Audiolab D9 argento

Il D9 di Audiolab rappresenta il culmine di decenni di esperienza britannica nella conversione digitale-analogica. Questo DAC di fascia alta integra il prestigioso chip ESS Sabre32 ES9038PRO, offrendo una precisione di conversione straordinaria con una distorsione ultra-bassa e un rapporto segnale/rumore eccezionale. Progettato per soddisfare gli audiofili più esigenti, supporta tutti i formati audio ad alta risoluzione attuali, dal PCM 32 bit/768 kHz al DSD512, offrendo anche una decodifica MQA completa. La sua connettività estesa e l’amplificazione cuffie versatile lo rendono un hub audio centrale in grado di valorizzare qualsiasi sorgente digitale.

Architettura tecnica e conversione di riferimento

Il cuore del D9 si basa sull’architettura HyperStream II abbinata a un avanzato eliminatore di jitter temporale. Questa combinazione garantisce una sincronizzazione dell’orologio di precisione chirurgica, eliminando gli artefatti temporali che possono compromettere la coerenza della scena sonora. Il chip ESS Sabre32 ES9038PRO, vero punto di riferimento nel settore, sfrutta la sua potenza di calcolo a 32 bit per restituire ogni sfumatura musicale con una fedeltà sorprendente.

Una delle caratteristiche più notevoli del D9 risiede nei suoi cinque filtri digitali personalizzabili. Questa funzione, rara in questa fascia di prezzo, permette di adattare il carattere sonoro secondo le preferenze dell’utente o le specificità di una registrazione. La funzione di sovracampionamento fino a 384 kHz completa questo arsenale di personalizzazione, offrendo una flessibilità rara per affinare la resa audio.

Compatibilità universale e decodifica MQA

Il D9 abbraccia l’intero ecosistema audio digitale contemporaneo. Gestisce senza difficoltà file PCM fino all’impressionante risoluzione di 32 bit/768 kHz, così come i formati DSD fino al DSD512. Questa versatilità tecnica gli consente di valorizzare sia le registrazioni da studio più sofisticate che i remaster ad alta definizione di album classici.

La decodifica MQA completa rappresenta un grande vantaggio per gli abbonati alle piattaforme di streaming ad alta risoluzione. A differenza dei decoder parziali, il D9 esegue l’intero processo MQA, restituendo la risoluzione temporale e in frequenza originale delle registrazioni certificate. Questa compatibilità si estende agli ingressi USB, coassiale e ottico, garantendo la massima flessibilità a seconda della sorgente utilizzata.

Connettività moderna e amplificazione cuffie dedicata

Il retro del D9 rivela una gamma di connessioni che soddisferà anche le configurazioni più complesse. Due ingressi coassiali e ottici S/PDIF sono affiancati da un ingresso AES/EBU professionale e da due porte USB distinte: una per il collegamento al computer, l’altra per la riproduzione diretta da supporti di memoria. Il Bluetooth 5.1 con supporto aptX HD e LDAC aggiunge una dimensione wireless di qualità, permettendo lo streaming audio ad alta risoluzione da smartphone e tablet compatibili.

Il circuito di amplificazione cuffie merita un’attenzione particolare. Basato su un’architettura a controreazione di corrente, sviluppa una potenza generosa mantenendo una distorsione inferiore allo 0,01%. La compatibilità con cuffie da 20 a 600 ohm lo rende un partner universale, capace di pilotare sia modelli sensibili che cuffie ad alta impedenza esigenti in termini di potenza.

Interfaccia utente ed ergonomia quotidiana

Lo schermo IPS a colori da 7,1 cm trasforma l’utilizzo quotidiano del D9. La risoluzione di 480 × 640 pixel visualizza chiaramente i metadati dei file: titolo, album, formato del file e sorgente attiva. Questa eccellente leggibilità è accompagnata da un’interfaccia multilingue intuitiva, che consente una navigazione fluida tra i menu e le impostazioni.

Il telecomando in dotazione centralizza le funzioni essenziali, evitando ripetute manipolazioni sull’apparecchio. L’indicatore VU digitale/analogico selezionabile aggiunge una dimensione visiva apprezzabile durante le lunghe sessioni di ascolto, fornendo al contempo informazioni tecniche utili agli utenti più esperti.

Evoluzione rispetto al modello precedente

Il D9 segna un’evoluzione significativa rispetto al D7 che sostituisce. L’adozione del chip ESS Sabre32 ES9038PRO, successore dell’ES9018, apporta un miglioramento misurabile delle prestazioni, in particolare in termini di rapporto segnale/rumore e linearità. La gestione ottimizzata del jitter temporale rafforza la coerenza della scena sonora, mentre l’interfaccia utente modernizzata con schermo a colori facilita notevolmente l’utilizzo quotidiano.

