Presentazione
Questo monitor attivo del produttore tedesco Canton racchiude in un formato compatto tutto ciò che costituisce un buon monitor nearfield: elaborazione digitale a 24 bit, amplificazione integrata da 80 W e una gamma di regolazioni che gli consente di adattarsi a quasi tutti gli ambienti, dall’home studio all’ufficio.
Un formato compatto, una costruzione seria
Il cabinet dell’AM 5 è realizzato in HDF (fibra ad alta densità), un materiale più denso e più rigido del consueto MDF. Le dimensioni restano contenute (14 × 24 × 16 cm), ma la finitura laccata satinata, disponibile in nero o bianco, testimonia l’attenzione dedicata alla costruzione. La griglia metallica che protegge gli altoparlanti si fissa a pressione e si rimuove facilmente per rivelare i due trasduttori.
Il tweeter da 25 mm utilizza una cupola in alluminio, azionata da un magnete al neodimio. Canton ha integrato una guida d’onda nel pannello frontale per controllare la dispersione delle alte frequenze e mantenere un ascolto stabile sull’asse. Il woofer da 115 mm, anch’esso in alluminio, si occupa delle basse e medie frequenze. La frequenza di crossover tra le due vie è fissata a 3.000 Hz.
Amplificazione ed elaborazione integrate
Ogni diffusore integra un proprio amplificatore (80 W continui, 100 W di picco) e un DSP che gestisce il segnale a 24 bit. Un limiter con funzione di «soft clipping» protegge gli altoparlanti in caso di sovraccarico: invece di saturare bruscamente, il diffusore comprime progressivamente i picchi. L’alimentazione switching accetta un ampio intervallo di tensioni.
La risposta in frequenza dichiarata va da 50 Hz a 38 kHz, con un livello di pressione sonora massimo di 97 dB SPL. Per un monitor di queste dimensioni, scendere a 50 Hz senza colorazioni significative è un ottimo risultato.
Regolazioni per adattarsi all’ambiente
Il pannello posteriore dell’AM 5 riunisce diversi commutatori che permettono di regolare il suono in base al posizionamento e all’uso. Il filtro passa-alto offre tre posizioni (50, 70 o 100 Hz) per attenuare le basse frequenze: utile quando il diffusore è posizionato vicino a una parete o abbinato a un subwoofer. Un selettore di sensibilità d’ingresso (10 dBu, 0 dBu, -6 dBu) consente di adattare il livello alle varie sorgenti.
Tre correzioni tonali agiscono su bassi, medi e alti, ciascuna con un’escursione di ±6 dB. Queste regolazioni restano sottili: modificano l’equilibrio senza snaturare il carattere del diffusore. La correzione dei medi (tra circa 200 e 500 Hz) compensa in particolare l’effetto di prossimità con le superfici riflettenti.
Connettività professionale e consumer
L’AM 5 offre due ingressi: un XLR bilanciato, che elimina le interferenze sui cavi lunghi ed è adatto al collegamento con mixer o interfacce audio, e un RCA standard per le sorgenti consumer. Questa doppia connettività riflette la vocazione ibrida del monitor, a metà strada tra apparecchiatura da studio e attrezzatura domestica.
L’interruttore automatico mette il diffusore in standby dopo un periodo di inattività (consumo in standby: 0,4 W). Può essere disattivato per un funzionamento continuo.
Utilizzi e posizionamento
L’AM 5 si utilizza come monitor nearfield per mixing e mastering in piccoli studi. La risposta lineare e la bassa distorsione permettono di percepire i difetti di una registrazione o di un mix, che è precisamente il ruolo di un monitor di riferimento. In un contesto multimediale (PC, Mac, tablet), migliora sensibilmente la resa rispetto ai classici diffusori da scrivania. Collegato a un televisore tramite l’uscita cuffie, può fungere da sistema audio per i film, con il volume controllabile dal telecomando del TV.
