Presentazione
Il Cayin Jazz 80 EL34 è un amplificatore integrato a valvole progettato per celebrare i 30 anni di attività di Cayin nel campo dell’amplificazione a tubi. Disponibile in finitura nera o argento, utilizza valvole EL34 per offrire una resa sonora calda e sfumata. Propone due modalità di ascolto, triode e ultralineare, per adattarsi a diversi stili musicali e preferenze d’ascolto. La connettività Bluetooth ad alta risoluzione consente un’integrazione semplice nei sistemi audio contemporanei.
Una costruzione senza compromessi
Il Cayin Jazz 80 EL34 si inserisce nella tradizione degli amplificatori che hanno costruito la reputazione del marchio negli ultimi trent’anni. La sua costruzione robusta si manifesta in un peso importante di 17 kg, giustificato dalla presenza di tre trasformatori sovradimensionati: un trasformatore di alimentazione e due trasformatori d’uscita. Questa architettura garantisce un’alimentazione stabile e generosa, essenziale per sfruttare appieno il potenziale delle valvole.
L’amplificatore è equipaggiato con otto valvole di alta qualità: quattro valvole di potenza EL34, due valvole di preamplificazione 12AX7 e due valvole 12AU7 che agiscono come separatori di fase per controllare le valvole di potenza. Questa configurazione collaudata assicura un perfetto equilibrio tra potenza e raffinatezza sonora. Il telaio, disponibile in finitura nera o argento, sfoggia un’estetica al tempo stesso classica e contemporanea, con VU-metri retroilluminati che fungono anche da monitor di polarizzazione.
I terminali per diffusori placcati oro accettano tutti i tipi di connettori (banane, forcelle o cavi spellati) e offrono uscite per impedenze di 4 e 8 ohm, garantendo compatibilità con la maggior parte dei diffusori sul mercato. I piedini antivibrazione completano questa costruzione curata isolando l’elettronica sensibile dalle interferenze esterne.
Una doppia personalità sonora su richiesta
La vera magia del Cayin Jazz 80 EL34 risiede nella sua capacità di offrire due firme sonore distinte grazie all’interruttore di modalità triode/ultralineare accessibile sul frontale. Questa funzionalità rara permette di adattare l’amplificatore alle proprie preferenze d’ascolto o al genere musicale.
In modalità ultralineare, l’amplificatore sfrutta quasi tutta la capacità delle valvole, erogando una potenza di 36 watt per canale. Questa modalità favorisce una riproduzione energica e dinamica, particolarmente generosa nelle basse frequenze. È ideale per i generi musicali che richiedono impatto e autorità, come il rock o le grandi formazioni orchestrali.
La modalità triode riduce la potenza a 18 watt per canale ma privilegia calore, texture e ampiezza. In questa modalità si ottiene una migliore trasparenza, bassi più sfumati e un’immagine stereo meglio definita. La scena sonora acquista profondità e gli alti diventano più naturali. La banda passante si estende, offrendo una gamma armonica completa. Questa modalità eccelle con la musica acustica, il jazz o la musica da camera, dove la ricchezza timbrica è più importante della potenza pura.
Questa flessibilità rappresenta un grande vantaggio, trasformando virtualmente il Jazz 80 EL34 in due amplificatori distinti, adattabili all’umore o al repertorio musicale.
Un’esperienza d’ascolto naturale
Il Cayin Jazz 80 EL34 necessita di un tempo di riscaldamento per esprimere appieno il suo potenziale. Se le prestazioni sono già eccellenti dopo il primo quarto d’ora, è dopo un’ora di utilizzo che le sue qualità si manifestano completamente. La scena sonora si apre notevolmente, con una riproduzione più ampia e densa.
La versione EL34 si distingue per una ricchezza e una dolcezza notevoli, senza mai cadere nell’interpretazione artificiale, un difetto frequente di alcuni amplificatori a valvole. L’ascolto rimane chiaro, diretto e trasparente, assicurando una riproduzione fedele delle sfumature e degli armonici. I medi beneficiano di una texture corposa mentre gli alti mantengono la loro finezza senza mai risultare aggressivi.
La dinamica è eccellente, con attacchi decisi e un ritmo perfettamente controllato, rendendo ogni performance musicale palpabile e vibrante. Questa capacità di alternare dolcezza e dinamica per adattarsi a ogni brano rappresenta la vera forza del Jazz 80 EL34. Su voci come quella di Sade, l’amplificatore sottolinea ogni sfumatura con un calore e una dolcezza deliziosi, mentre strumenti come il saxofono si materializzano con grande realismo.
