PSB CS610
Presentazione
La PSB CS610 è un diffusore da incasso a 2 vie sviluppato a partire dall’esperienza accumulata dal marchio in oltre quarant’anni. Progettato nelle camere anecoiche del Consiglio Nazionale delle Ricerche del Canada, integra un woofer da 165 mm in polipropilene caricato con carbonio e un tweeter orientabile da 19 mm a cupola in alluminio. Il suo formato da incasso consente l’integrazione in sistemi audio domestici o home theater, con una resa sonora conforme alla firma sonora PSB.
Un progetto tecnico al servizio della musicalità
La CS610 ruota attorno a un woofer da 165 mm in polipropilene caricato con particelle di carbonio, un materiale composito che PSB utilizza da anni per le sue particolari qualità acustiche. Questa membrana rigida e leggera offre una risposta equilibrata nella gamma medio-bassa, con una notevole tenuta in potenza grazie alla bobina mobile ad alta temperatura. Il cono è montato su una sospensione in gomma morbida che garantisce un’escursione controllata e limita la distorsione, anche a livelli sonori elevati.
Il tweeter da 19 mm a cupola in alluminio anodizzato nero costituisce l’altro elemento distintivo di questo diffusore. Posizionato in modo concentrico al centro del woofer, beneficia di un montaggio su snodo sferico (ball-joint) che consente un orientamento preciso verso la zona d’ascolto. Questa ingegnosa soluzione meccanica è accompagnata da una guida d’onda (Wave Guide) accuratamente calcolata che estende la risposta del tweeter verso le frequenze più basse, creando così una transizione armoniosa con il woofer nella zona di incrocio. Il ferrofluido presente nell’intercapedine migliora la dissipazione termica e il controllo del movimento della cupola.
Il crossover di precisione assicura una ripartizione ottimale delle frequenze tra i due trasduttori. Questo filtro passivo, frutto del know-how di PSB nella messa a punto acustica, garantisce una risposta a banda larga fluida e naturale, senza irregolarità rilevanti nella zona di transizione. La coerenza temporale che ne deriva consente una riproduzione precisa dell’immagine sonora, anche in configurazione d’installazione a soffitto.
Flessibilità d’installazione e regolazione acustica
L’installazione della CS610 è stata pensata per semplificare il lavoro sia degli installatori professionali sia dei privati. Il sistema di montaggio utilizza robuste staffe di fissaggio (doglegs) che si aprono automaticamente dietro la parete durante il serraggio delle viti. Questo meccanismo di tipo “rotating-cam” assicura un ancoraggio saldo e duraturo del diffusore, senza rischiare di danneggiare il supporto. Le dime di taglio fornite facilitano la preparazione dell’apertura circolare da 212 mm necessaria, mentre la profondità d’incasso di 114 mm è compatibile con la maggior parte dei controsoffitti standard.
PSB propone inoltre accessori opzionali per installazioni più complesse: supporti per pre-costruzione consentono di riservare la sede dei diffusori prima della posa del soffitto, e dei backcan (casse posteriori) possono essere aggiunti per isolare acusticamente il diffusore dal volume del controsoffitto, migliorando così la definizione dei bassi e limitando la propagazione del suono negli ambienti adiacenti.
Un selettore accessibile dal frontale permette di regolare il livello del tweeter da 0 dB a +3 dB. Questa funzione consente di adattare finemente la risposta in alta frequenza in base all’acustica dell’ambiente e alle preferenze d’ascolto. In un ambiente molto assorbente o per compensare una posizione d’ascolto lontana dall’asse, la posizione +3 dB restituirà brillantezza e presenza alle alte frequenze. Al contrario, in una stanza riverberante con superfici dure, la posizione neutra eviterà eccessi di brillantezza.
Integrazione visiva e versatilità estetica
PSB fornisce la CS610 con due tipi di griglie magnetiche senza cornice: una versione rotonda dal diametro di 240 mm e una versione quadrata da 240 x 240 mm. Queste griglie in acciaio perforato verniciato bianco si installano istantaneamente grazie ai magneti ad alta forza, senza viti a vista né sistemi di clip evidenti. L’assenza di cornice perimetrale (design “zero-bezel”) consente un’integrazione quasi invisibile nel soffitto, con la sola fine perforazione della griglia percepibile.
Entrambe le griglie possono essere riverniciate per armonizzarsi perfettamente con il colore del soffitto. La struttura in acciaio accetta vernici acriliche o alchidiche, da applicare preferibilmente a spruzzo per mantenere la regolarità della perforazione. Questa flessibilità estetica permette di adattare il diffusore a qualsiasi tipo di arredamento, dal bianco classico alle tinte più audaci degli interni contemporanei.
Il velo invisibile che riveste internamente la griglia protegge i trasduttori dalla polvere restando acusticamente trasparente. Questo tessuto tecnico mantiene l’aspetto uniforme della griglia preservando al contempo le prestazioni sonore del diffusore.