Per l’installazione a parete, Canton propone supporti opzionali (Cantomount AM e Cantomount XL) che permettono di fissare i diffusori a muro o a soffitto.
Documentazione
Inglese
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche acustiche
- Sistema: 2 vie, bass-reflex
- Tweeter: 25 mm, cupola in alluminio
- Woofer: 115 mm, alluminio
- Risposta in frequenza: 50 – 38000 Hz
- Pressione sonora massima: 97 dB SPL
- Frequenza di crossover: 3000 Hz
Amplificazione e potenza
- Potenza: 100 W musica / 80 W sistema
- Amplificazione: attiva, integrata
- Consumo in standby: 0,4 W
Connettività e regolazioni
- Connessioni: 1 RCA, 1 XLR bilanciato
- Regolazioni: bassi e medi regolabili
Caratteristiche fisiche
- Dimensioni (L × A × P): 14 × 24 × 16 cm
- Peso: 3,1 kg
- Cabinet: MDF ad alta densità
Punti di forza
- Riproduzione lineare e neutra, ideale per mixaggio e mastering
- Bassi potenti fino a 50 Hz, senza colorazioni
- Compatto e robusto, perfetto per i piccoli studi o per l’uso con PC
- Amplificazione attiva per un suono dettagliato, senza bisogno di amplificatore esterno
- Regolazioni semplici per ottimizzare il suono in base all’ambiente o al posizionamento
- Versatile: studio, gaming, presentazioni, TV e multimedia
Applicazioni
- Studio professionale: mixaggio e mastering precisi
- Home studio: qualità da studio in spazi ridotti
- PC e multimedia: miglioramento significativo del suono per giochi, film e musica
- Conferenze e presentazioni: voce chiara, filtri passa-alto per ridurre il rumore ambientale
Consegna e garanzia
- Contenuto della confezione: AM 5, cavo di alimentazione, piedini, manuale
Domande frequenti
L’AM 5 è venduto singolarmente o in coppia?
Canton vende l’AM 5 singolarmente. Per una configurazione stereo è necessario acquistare due diffusori separati. Ogni diffusore è autonomo con il proprio amplificatore e le proprie regolazioni.
È possibile utilizzare l’AM 5 con un subwoofer?
Sì. Il filtro passa-alto integrato permette di tagliare le frequenze sotto i 50, 70 o 100 Hz a seconda della posizione scelta. Questa funzione facilita l’integrazione con un subwoofer che si occupa della gamma bassa.
Qual è la differenza tra l’ingresso XLR e l’ingresso RCA?
L’ingresso XLR trasmette un segnale bilanciato, meno sensibile alle interferenze elettromagnetiche sui cavi lunghi. È adatto al collegamento con apparecchiature professionali (interfacce audio, mixer). L’ingresso RCA è sbilanciato e corrisponde ai dispositivi consumer (lettori, televisori, computer tramite adattatore).
L’AM 5 è adatto all’ascolto ad alto volume in un ambiente grande?
Il livello massimo di 97 dB SPL e la risposta in frequenza a partire da 50 Hz sono sufficienti per ambienti di dimensioni modeste in ascolto ravvicinato. In un soggiorno grande o per il monitoring ad alto volume, saranno più adatti diffusori di dimensioni maggiori o un subwoofer supplementare.
Le regolazioni posteriori richiedono competenze tecniche?
I commutatori sono descritti nel manuale e il loro effetto è intuitivo. La posizione neutra (flat) è adatta alla maggior parte delle situazioni. Le regolazioni tonali e il filtro passa-alto permettono di correggere i problemi legati al posizionamento senza modificare radicalmente il suono.
Quale sorgente utilizzare per controllare il volume?
L’AM 5 non ha una manopola del volume. Il livello si regola dalla sorgente (computer, interfaccia audio, preamplificatore, televisore). Si tratta di un funzionamento standard per i monitor da studio.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- Riferimento produttore: 03419
- GTIN / EAN : 4010243034195