La riproduzione diventa davvero tridimensionale, con una notevole capacità di rendere gli strumenti in modo olografico nello spazio. Questa qualità, rara a questo livello di prezzo, trasforma l’ascolto in una vera immersione nel cuore della registrazione.
Una tecnologia a valvole accessibile e user-friendly
Contrariamente all’immagine talvolta intimidatoria degli amplificatori a valvole, il Cayin Jazz 80 EL34 si distingue per la sua facilità d’uso. Il telecomando in alluminio incluso permette di controllare volume, selezione delle sorgenti e funzione mute a distanza. L’accensione progressiva con LED lampeggiante durante il preriscaldamento protegge le valvole e ne prolunga la durata.
La regolazione del bias, operazione spesso complessa sugli amplificatori a valvole, qui è semplificata grazie ai VU-metri che fungono anche da monitor di polarizzazione. Questa funzione permette di ottimizzare le prestazioni delle valvole e prolungarne la durata senza ricorrere a strumenti di misura esterni.
La connettività non è da meno, con tre ingressi linea RCA e un’uscita cuffie compatibile con impedenze da 16 a 300 ohm. Ma è soprattutto l’integrazione del Bluetooth ad alta risoluzione a distinguere il Jazz 80 EL34 dalla concorrenza. Dotato del chip Qualcomm QCC5125 e del DAC SABRE ES9018K2M, l’amplificatore supporta codec audiofili come LDAC, UAT, aptX HD e aptX Low Latency, consentendo uno streaming wireless di qualità quasi CD dai tuoi dispositivi mobili.
Questa combinazione tra tecnologia a valvole tradizionale e connettività moderna fa del Jazz 80 EL34 un ponte tra due mondi, soddisfacendo sia gli audiofili puristi che gli amanti della musica digitale contemporanea.
Compatibilità e versatilità
Con una potenza di 36 watt per canale in modalità ultralineare, il Cayin Jazz 80 EL34 può pilotare efficacemente molte coppie di diffusori, in particolare quelli con una sensibilità di 88 dB o superiore. Il funzionamento degli amplificatori a valvole conferisce loro un’efficienza superiore rispetto ai modelli a transistor di pari potenza, dando l’impressione di avere a che fare con un amplificatore molto più potente.
La risposta in frequenza estesa da 8 Hz a 60 kHz (-3 dB) assicura una riproduzione fedele di tutto lo spettro udibile e oltre, mentre la distorsione armonica limitata allo 0,2% (1W/1kHz) garantisce una chiarezza esemplare. Il rapporto segnale/rumore di 90 dB (ponderato A) permette un ascolto silenzioso, senza rumori di fondo percepibili.
L’uscita cuffie sul frontale, compatibile con impedenze da 16 a 300 ohm, trasforma inoltre il Jazz 80 EL34 in un eccellente amplificatore per cuffie, offrendo anche agli auricolari di fascia alta il fascino tipico dell’amplificazione a valvole.
