento

Dopo l’Uni Box S3 lanciato nell’estate 2025, Pro-Ject prosegue lo sviluppo del suo ecosistema di riproduzione di rete con lo Stream Box E. Questo lettore audio compatto si basa sulla piattaforma WiiM OS, supporta il Wi-Fi dual band e il Bluetooth 5.0, integra un convertitore digitale-analogico, una funzione di preamplificatore con regolazione del volume e un ingresso analogico RCA. Il tutto in un formato miniaturizzato che si integra in un sistema hi-fi esistente senza stravolgerlo.

Un sistema operativo condiviso con WiiM

Lo Stream Box E gira su WiiM OS, la stessa piattaforma software dei lettori di rete WiiM. Il controllo avviene dall’app Pro-Ject Home (iOS e Android), che gestisce la configurazione di rete, la riproduzione, l’equalizzazione e il multiroom. L’avvio passa da un rilevamento automatico del dispositivo nell’app, seguito da una procedura guidata di configurazione Wi-Fi. Una pressione prolungata sul pulsante riproduzione/pausa sul frontale consente di reimpostare la connessione Wi-Fi senza passare nuovamente dall’app.

L’app dà accesso a un gran numero di servizi di streaming: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz, Amazon Music, Deezer, Napster, Pandora, TuneIn, SoundCloud, tra gli altri. La riproduzione è supportata fino a 24 bit / 192 kHz. Un equalizzatore grafico e parametrico, configurabile in modo indipendente per ciascuna sorgente (Wi-Fi, Bluetooth, ingresso analogico), consente di adattare la resa all’ambiente di ascolto o alle preferenze personali.

Tre configurazioni, un solo box

Lo Stream Box E combina le funzioni di lettore di rete e preamplificatore, il che gli consente di adattarsi a diverse topologie di sistema.

In uscita verso un amplificatore integrato, aggiunge la riproduzione di rete a un sistema hi-fi tradizionale. Questa separazione tra la sorgente di rete e l’amplificazione può prolungare la durata di vita di un amplificatore alleggerendolo dalla parte digitale, che evolve più rapidamente della parte analogica.

Associato a un amplificatore di potenza (come l’Amp Box S3 della stessa gamma) e a diffusori passivi, funziona come preamplificatore con controllo del volume, riproduzione di rete e un ingresso analogico aggiuntivo per un giradischi o un lettore CD.

Collegato direttamente a una coppia di diffusori attivi, compone un sistema di ascolto minimalista con accesso ai servizi di streaming e commutazione della sorgente. Il volume può essere controllato dallo Stream Box E oppure dai diffusori stessi.

Trasmettere il vinile sulla rete domestica

La funzione Pro-Ject True Wireless distingue lo Stream Box E dalla maggior parte dei lettori di rete di questa fascia di prezzo. L’ingresso RCA analogico non si limita a collegare una sorgente cablata: può anche ridistribuire il segnale ad altri dispositivi compatibili sulla rete, come il Wireless Box E o l’Uni Box S3. In pratica, un giradischi collegato allo Stream Box E nel soggiorno può essere ascoltato in un’altra stanza, su un secondo sistema, senza cablaggio tra i due.

Il multiroom funziona in entrambe le direzioni: lo Stream Box E può inviare e ricevere audio in modalità wireless. Diversi dispositivi della nuova generazione Pro-Ject (Stream Box E, Uni Box S3, Wireless Box E), così come i dispositivi WiiM, possono essere raggruppati nell’app Pro-Ject Home. La riproduzione può essere sincronizzata su tutti i dispositivi del gruppo oppure indipendente in ogni stanza.

Costruzione curata per un formato compatto

Il telaio combina alluminio e metallo, con una schermatura elettromagnetica che protegge i componenti interni dalle interferenze. Pro-Ject indica che questa protezione consente di posizionare lo Stream Box E direttamente accanto a un amplificatore, o persino impilato sopra di esso, senza degrado del segnale audio. Il frontale in alluminio ospita tre pulsanti (volume meno, riproduzione/pausa, volume più), anch’essi in alluminio. Sono disponibili due finiture: nero o argento. L’antenna Wi-Fi esterna, avvitata sul retro, resta l’unico elemento sporgente.

L’alimentazione è esterna (5 V / 1000 mA DC), compatibile con le reti elettriche da 100 a 240 V. Il consumo in funzionamento è dichiarato di 200 mA DC, un valore molto basso.

Connettività e rete: l’essenziale, senza di più

Sul retro si trovano un ingresso RCA stereo, un’uscita RCA stereo con connettori placcati oro e un’uscita digitale ottica S/PDIF (Toslink). Quest’ultima consente di collegare lo Stream Box E a un convertitore esterno o a un sistema audio dotato di ingresso ottico, per chi volesse bypassare il DAC integrato.