Caratteristiche tecniche
Punti di forza
- Filtro crossover di precisione per una risposta a banda larga fluida e naturale
- Tweeter orientabile per adattare l’acustica all’ambiente
- Regolazione del livello del tweeter per ottimizzare le alte frequenze
- Installazione semplificata con accessori completi
- Integrazione architettonica discreta grazie alle griglie magnetiche verniciabili
Trasduttori
- Woofer da 16,5 cm in polipropilene caricato con carbonio
- Sospensione in gomma
- Suono caldo ed equilibrato con elevata tenuta in potenza
- Tweeter a cupola in alluminio anodizzato nero da 1,9 cm
- Montato concentricamente su snodo con guida d’onda
- Ferrofluido per un raffreddamento ottimale
- Orientabile per regolare l’immagine sonora
- Dispersione ottimale in funzione della posizione di ascolto
Prestazioni acustiche
- Risposta in frequenza sull’asse a 0° ±3 dB: 50 – 20.000 Hz
- Sensibilità
- Camera anecoica: 86 dB
- Sala d’ascolto: 88 dB
- Impedenza
- Nominale: 6 Ω
- Minima: 4 Ω
- Potenza di ingresso consigliata: 10 – 100 W
- Progettazione acustica: diffusore a 2 vie a retro aperto
- Regolazione dell’equalizzazione: interruttore del livello del tweeter
Installazione e dimensioni
- Profondità d’incasso: 11,4 cm
- Diametro di ritaglio: 21,2 cm
- Installazione semplificata con staffe di fissaggio robuste
- Dime di taglio incluse
- Griglia rotonda: 24 cm di diametro
- Griglia quadrata: 24 x 24 cm
Finitura e accessori
- Finitura: bianco
- Griglie magnetiche senza cornice: rotonde e quadrate incluse
- Griglie verniciabili per un’integrazione discreta
- Accessori disponibili: supporti per pre-costruzione e scatole di protezione
Domande frequenti
La CS610 è adatta per un’installazione in configurazione Dolby Atmos?
Assolutamente sì, la CS610 si integra perfettamente in un sistema home theater moderno come diffusore per effetti in altezza per i formati Dolby Atmos o DTS:X. La possibilità di orientare il tweeter verso la zona d’ascolto ottimizza la precisione di localizzazione degli effetti sonori aerei, mentre la sua risposta estesa da 50 Hz a 20 kHz copre l’intero spettro necessario alle colonne sonore contemporanee.
Qual è la differenza tra i modelli CS610, CS630 e CS650 della gamma CustomSound?
La CS610 rappresenta il modello d’ingresso con il suo woofer da 165 mm e il tweeter in alluminio da 19 mm. La CS630 impiega lo stesso woofer ma dotato di doppia bobina mobile e due tweeter, consentendo una diffusione stereo da un unico diffusore. La CS650, modello premium, integra un woofer di tecnologia superiore derivato dai diffusori Imagine T3 e un tweeter in titanio da 25 mm con guida d’onda indicizzata per una regolazione ancora più precisa.
I morsetti di collegamento accettano tutti i tipi di cavi?
I morsetti a molla placcati oro della CS610 accettano vari formati di connessione: cavo spellato fino a 12 AWG, bananine singole e connettori a pin. Questa versatilità facilita l’installazione con il cablaggio esistente, sia professionale sia domestico.
È possibile installare la CS610 in un bagno o in cucina?
Pur essendo robusta, la CS610 non è specificamente progettata per ambienti umidi. Per bagni o cucine, privilegiate l’installazione nelle zone meno esposte a spruzzi d’acqua e vapore. I modelli outdoor di PSB come la CS500 sono più adatti a condizioni veramente gravose.
Come determinare il numero di diffusori necessari per un ambiente?
Il numero di diffusori dipende dalla superficie, dall’altezza del soffitto e dall’uso previsto. Per una diffusione musicale d’ambiente, considerate in genere una coppia ogni 20–30 m². In configurazione home theater, seguite le raccomandazioni del formato scelto: due diffusori per gli effetti posteriori, da due a quattro per gli effetti in altezza Atmos. L’orientabilità del tweeter della CS610 consente di ottimizzare la copertura anche con un numero limitato di diffusori.
La potenza consigliata da 10 a 100 watt sembra ampia. Quale potenza scegliere concretamente?
Questo ampio intervallo riflette la versatilità della CS610. Con 10 watt otterrete già un livello sonoro confortevole per un ascolto di sottofondo grazie alla sensibilità di 88 dB. Per un ascolto dinamico o un uso home theater, 50–75 watt per canale offrono riserve confortevoli senza rischiare di danneggiare i trasduttori. La bobina ad alta temperatura del woofer tollera picchi di potenza occasionali fino a 100 watt.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.