Caratteristiche tecniche
- Suono valvolare autentico e potente, con KT88 o EL34
- Doppia personalità sonora: Ultralineare o Triodo, a richiesta
- Streaming Bluetooth Hi-Res con LDAC & SABRE DAC
- Regolazione fine del bias, accessibile e visiva
- Chassis compatto, elegante e robusto
- Ampia compatibilità con cuffie e diffusori
Amplificazione e prestazioni audio
- Potenza di uscita (RMS)
- Modalità ultralineare: 36 W + 36 W (EL34)
- Modalità triodo: 18 W + 18 W (EL34)
- Risposta in frequenza: 8 Hz – 60 kHz (–3 dB)
- Distorsione armonica (THD): 0,2% a 1 W / 1 kHz
- Rapporto segnale/rumore: 90 dB (ponderato A)
- Sensibilità d’ingresso: 300 mV
- Impedenza d’ingresso: 100 kΩ
Configurazione delle valvole
- Valvole di potenza: 4 × KT88 o 4 × EL34
- Valvole di preamplificazione: 2 × 12AX7
- Valvole sfasatrici / stadio driver: 2 × 12AU7
Connettività e ingressi
- Ingressi analogici: 3 × RCA (Line 1 a 3)
- Uscita cuffie
- Impedenza supportata: da 16 Ω a 300 Ω
- Connettore: jack da 6,35 mm sul pannello frontale
- Bluetooth ad alta risoluzione
- Versione: Bluetooth 5.0
- Chip: Qualcomm QCC5125
- DAC: SABRE ES9018K2M
- Formati supportati: LDAC, UAT, aptX, aptX HD, aptX Low Latency, AAC, SBC
- Nome dispositivo: Cayin HD BT
- Portata: fino a 10 m
Modalità di funzionamento e regolazioni
- Modalità di amplificazione
- Modalità ultralineare: potenza aumentata, suono dinamico
- Modalità triodo: raffinatezza, ricchezza armonica
- Commutazione tramite interruttore fisico sul pannello frontale
- Regolazioni personalizzate
- Polarizzazione (bias) regolabile manualmente per ogni valvola di potenza
- Doppio VU-meter retroilluminato utilizzabile anche come monitor di polarizzazione
- Avvio progressivo con indicatore LED (spia lampeggiante durante il preriscaldamento)
- Controlli
- Telecomando in alluminio incluso: selezione sorgente, volume, mute
- Selettore d’ingresso manuale sul pannello frontale
- Regolazione del volume tramite potenziometro o telecomando
Costruzione e design
- Finitura di alta gamma: chassis metallico laccato
- Trasformatore di alimentazione con filtro a PI (con induttanza)
- Morsetti diffusori placcati oro (compatibili con banane, forcelle, cavi spellati)
- Uscite diffusori: 4 Ω / 8 Ω
- Gabbia di protezione metallica coordinata
- Piedini antivibrazione
Caratteristiche fisiche
- Potenza massima assorbita: 280 W
- Dimensioni (L × P × A): 300 × 385 × 190 mm
- Peso: 16,8 kg
Domande frequenti
Qual è la differenza tra le modalità triode e ultralineare?
La modalità ultralineare utilizza quasi tutta la capacità delle valvole, offrendo una potenza di 36W per canale, una riproduzione più energica, dinamica e generosa nei bassi. La modalità triode riduce la potenza a 18W per canale ma privilegia calore, texture e ampiezza, con una migliore trasparenza, bassi più sfumati e un’immagine stereo meglio definita.
È possibile sostituire le valvole autonomamente?
Sì, la sostituzione delle valvole è pensata per essere accessibile all’utente. L’amplificatore viene fornito con guanti per maneggiare le valvole in sicurezza. La regolazione del bias è facilitata dai VU-metri che fungono anche da monitor di polarizzazione, permettendo di ottimizzare le prestazioni delle nuove valvole senza strumenti esterni.
Come funziona la regolazione del bias su questo amplificatore?
La regolazione del bias è semplificata grazie ai VU-metri che fungono anche da monitor di polarizzazione. Questa funzione permette di regolare con precisione la polarizzazione di ogni valvola di potenza osservando le indicazioni dei VU-metri, assicurando così prestazioni ottimali e una maggiore durata delle valvole.
Qual è la differenza sonora tra le versioni KT88 ed EL34 del Jazz 80?
La versione EL34 (36W per canale) offre ricchezza e dolcezza, con un ascolto chiaro, diretto e trasparente. La versione KT88 (40W per canale) aggiunge una rotondità supplementare, privilegiando una riproduzione che mette in risalto la dolcezza e la ricchezza emotiva dei medi, con bassi più estesi e profondi.
L’amplificatore necessita di un tempo di riscaldamento prima di raggiungere le prestazioni ottimali?
Sì, anche se l’amplificatore offre ottime prestazioni già nei primi minuti, è dopo circa un’ora di utilizzo che le sue qualità si esprimono appieno. La scena sonora si apre, con una riproduzione più ampia e densa, diventando davvero tridimensionale.
La connettività Bluetooth influisce sulla qualità sonora rispetto agli ingressi analogici?
Grazie al chip Qualcomm QCC5125 e al DAC SABRE ES9018K2M, la qualità del Bluetooth è eccezionale, soprattutto con codec ad alta risoluzione come LDAC o aptX HD. Anche se i puristi possono preferire gli ingressi analogici per le sorgenti di riferimento, la differenza è minima con file di qualità e dispositivi recenti.
- Eco-contributo incluso nel prezzo di vendita.
- Riferimento produttore: CAYJAZZ80EL34SR
- GTIN / EAN : 695791490972