Il Wi-Fi dual band (2,4 GHz e 5 GHz, standard 802.11 a/b/g/n/ac) assicura la connessione di rete. Il Bluetooth 5.0 è limitato ai codec SBC e AAC: niente aptX né LDAC, il che limita la qualità della trasmissione Bluetooth da uno smartphone Android. L’assenza di una porta Ethernet è una scelta deliberata su questo formato compatto, ma priva gli utenti di una connessione cablata, talvolta più stabile negli ambienti Wi-Fi congestionati.

Pro-Ject non specifica il modello del chip DAC utilizzato. Le misure dichiarate sono corrette per questo segmento: rapporto segnale/rumore superiore a 102 dB, separazione dei canali superiore a 106 dB a 10 kHz, distorsione armonica totale inferiore a 0,009 % e risposta in frequenza da 20 Hz a 20 kHz (-1,5 dB). Il livello di uscita nominale è di 3 Vrms.

Altro punto da notare al momento del lancio: né AirPlay 2 né la certificazione Roon Ready figurano nella documentazione ufficiale di Pro-Ject per questo prodotto. WiiM OS gestisce questi protocolli su alcuni dei suoi dispositivi, quindi non si può escludere un aggiornamento successivo, ma nulla è confermato allo stato attuale. Gli utenti di Apple Music o di Roon dovranno tenerne conto.

Domande frequenti

Lo Stream Box E integra un convertitore digitale-analogico?

Sì. Dispone di un DAC integrato con uscita analogica RCA. L’uscita ottica S/PDIF Toslink consente comunque di collegare un convertitore esterno, se lo si desidera. Pro-Ject non comunica il riferimento del chip DAC utilizzato.

Si possono riprodurre file memorizzati su una chiavetta USB o un disco rigido?

No. Lo Stream Box E non dispone di alcuna porta USB per la riproduzione di file locali. La musica passa esclusivamente tramite Wi-Fi (servizi di streaming, libreria di rete) o tramite l’ingresso analogico RCA. La porta USB sul retro serve unicamente per l’alimentazione.

Lo Stream Box E è compatibile con i dispositivi WiiM?

Sì. Pro-Ject conferma la compatibilità multiroom con i dispositivi WiiM, oltre che con i propri prodotti (Uni Box S3, Wireless Box E, Stream Box E). I prodotti dei due marchi condividono la piattaforma WiiM OS.

Serve un preamplificatore phono per collegare un giradischi?

Sì, se il giradischi non dispone di un preamplificatore phono integrato. L’ingresso RCA dello Stream Box E è un ingresso linea: si aspetta un segnale di livello linea, non un segnale phono grezzo. Un giradischi con uscita phono dovrà passare attraverso un preamplificatore phono esterno (come il Phono Box E di Pro-Ject) prima di essere collegato.

Specifiche tecniche

Tipo e funzionalità

• Tipo: streamer di rete multiroom con funzione di preamplificatore
• Tecnologia di streaming: WiiM OS™
• App di controllo: Pro-Ject Home App
• Compatibilità multiroom: sì
• Streaming wireless Pro-Ject: trasmissione e ricezione audio sulla rete
• Funzione di condivisione di rete: diffusione di una sorgente analogica collegata (es. giradischi) verso il sistema multiroom

Connettività di rete e wireless

• Wi-Fi: dual band 2,4 GHz / 5 GHz – 802.11 a / b / g / n / ac
• Bluetooth: versione 5.0
• Codec Bluetooth supportati: SBC, AAC
• Servizi di streaming compatibili: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz e altri servizi di streaming
• Compatibilità di rete: Uni Box S3, Wireless Box E e altri streamer Pro-Ject di nuova generazione

Connettori

• Ingresso analogico: RCA stereo
• Uscita analogica: RCA stereo placcata oro
• Uscita digitale: ottica S / PDIF Toslink

Prestazioni audio

• Livello di uscita audio: 3 Vrms
• Risposta in frequenza: 20 Hz – 20 kHz (-1,5 dB)
• Separazione dei canali: > 106 dB a 10 kHz
• Rapporto segnale / rumore: > 102 dB
• Distorsione armonica totale (THD): < 0,009 %

Costruzione e design

• Chassis: alluminio e metallo con schermatura elettromagnetica
• Colori disponibili: nero, argento

Alimentazione

• Alimentazione esterna: 5 V / 1000 mA DC
• Alimentazione di rete compatibile: 100 – 240 V / 50-60 Hz
• Consumo elettrico: 200 mA DC