Domande frequenti

Il D9 può sostituire completamente la scheda audio del mio computer?

Assolutamente sì. Il collegamento USB consente una connessione diretta al computer, bypassando completamente la scheda audio interna. La qualità di conversione del D9 supererà di gran lunga quella della maggior parte delle schede audio integrate, rivelando dettagli musicali finora nascosti.

Qual è la differenza tra le uscite RCA e XLR?

L’uscita XLR bilanciata offre un livello di uscita doppio e una migliore immunità alle interferenze su cavi lunghi. È particolarmente indicata per sistemi hi-fi di fascia alta dotati di ingressi bilanciati. L’uscita RCA rimane perfettamente adatta alle configurazioni domestiche tradizionali.

La decodifica MQA funziona con tutti i servizi di streaming?

La decodifica MQA si attiva solo con contenuti certificati MQA, disponibili principalmente su Tidal Masters e alcuni altri servizi compatibili. Anche i file MQA scaricati beneficiano di questo trattamento specializzato.

Posso collegare più sorgenti contemporaneamente?

Sì, il D9 accetta più sorgenti collegate in parallelo. La selezione avviene tramite i pulsanti frontali o il telecomando. Questa flessibilità consente di passare istantaneamente tra computer, lettore CD, streamer di rete o sorgente Bluetooth.

Si può utilizzare il D9 come preamplificatore?

Le uscite analogiche forniscono un livello di linea standard, permettendo il collegamento diretto a un amplificatore di potenza. Tuttavia, l’assenza di controllo del volume sulle uscite di linea limita questo utilizzo ai sistemi in cui il volume viene gestito a monte o a valle.

Caratteristiche tecniche

Conversione digitale-analogica

• Chip convertitore ESS Sabre32 ES9038PRO
  • Architettura di riferimento a 32 bit
  • Rapporto segnale/rumore eccezionale superiore a 123 dB in uscita XLR
  • Distorsione ultra-bassa inferiore allo 0,001%
  • Ampia dinamica per una conversione di precisione estrema
• Architettura HyperStream II con eliminatore di jitter temporale
  • Sincronizzazione dell’orologio avanzata
  • Scena sonora precisa e naturale
  • Gestione rigorosa del jitter temporale

Compatibilità audio ad alta risoluzione

• Formati PCM: fino a 32 bit / 768 kHz
• Formati DSD: fino a DSD512 (22,5 MHz)
• Decodifica MQA completa su ingressi USB, coassiale e ottico
• Filtri digitali personalizzabili
  • 5 filtri convertitore selezionabili
  • Funzione di sovracampionamento fino a 384 kHz
  • Resa audio regolabile secondo le tue preferenze e il tuo sistema

Connettività digitale

• Ingressi digitali
  • 2 ingressi coassiali S / PDIF
  • 2 ingressi ottici S / PDIF
  • 1 ingresso USB-B per PC / Mac
  • 1 ingresso USB-A per chiavetta USB / hard disk
  • 1 ingresso AES / EBU
  • Bluetooth 5.1 con aptX HD e LDAC
• Uscite
  • 1 uscita RCA stereo
  • 1 uscita XLR bilanciata
  • 1 uscita cuffie 6,35 mm
  • 1 uscita ottica S / PDIF
  • 1 uscita coassiale S / PDIF
  • 2 uscite trigger 12 V

Amplificazione cuffie ad alte prestazioni

• Circuito a controreazione di corrente
• Compatibile con cuffie da 20 a 600 ohm
• Potenza e chiarezza ottimali
• Distorsione armonica totale inferiore allo 0,01% a 50 mW
• Impedenza di uscita: 2,35 ohm

Interfaccia utente

• Chassis in alluminio spazzolato robusto ed elegante
• Schermo IPS a colori da 7,1 cm (2,8 pollici)
  • Risoluzione 480 × 640 pixel
  • Visualizzazione dei metadati: titolo, album, formato, sorgente
• Interfaccia multilingue intuitiva
• Telecomando incluso
• Visualizzazione VU digitale / analogica selezionabile

Specifiche di misurazione

• Uscita linea a 1 kHz, 0 dBFS
  • RCA: 2,05 Vrms
  • XLR: 4,1 Vrms
• Risposta in frequenza: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Rapporto segnale/rumore ponderato A
  • RCA: superiore a 118 dB
  • XLR: superiore a 123 dB
• Consumo in standby: inferiore a 0,5 W

Funzionalità aggiuntive

• Riproduzione locale da hard disk o chiavetta USB
  • Formati supportati: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, APE
• Aggiornamento firmware tramite USB

Informazioni generali

• Peso netto: 4,2 kg
• Peso lordo: 5,8 kg
• Dimensioni (L x A x P): 315 × 88,3 × 277 mm
• Alimentazione: 100–120 V / 220–240 V ~ 50 / 60 Hz